Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dijital çağda "kaligraf"ın öyküsü.

Günümüzün hızlı tempolu yaşamında, kaligraflar artık yalnız değiller, kaldırımlarda ve sokak köşelerinde sessizce geçenleri beklemiyorlar. Sevgi, tutku, çağın ruhuna dair keskin bir anlayış ve öğrenme arzusuyla, dijital çağın bu kaligrafları, toplumla bağlantı kurmayı, kaligrafinin güzelliğini sosyal medyada yaymayı ve ulusal ruhu teknoloji ve dijital dönüşümün nefesiyle korumayı öğrendiler... İşte fotoğrafçı ve kaligraf Dang Van'ın Vietnam kaligrafisinin değerini koruma ve tanıtma yolculuğunda inşa etmeye, katkıda bulunmaya ve yaymaya çalıştığı bakış açısı ve değer tam olarak budur.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa22/03/2026

Dijital çağda

Fotoğrafçı ve kaligraf Dang Van, Vietnam kaligrafisinin güzelliğini ve değerini yaymaya her zaman azimli ve kendini adamış bir sanatçıdır.

Tutkuyla hareket eden, bavullarını toplayıp bir ustadan ders almak için yola çıkan birinden...

Thanh Hoa eyaletinin edebiyat ve sanat hayatında Dang Van ismi, her zaman bolca yaratıcı enerjisi olan çok yönlü bir sanatçı imajını çağrıştırır. Fotoğrafçılık ve belgesel film yapımcılığında büyük başarılar elde ettikten sonra, yeni alanlarda öğrenmekten ve kendini sınamaktan korkmadı ve yavaş yavaş hat sanatı ve edebiyat alanlarına yöneldi.

Dang Van Bey, kaligrafi sanatına nasıl başladığını anlatırken, her şeyin sanki dün olmuş gibi hissettiğini söylüyor. 2016 civarında, Bai Dinh Pagodası'na (Ninh Binh) yaptığı bir gezi sırasında, Hoi An Antik Kenti'nden (Da Nang Şehri) turistler için yazı yazan bir kaligrafla karşılaşmış. Hattatın işine dalmış hali, her bir çizginin kırmızı kağıt üzerinde zarif ve akıcı oluşu onu büyülemiş ve uzun süre durup gözlemlemesine neden olmuş.

Şöyle hatırlıyor: " Keşfetmeyi her zaman sevmişimdir ve özellikle geleneksel kültürel değerlere büyük önem veririm. Hattatın yazı yazdığını görünce hemen büyülendim. Yumuşak, akıcı fırça darbeleri beni hayranlık ve merakla doldurdu." Bu tesadüfi karşılaşma, onun hat sanatına olan özel ilgisini ateşledi.

Kaligrafi sanatına olan tutkusu ve coşkusu onu her gün motive ediyordu. Bu sanat formunu öğrenmeye zaman ayırmanın yanı sıra, Bay Dang Van, "ustadan öğrenmek" için Hoi An'daki bir kaligrafla görüşmek üzere yüzlerce kilometre yol kat etmeye kararlıydı.

Bay Van'ın hikayesini ve "bir usta arama" amacını duyan hattat, onu kabul etmeyi reddetmeden önce uzun süre tereddüt etti. Thanh Hoa'dan Hoi An'a kadar olan yolculuğu boyunca taşıdığı tutku, coşku ve umudu başarısızlıkla sonuçlandıran Bay Van şöyle düşündü: Belki de henüz hat sanatıyla ilgilenmeye yazgılı değilim.

Ancak, beklenmedik bu güzel haber Bay Van'ın moralini yükseltti. Bay Van'ın samimiyetinden, özverisinden ve öğrenme isteğinden etkilenen Hoi An'daki hattat, onu öğrenci olarak kabul etmeye ve ona hat sanatını öğretmeye karar verdi.

