Bir askerin yüreği, bir şairin kalp atışı.

Sanatçılar için yolculuklar genellikle yeni ilham kaynakları bulmanın bir yoludur. Ancak şair Le Van Vong için hayatının en büyük yolculuğu tamamen ateşli gençliğinde gerçekleşti. Bu, savaş alanında yaşam ve ölüm arasında bir yolculuktu; şimdi, ülke barış içindeyken, sakin bir şekilde sayfalar üzerinde kendini yansıtabiliyor ve gerçek benliğini anlayabiliyor.

Şair Le Van Vong: Bir askerin hayatı - Şiirde bir kariyer.

Nispeten genç yaşta edebiyat dünyasına adım atan ve ilk şiirini 1969'da yayımlayan genç Le Van Vong, edebiyat sahnesinde iz bıraktı. Yarım yüzyılı aşkın özverili yazarlık kariyeri boyunca, bir askerin çelik gibi kararlılığı ve bir sanatçının duygusallığının bir karışımı olan engin bir edebi miras biriktirdi. Bu miras, "Orman ve Rüzgar", "Aşka Gelmek", "Tatlı Şeker Kamışı Kimin İçin" ve "Yeşil Kasırganın Destanı" gibi ikonik şiir koleksiyonlarında somutlaşmıştır... Nesir çalışmaları sadece şiirle sınırlı değildir; eserleri aynı zamanda yaşam nefesiyle doludur, bunlar arasında "Dünyaya Borç", "Bir Kız Vardı", "Beyaz Gece", "Uçurtma Vadisi", "Henüz Uzak Olmayan Yıllar" ve "Bahar Yağmur Damlaları" yer almaktadır. Bu sürekli çabalar, prestijli ödüllerle taçlandırıldı: "Günümüz İnsanları" adlı şiir koleksiyonuyla Ho Chi Minh Şehri Edebiyat ve Sanat Derneği Birincilik Ödülü (1976-1977) ve "Kimin İçin Tatlı Şeker Kamışı" adlı şiir koleksiyonuyla Milli Savunma Bakanlığı 5 Yıllık Ödülü (2000-2005); 2016 ve 2018 yıllarında Mekong Nehri Edebiyat Ödülü; ve 2023 yılında 5. Devlet Edebiyat ve Sanat Ödülü'nü almaya hak kazandı.

Şair Le Van Vong için edebi yaratım, savaş alanındaki bir askerin bakış açısıyla anıları, deneyimleri, kaygıları ve düşünceleri kaydetmek gibiydi. 1975'te orduyla birlikte Saigon'u özgürleştirmek için ilerledikten sonra sivil hayata döndü, ancak ruhu asla savaş alanını gerçekten terk etmedi. Edebiyat, yoldaşlarının, asker arkadaşlarının ve uzun yürüyüşte savaşanların fiziksel ve zihinsel durumlarının somutlaşmış halidir; bu, Le Van Vong'un hayatı boyunca derinden ilgilendiği bir duygudur. Bu nedenle eserleri genellikle bir askerin edebiyatı olarak tanımlanır; fırtınalarla dolu, ancak bombaların ve mermilerin fırtınaları değil, "kalbin fırtınaları" ile dolu. Bunu açıklarken şunları paylaştı: "On yıl yaşamak ve savaşmak, eserlerim için sürekli bir ilham kaynağı oldu. Düşen yoldaşların acısından damıtılmış şiirlerden, her savaştan sonra oluşan kısa öykülere kadar hepsi savaş atmosferinin güçlü izini taşıyor. Bunlar kan dökülme deneyimleri, her adımımı yakından takip ediyor ve her aşamada kaygılarımı açıkça yansıtıyor."

İlham kaynağı, şairin çocukluğunda yoksul annesiyle birlikte sığır gütme ve ot biçme anılarının derin iz bıraktığı Ngoc Son mahallesinin (eski adıyla Tinh Gia ilçesi, Hai Chau beldesi) kıyı bölgesidir. "Vatanın haritasındaki en dar kara parçası"nda, "önünde kum, arkasında kum, sağında kum, solunda kum..." ile hayatın zor olduğu bu yerde, savaşa empati ve şefkat dolu gözlerle bakma gücünü bulmuştur.

2026 yılının başlarında, memleketinde geçen ve bir gazinin anılarını anlatan "Savaşın Gizli Köşeleri" adlı romanını tamamladı. Bu eser, hayatının resmini tamamlayan önemli bir parça olup, vatanına ve hayatını ve ölümünü paylaştığı silah arkadaşlarına derin bir övgüdür. Romanında, insanlığın iyiliğinin ve fedakarlığının en otantik ve dokunaklı şekilde onurlandırıldığı sessizliğin gizli anlarını aydınlatıyor.

Şair Le Van Vong'un yarım asırlık yazarlık serüveni, kişisel duyguların her zaman ulusun kaderiyle yankılandığı, sürekli bir yolculuktur. Tecrübeli el yazmalarının sayfalarının ardında, savaşın dumanı ve ateşinden çıkan, savaş anılarını yazdığı her sayfaya taşıyan bir askerin azmi gizlidir. Biriktirdiği manevi zenginlik, yalnızca yayınlanmış eserlerin sayısında değil, daha da önemlisi, bir askerin kalbiyle bir şairin kalbinin birleşmesinde yatmaktadır; bu kalp, insanlık durumu hakkında her zaman huzursuzdur ve güneşten kavrulmuş, kumda yanmış vatanına derinden bağlıdır.

Metin ve fotoğraflar: Minh Quyen

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/trai-tim-nguoi-linh-nbsp-nhip-dap-thi-nhan-281989.htm