Eski teknenin siluetini arıyorum.

“Kürekler usulca süzülüyor, bizi doğduğumuz topraklara taşıyor / Büyülü suyun aynasına düşen kahkahalar kadar berrak…” Besteci Pho Duc Phuong'un “Çivit Mavisi Elbiselerin Ba Be'nin Yeşil Gölüyle Buluştuğu Yer” şarkısının melodileri, Ba Be Gölü'nde son oyma kanoyu yapan zanaatkar Ngon Van Toan'ı bulmak için Pac Ngoi köyüne vardığımda aklımda yankılanıyordu. Bu buluşmanın bahanesi, Ba Be Turizm Bölgesi Yönetim Kurulu'nun eski müdürünün oyma kanolardan bahsettiği bir telefon görüşmesiyle başladı.

Fotoğrafçı Vu Kim Khoa, 2002 yılında Ba Be Gölü'nde bir oyma kano ve Tay kızlarını film kamerasıyla fotoğrafladı.

Son ahşap oyma kano

1947 doğumlu zanaatkar Ngon Van Toan, evinde, sert, dağlık bölgeye özgü bir çay eşliğinde, "devrildiklerinde asla batmayan" eski oyma kanolar hakkında hikayeler anlatmaya başladı; tıpkı Nang Nehri'nin sularının göle akması gibi.

Neredeyse 80 yaşında olan adamın hafızasında, 48 yaşında dinç bir halde son ahşap kanosunu yaptığı 1995 yazı hala canlılığını koruyor. Beş kardeşiyle birlikte, baltalar ve çekiçler taşıyarak sık ormana yaptıkları neredeyse bir haftalık yolculuğu heyecanla anlatırken kahkahalar atıyor. Yolculuk, vahşi hayvanlarla karşılaşmak ve vahşi doğanın derinliklerine doğru ilerlerken yanlarında paketlenmiş öğle yemekleri taşımak gibi tehlikelerle doluydu.

Odun bulmak zekâ gerektiren bir işti. Dördüncü güne kadar büyük, düz gövdeli bir melaleuca ağacı bulamadı; o kadar kalındı ​​ki, etrafını sarmak için iki kişi gerekirdi. Usta hemen yerinde tekneyi oymaya başladı, içini oyup şekillendirmek için bir balta kullandı ve ardından her iki tarafın da mükemmel simetrik olmasını sağlamak için dışını keskin bir gözle düzeltti.

Bay Toan, teknenin suya indirilmeden önce hiçbir yerinde onarım yapılmasına izin verilmediğini vurguladı; teknenin yana yatmasına neden olan küçük bir hata bile tüm emeğin boşa gitmesi anlamına geliyordu. 8-10 metre uzunluğundaki tekneyi dereden geçirip orman içinden köye geri getirmek de bir "savaş"tı. Tekneyi dereye doğru itmek ve ardından akıntı yönünde ilerletmek için orman ağacından silindirler yapmak zorunda kaldılar. Tekne bir hafta sonra nihayet kıyıya ulaştığında, tüm köy sanki bir festival varmış gibi sevinçle doldu.

Şimdi, özel aletler kayboldu, ancak Bay Toan hala göl bölgesinin insanlarının gururuyla eski günlerden bahsediyor. O günler, "çürük odun" veya "yıldız odun" gibi "yüzen odun" bulmak için kaya gibi sert ağaçlardan ter dökülen ağaç türlerinin arandığı günlerdi; bu ağaç türü suya batırıldığında bile dayanıklılığını koruyordu.

"Dalgaları kesme" becerisini coşkuyla şöyle anlattı: "Fırtına çıktığında, devrilmemek için yanlamasına değil, sakin bir şekilde dalgaların üzerinden çaprazlama geçmeniz gerekir. Su tekneye yaklaşık 40 cm derinliğe kadar girerse, kürekçi ritmik bir şekilde koordinasyon sağlamalı, bir eliyle dengeyi korurken diğer eliyle her kürek çekişinde suyu dışarı atmalıdır." Bu beceri, sadece 50-80 cm genişliğindeki dar bir tekneyi, gölün şiddetine zahmetsizce dayanabilen çevik bir gemiye dönüştürüyor.

Uluslararası ödül kazanan "Çocukluk" adlı fotoğraf, fotoğrafçı Vu Kim Khoa tarafından 2014 yılında Ba Be Gölü'nde çekilmiştir.

Şimdi, o ahşap teknelere duyulan nostalji karmaşık bir duygu. Yaşlı bir zanaatkar olan Bay Toan, Pac Ngoi köyü kültür merkezini işaret ederek, orada geleneksel ahşap oyma kanoların tek kalan örneğinin bir hatıra olarak saklandığını söyledi. Bu, demir gövdeli teknelerin göle hakim olmasından önceki altın çağın son tanığı. Ormanı korumanın çok önemli olduğunu anlıyor ve göl çevresindeki insanlar kanunlara uyduğu için artık kimse tekne yapmak için ağaç kesmiyor.