Hoi An'ın tarihi kentindeki hattat Dang Van, hayatında özel bir öğrenci olmuş ve birçok kalıcı izlenim bırakmıştır. Hoi An'da uzun süre kalmak için zaman ve kaynak kısıtlılığı nedeniyle, ikili sadece fırçayı nasıl tutacakları, fırçayı nasıl hareket ettirecekleri ve Vietnam alfabesinin 24 harfini nasıl yazacakları gibi temel, giriş niteliğindeki hat bilgisi konusunda bilgi alışverişinde bulunmuşlardır. Tüm bunlar, coşkulu bir öğretim ve öğrenme sürecinin sadece bir günden biraz fazla bir süresine "sıkıştırılmıştır".

"Azimle, demir bile iğneye dönüştürülebilir."

Hoi An gezisinden döndüğünden beri Bay Dang Van her gün özenle hat sanatı pratiği yapıyor. Bu yoğun çalışma döneminde ne kadar kağıt, kalem ve mürekkep kullandığını saymayı bıraktı. Çok fazla malzeme aldığı için, baskı hataları veya kusurları olanlar da dahil olmak üzere, "yeniden kullanmak" üzere arkadaşlarından ve akrabalarından kağıt parçaları istemeye başladı. Bir ay sonra, Bay Van heyecanla hat çalışmasını Hoi An'daki bir hattata geri bildirim ve değerlendirme için gönderdi. Bay Van, "Usta biraz şaşırdı ve bu kadar kısa sürede gösterdiğim olağanüstü ilerlemeyi övdü. Bu, bu yolculukta çabalamaya ve azimle devam etmem için büyük bir motivasyon oldu," diye ifade etti.

Kaligrafi eğitimi sırasında, öğretmeninin öğrettiği temel bilgilere ek olarak, Bay Van, anlayışını ve becerilerini geliştirmek için aktif olarak çaba gösterdi, yazı tekniklerini mükemmelleştirdi ve böylece kendi tarzını yarattı ve yükseltti. Dang Van'ın kaligrafisi, aşırı süslü veya gösterişli olmadan yumuşak ve zarif, aynı zamanda neşeli ve ifade dolu olup hem güç hem de esneklik barındırıyor.

Bay Dang Van, özellikle kaligrafideki "çizik vuruşları" (phi bach) tekniğini çok seviyor ve bu tekniği özenle uyguluyor. Bay Dang Van şöyle açıklıyor: "Kaligrafide çizik vuruşları, çok az mürekkep ve yüksek hızda fırça kullanılarak, kağıdın/kumaşın dokusunu kırmadan net bir şekilde ortaya çıkaran, özgürlüğü, gücü ve hızı ifade eden çizikler oluşturma tekniğidir. Bu, kaligrafi ve resim sanatını birleştiren, karakterlerde ivme, dönüşüm ve derinlik hissi yaratan gelişmiş bir tekniktir." İşte bu, Dang Van'ın kaligrafisinin eşsiz tarzını ve imzasını oluşturuyor.

Sayın Dang Van, kaligrafiyle tesadüfen tanışmış olsa da, bugünkü başarısı azmine, ciddi özverisine, güncel trendlere olan keskin duyarlılığına ve doğuştan gelen yeteneğine borçludur. Özellikle resim yapma ve teknoloji ile dijital teknikleri uygulama yeteneğiyle Sayın Dang Van, modern yaşamda kaligrafinin değerini yükseltmeye ve yaymaya katkıda bulunmuştur. Kaligrafi eserlerinin birçoğu büyük çaplı festivallerde ve kültürel etkinliklerde sergilenmiş, uzmanlardan büyük övgüler almış ve halk arasında popülerlik kazanmıştır.

Dijital çağda

Thanh Hoa Kaligrafi Kulübü temsilcileri, Thanh Hoa'da düzenlenen 24. Vietnam Şiir Günü'ne katılan gençlere kaligrafi çalışmaları sundu.

Bu dijital ve teknolojik uygulamalar nasıl uygulanacak? Bu "müdahaleler" ve uygulamalar geleneksel kaligrafinin güzelliğini etkileyecek mi yoksa azaltacak mı? Bay Dang Van memnuniyetle şöyle yanıtladı: "Katı, ruhsuz karakterler yaratmak için dijital ve teknolojik uygulamalara bağımlı değiliz. Karakterler hala kaligrafın el yazısıdır, hala kalemi tutan kişinin kendine özgü izini ve nüanslarını taşır. Ancak dijital ve teknolojik uygulamalar, manzara resimleri veya ünlü yer işaretlerinin güzel fotoğraflarıyla karakterler için bir arka plan oluşturarak, daha görsel olarak çekici bir kaligrafi eseri sunmamıza olanak tanıyacak... Kaligrafi ve resim el ele gider, böylece mesajı daha canlı ve çekici bir şekilde iletir."

