Kültürel miras değerlerinin korunması ve geliştirilmesinde toplumsal katılım.

Thanh Hoa eyaletinin Tay Do beldesinde bulunan Ho Kalesi, 2011 yılında UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak tanınmıştır. UNESCO'nun tavsiyelerine sıkı sıkıya bağlı kalmanın yanı sıra, Thanh Hoa eyaleti, Ho Kalesi ve çevresindeki alanların değerini korumak ve tanıtmak için topluluk katılımına öncelik vererek, bunu turizm gelişimiyle ilişkilendirmektedir.

Báo Nhân dân•21/01/2026

Fotoğraf tabanlı katılım eğitimi kursunun ardından ve yerel sakinlere kamera temin edilmesiyle, tarihi alanda birçok fotoğraf çalışması halka sergilendi.

Thanh Hoa ili, Ho Kalesi'nin mirası üzerine yaptığı araştırmaları sürdürerek, son 10 yıldır toplam 56.000 m²'lik bir alanda arkeolojik kazılar yürütmek için 90 milyar VND'den fazla kaynak ayırdı; bu kazılar sonucunda hendek, Kraliyet Yolu, dört şehir kapısı çevresi ve iç kale ortaya çıkarıldı.

Ho Hanedanlığı Kalesi'nin güney kapısı bölgesinde yapılan kazılarda, nispeten sağlam kalmış olan yapının tamamı ve taş döşeli Kraliyet Yolu'nun bir bölümü ortaya çıkarıldı. Bilim insanları, kazı alanının turistik bir cazibe merkezi olarak mevcut haliyle korunması için il yönetimine tavsiyede bulundu.

Ho Kalesi Mirası ve Önemli Tarihi Eserler Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Nguyen Van Long'a göre: Ho Kalesi'nin iç kesimlerinde yapılan arkeolojik kazılarda, özellikle Hoan Nguyen Sarayı olmak üzere, birçok mimari kalıntı, temel, kare tuğlalarla döşenmiş ve oldukça sağlam durumda olan avlular ve çevre duvarları ortaya çıkarılmıştır.

Bu yapı büyük ölçekli ve görkemli bir mimariye sahip. Sütunların taş kaidelerinin Ly-Tran hanedanlıklarına ait olduğu tespit edilmiş olup, çatı kiremitleri kraliyet yapılarında yaygın olarak kullanılan bir tarz olan sarı sırla kaplanmıştır. Güney kapısının dışında yarım daire şeklinde bir taş savunma hattı görülebilmekte ve kapının yakınında çapları 5 ila 15 cm arasında değişen yüzlerce taş top mermisi bulunmaktadır.

Son zamanlarda Thanh Hoa eyaleti, Tay Do'daki Giao Törenini yeniden canlandırmak amacıyla Nam Giao Sunağı'ndaki kalan iki temel katmanında arkeolojik kazılara devam etme kararı aldı; ayrıca güneydeki 1 km'lik hendeğin restore edilmesi ve böylece bölgeye ek bir turistik rota ve ürün kazandırılması planlanıyor.

Yıllar geçtikçe yetkililer, Ho Kalesi'nin kültürel miras değerinin korunması ve tanıtılmasına halkın katılımını sağlamak amacıyla, miras koruma konusunda farkındalığı artırma çabalarını yoğunlaştırmış, eğitim ve beceri aktarımına öncelik vermiştir.

Yetkililer, 10 hanenin geleneksel fiziksel modellerini yeniden oluşturmasını kolaylaştırarak, bu hanelerin hediyelik eşya satmalarına, turist taşımalarına ve Tay Do bölgesinin yerel ürünlerini ve mutfağını tanıtmalarına olanak sağladı; bunlar arasında Quang Phu Lam çayı, Bao ginsengi, OCOP ürünleri ve Centella asiatica'dan yapılan işlenmiş ürünler yer alıyor. Ayrıca, turizm faaliyetlerine katılan yaklaşık 40 yerel kişiye İngilizce öğretmek için eğitim merkezleriyle koordinasyon sağlandı.

Fotoğraf tabanlı öğrenme eğitim kursunun ardından, sekiz yerel sakin, Tay Do bölgesindeki Ho Kalesi'nin mirası, emek faaliyetleri, üretim ve kültürel yaşam hakkında kayıtlar yapmak ve eserler oluşturmak üzere kameralarla donatıldı. Şu anda, Tay Do beldesi Xuan Giai köyünden Bay Pham Ngoc Lan, kamerasıyla miras alanını keşfetmeye, estetik değeri yüksek canlı anları yakalamaya, topluluk yaşamının hikayelerini görüntüler aracılığıyla anlatmaya ve turistlere hizmet vermeye devam ediyor.

Ho Kalesi Miras Koruma Merkezi, halk kültürünü, geleneksel sanatları ve tiyatroyu korumak amacıyla miras alanında sanat kulüplerinin kurulmasını desteklemektedir. Ninh Khang Ca Tru, Lang Beo Tuong ve Xuan Ang Cheo gibi kulüpler faaliyetlerini sürdürerek geleneksel sanat formlarını etkili bir şekilde korumakta ve yeniden yaratmakta, çok sayıda insanın katılımını, keyfini ve kültür yaratmasını sağlamaktadır.