Ancak yaşlı usta bu ruhun yok olmasına izin vermek istemedi. İnce ve geleneksel formu koruyarak demir tekneler yapmanın yollarını titizlikle araştırdı. Demir teknenin her iki ucunda da içi boş bölümler oluşturmak için demiri kaynaklama tekniğini keşfetti; böylece demir tekne devrilse bile batmazdı. Ba Bể bahar festivalindeki Lồng Tồng festivalinde kullanılan tekne yarış tekniklerinden bahsettiğinde coşkusu daha da arttı. Yılların tecrübesiyle, teknelerin kürek direklerine sahip olması gerektiğini ve öndeki ve arkadaki insanların teknenin hızlanması için "ritmik bir şekilde birlikte bağırmaları" gerektiğini açıkladı. Şövalyelik ruhu ve kürek çekme becerisi, modern çağın çelik gövdesinin altında bozulmadan kalmıştır.

Çerçevede tek bir kütük

Fotoğrafçı Vu Kim Khoa'nın oyma kano serisinden "Ba Be Gölü'ne Bir Bakış" adlı fotoğraf 2013 yılında çekilmiştir.

Manzarasıyla büyüleyici Ba Be Gölü'nde, çivit mavisi bluzlar giymiş Tay kızlarının oyma kanolarıyla zarifçe kürek çekme görüntüsü, burayı ziyaret eden turistler ve birçok fotoğrafçı üzerinde kalıcı bir izlenim bırakmıştır. Fotoğrafçı Vu Kim Khoa için de oyma kano görüntüsü hafızasına kazınmıştır. Bay Khoa, 2002 yılından beri Ba Be'de eşsiz perspektifler arıyor. Bir zamanlar su üzerinde mekikler kadar çevik olan ahşap kanoların giderek nadirleştiğini, bazılarının ağaçların altına gömüldüğünü, bazılarının ise değerli tik ağacından yapılmışsa çalındığını fark etti.

Gölde giderek artan sayıda metal teknenin ortaya çıkmasından rahatsız olan adam, bu tekneleri, güzel bir manzaraya kayıtsız bir bakış kadar hafif, "yüzen uzaylılar" olarak nitelendirdi. 2014 yılında, Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği'nin sağladığı fon sayesinde, bir "hatıra kurtarma" operasyonuna girişti. Motorlu teknenin sahibi, gölü bir gün boyunca tarayarak sonunda hala su üzerinde olan altı adet kano topladı ve bunları Ba Goa Adası'nın eteğine geri getirdi.

Oyma kano, genellikle suya dayanıklı ve suya göre düşük yoğunluğa sahip ağaçlardan elde edilen tek, büyük ve sağlam bir ağaç gövdesinden oyularak yapılır. Usta, ağacın içini oyup önceden belirlenmiş bir tasarıma göre kanoyu şekillendirmek için bir balta kullanır. Oyma kano yapımı zordur çünkü gövde ince ancak şelalelerin ve dalgaların etkisine dayanacak kadar güçlü olmalıdır; bu nedenle, becerikli eller ve titiz bir çalışma gerektirir, bu yüzden çok az insan bu kanoları yapabilir.

Tay kadınlarının ve yetenekli yüzücülerden oluşan bir grubun yardımıyla Bay Vu Kim Khoa, orijinal oyma kanoların son fotoğraflarını çekti. O yıl nehirde oynayan çocukların görüntüleri ona aynı yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde Bronz Madalya kazandırdı. Bu, orijinal bir oyma kanoyu son kez fotoğraflamasıydı ve ahşap oyma kanolar gerçekten geçmişte kalmadan önce göl bölgesinin özünü korumak için "doğru zamanda" yakalanmış şanslı bir fırsattı.

“Tekne, lütfen beni yavaşça bekle/ Burada kalmak istiyorum, eve gitmek istemiyorum…” “Ba Be Gölü Üzerine” şarkısının Lofi akustik melodisi, gün batımına doğru yavaş yavaş kaybolan pişmanlıklar için teselli edici bir fısıltı gibi kazıklar üzerine inşa edilmiş evden süzülüyordu. Tekne yapımcısı Ngon Van Toan'a veda ederken ve fotoğrafçı Vu Kim Khoa'nın fotoğraflarına sessizce hayran kalırken, ahşap oyma kano derin çamurun altında kalmış veya karelerde sessizce yakalanmış olabilir, ancak ruhu—sabitliği, becerisi ve kadim ormana duyduğu derin, içten sevgisi—hala akıyor… Ahşap oyma kano gitti, ama ruhu bin yıllık göl gibi parıldayan ve derin bir şekilde kaldı.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/di-tim-bong-dang-thuyen-xua-a694504/