Bu, yoksulluk ve hastalıkla boğuşan genç bir kadının hikayesi; çaresizlik içinde, yaşlı ve hasta babasının cesedini Hai Phong'daki bir tapınağın önüne bırakıp, tapınaktan babasına bakmasını rica eden birkaç satırlık bir yazı bırakıyor. 1997 doğumlu, annesini kaybetmiş, kiralık bir evde yaşayan, yakın zamanda doğum yapmış ve böbrek yetmezliği nedeniyle tedavi gören, sadece kocasının mütevazı fabrika işçisi maaşına bel bağlayan genç bir kadındı…
Pek çok acı verici durum, ilgili kişiler tarafından sessizce gizlenip örtbas ediliyor ve ancak son anda patlak vererek yürek burkan trajedileri ortaya çıkarıyor.
Sık sık tapınak kapılarına veya insanların evlerinin önüne terk edilmiş yeni doğmuş bebeklerle ilgili haberler okuyorum, geride bir not bırakılmış. Kalbim parçalanıyor. "Öğrenciyim, yanlışlıkla doğum yaptım ama çocuğu büyütemem. Lütfen merhamet edin ve bu bebeğe bakın..."
Genç anne çok üzgündü. Ve muhtemelen gizlice olup bitenleri takip ediyor, ev sahibi hakkında resimler ve bilgiler kaydediyor, bir gün sevgili çocuğunun izlerine rastlamayı umuyordu.
Son zamanlarda kamuoyunda büyük yankı uyandıran, babasını tapınak kapısında terk eden kızın durumuna geri dönelim. Baba ile kız arasındaki evlatlık görevi şüphesiz ağır bir yüktür, ancak belki de bu yük artık dayanılmaz bir noktaya ulaşmıştır, çıkmaza girmiştir ve bırakmak zorundadır. Babasını aylık masrafları on milyonlarca dong'a ulaşan bir bakımevine yerleştirmeyi karşılayamaz. Onu bir sosyal yardım kurumuna yerleştirmek de kolay değildir ve hatta kriterleri karşılayamayabilir. Peki, kendisi ve kızı nasıl geçineceklerini bile bilmedikleri bir durumda ne yapabilir?
Neyse ki, gerçek kısa sürede ortaya çıktı ve kamuoyu ilk baştaki öfkenin yerini sempati ve üzüntüye bıraktı. Kız daha sonra babasını eve getirmek için tapınağa geri döndü. Peki bu küçük, acı çeken aile önümüzdeki günlerde nasıl yaşayacak?
Vietnam edebiyatının en ünlü dizelerinden birini hatırlıyorum: " Babamın ölmesi gerektiğine kim katılıyor? Elini kaldır ." Bu, ailedeki erkek kardeşlerin ("Kral Yok", Nguyen Huy Thiep) ölmekte olan babalarına nasıl davranacaklarını tartıştıkları sırada söylenmişti. Tüyler ürpertici, cehennemden bir yankı gibi. Para odaklı bu toplumda insan ilişkilerinin acımasızlığını ve dehşetini ortaya koyuyor.
Ama dikkatlice ve sakince okursanız, bunun Nguyen Huy Thiep'in hayat kurtaran zehri olduğunu göreceksiniz. Soğuk, parıldayan bir çelik bıçak gibi, ama insanlığı parçalara ayırmak ve iyileştirmek için kullanılan bir neşter. Sonuç olarak, o yoksul ailenin çocukları şöyle haykırıyor: "Hayat zor. Aşağılayıcı... Ama aynı zamanda çok acınası."
Bu hayatın tüm acı dolu koşulları, zorlukları ve eziyetleriyle birlikte, ona çok üzülüyorum.
Kızın ailesi için çok üzülüyorum; çaresizlik içinde babasını sokağa attırmaya çalıştılar. Yarın onları kimse umursayacak mı? İnsanlar her gün sürekli yeni tartışmaların içine çekiliyor.
Kaynak: https://tienphong.vn/dem-cha-gui-chua-post1843855.tpo