Sadece "Vinh Loc'un Kutsal Ruhları Birleşiyor" adlı sanat programını başarıyla besteleyip sahnelemekle kalmadılar, aynı zamanda başta Onursal Sanatçı Tran Thi Doi ve "halk sanatı" sanatçısı Ha Thi Dien olmak üzere halk sanatçıları, bölge halkına kısa oyunlar, Cheo ezgileri ve halk şarkıları da öğrettiler.

Tay Do beldesi, Xuan Giai köyünden 82 yaşındaki Bayan Le Thi Tron, Lang Beo Geleneksel Opera Kulübü'nü kurmak için kostüm, ekipman ve sahne malzemeleri satın almak ve desteklemek üzere kaynakları seferber eden kurucuydu. Şunları paylaştı: "Geleneksel sanata tutkuyla bağlıydım ve geleneksel operayı seven 20'den fazla insanı bir araya getirerek uygulamaları ve gösterileri sürdürdüm. Lang Beo Geleneksel Opera Kulübü tarafından sahnelenen 'Trung Nu Vuong', 'Tran Quoc Toan Savaşa Gidiyor', 'Tran Binh Trong' ve özellikle 'Hong Son'un Alevi' adlı kısa operadan bölümler, ulusal opera festivallerinde altın madalya kazandı."

Ho Kalesi'nin kültürel mirasını koruma ve tanıtma görevini üstlenen kurum, sanat kulüplerini festivallere katılmaya teşvik ederek Vietnam kültürel mirasını onurlandırmaya ve turistler için sanat gösterileri düzenlemeye odaklanmaktadır; ayrıca insanları yılda yaklaşık 350 eseri toplayıp yönetim ve tanıtım için uzmanlaşmış kurumlara bağışlamaya teşvik etmektedir. Ayrıca, miras bilgisi yarışmaları düzenlemek, kale inşa tekniklerini deneyimleme fırsatı sunmak ve "Ben Bir Turist Rehberiyim" başlıklı resim ve sunum yarışmaları gibi etkinlikler düzenlemek için okullarla aktif olarak işbirliği yapmaktadırlar.

Her yıl on binlerce öğrenci, Ho Hanedanlığı Kalesi Dünya Mirası Alanı ve çevresindeki kalıntılar hakkında bilgi edinmek için köklerine geri dönüyor. Tran Khat Chan Tapınağı, Dong Mon, Xuan Giai ve Tay Giai'nin geleneksel köyleri, koruma ve değer tanıtımı için belirlenmiş Tay Do bölgesinin mağaraları, manzaraları ve doğal özellikleri ile birlikte inceleniyor. Şu anda, Kim Son Mağarası ve Trinh Sarayı ve Nghe Vet gibi diğer kalıntıları keşfeden turlar giderek daha çekici hale geliyor ve her yerden ziyaretçi çekiyor.

İl Ho Hanedanlığı Kalesi ve Önemli Tarihi Eserler Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Trinh Huu Anh, konuyla ilgili şu bilgileri verdi: Zengin eser koleksiyonundan yararlanan birim, eserleri mantıklı bir şekilde düzenleyerek, kusursuz bağlantılar kurmuş ve sergi alanlarına ayırarak mirasın değerini vurgulamış, kültürel mesajlar iletmiş ve toplumun bu değeri koruma ve tanıtma rolünü öne çıkarmıştır. Uzman kuruluş ayrıca, Ho Hanedanlığı Kalesi'nin güney kapısının önündeki nilüfer havuzunda fotoğraf çekmek için daha fazla alan oluşturmak ve güzelleştirmek amacıyla yerel halkla koordinasyon sağlamıştır. Ho Hanedanlığı Kalesi 2016 yılında sadece 78.500 turist ağırlarken, şu anda yılda yaklaşık 270.000 turist ağırlamaktadır. Ancak, mirasın değerini tanıtmakta teknolojinin kullanımı sınırlı kalmaktadır; şu anda, destinasyonlara erişim için yalnızca QR kod tarama yöntemleri ve sponsorlar tarafından kurulan akıllı telefonlara bağlı cihazlar bulunmaktadır; bu cihazlar, insanların destinasyona erişmesini ve görüntülerini paylaşmasını teşvik etmektedir. Bu nedenle, Thanh Hoa eyaletinin dijital dönüşüme yatırım yapmaya ve bunu teşvik etmeye odaklanması, özellikle Ho Hanedanlığı Kalesi mirasının bütünlüğünü, özgünlüğünü ve olağanüstü küresel değerini, Tay Do kültür alanının eşsiz, ayırt edici ve çeşitli özellikleriyle birlikte vurgulamak ve turistlere sunulan hizmet kalitesini sürekli olarak iyileştirmek için önemli tarihi yerlerle bağlantı kurarak 3D görüntü projeksiyon alanları düzenlemesi gerekmektedir.

Kaynak: https://nhandan.vn/cong-dong-tham-gia-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-post937952.html