Tutku aracılığıyla toplulukları bir araya getirmek, yetenek ve özveriyle değerleri yaymak.

Başlangıçta kaligrafi sanatına yabancı olan Bay Dang Van, tutkusunun etkisiyle kaligraf olmaya karar verdi ve o zamandan beri birçok öğrenciye ders verdi; bu öğrencilerden bazıları daha sonra kendileri de kaligraf oldu. Güvenilir ve saygın bir kişi olarak, uzun yıllar boyunca 18 üyesi bulunan Thanh Hoa Kaligrafi Kulübü'nün başkanlığını yaptı; üyelerin çoğu yaşlı olmasına rağmen sanata olan tutkularını ve aktif bağlılıklarını koruyorlar.

Geleneksel kültürel değerleri koruma tutkusuyla hareket eden kulüp üyeleri, Ay Yeni Yılı kutlamaları sırasında Thanh Hoa eyaletindeki tarihi mekanlarda düzenli olarak kültürel etkinlikler, hat sanatı gösterileri/konuşmaları ve hat sanatı atölyeleri düzenlemekte ve bunlara katılmaktadır; ayrıca, bu alana ilgi duyanlara Vietnam hat sanatı öğretmek için dersler de düzenlemektedirler. Özellikle, kulüp aktif olarak hat sanatı alışverişini bağlantılandırıp genişleterek, Thanh Hoa hat sanatının ülke genelinde yayılmasını ve iz bırakmasını sağlamaktadır. Çok çaba sarf edildikten sonra, Ağustos 2025'te Nghe An'da düzenlenen Vietnam Hat Sanatları Konferansı'na katılan Thanh Hoa Hat Sanatı Kulübü'nün 11 üyesi, Kültürel Araştırma ve Koruma Enstitüsü tarafından kurulan Vietnam Hat Sanatı Merkezi'ne kabul edilmiştir.

Hattat denince akla, "üzücü bir şekilde solmuş kırmızı kağıtların" yanında sessizce oturan yaşlı bir adam ve "kederli mürekkep hokkasında kalan mürekkep" imgeleri gelir. Şair Vu Dinh Lien'in "Hatt" şiirinin, hat sanatının gelecekteki düşüşünü önceden haber verdiğini düşünebiliriz. Ancak, hattatların bayramlarda ve Ay Yeni Yılı'nda tarihi mekanlarda hat sanatının güzelliğini sergilediği, uzun kuyruklar oluşturan insanların önünde yoğun bir şekilde çalıştığı, belirgin bir şekilde yerleştirilmiş hattat dükkanlarının görüntülerine baktığımızda, bu sanat formunun güçlü bir şekilde yeniden canlandığını açıkça hissedebiliriz.

Kaligrafi sadece karakterlerin biçiminin güzelliğiyle ilgili değil, aynı zamanda içeriği, eğitici mesajı, yaşam felsefesini ve korunmuş kültür katmanlarıyla da ilgilidir. Bu nedenle, kaligraf Dang Van içtenlikle şunları paylaştı: "Her kaligraf, kaligrafiye başlarken sadece elini mükemmelleştirmek ve tekniği ustalaştırmakla kalmamalı, aynı zamanda bilgisini, yaşam deneyimini geliştirmeli ve karakterini inceltmelidir. Her sanatçı kalbini korumayı, yeteneğini geliştirmeyi, özenle öğrenmeyi, değişmeyi ve zamana uyum sağlamayı bildiği sürece, kaligrafi sanatı Vietnam kültürünün akışında gelişmeye devam edecektir."

Metin ve fotoğraflar: Nguyen Linh

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/chuyen-ve-ong-do-trong-thoi-dai-so-281640.htm


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Baharın sevinci

Baharın sevinci

Saigon Meydanı

Saigon Meydanı

Mutlu Ao Dai

Mutlu Ao Dai