Te Tieu'nun eşsiz kukla gösterisi

Su kukla tiyatrosu Vietnam halk kültürünün tanıdık bir sembolü haline gelirken, kuru kukla tiyatrosu daha az bilinen bir sanat formudur. Te Tieu'da (My Duc beldesi, Hanoi), bu sanat hala değerli bir miras olarak korunmakta ve başkentte eşsiz bir kuru kukla tiyatrosu topluluğunun nadir varlığını işaret etmektedir.

Te Tieu kukla köyünde bir kukla gösterisi düzenleniyor. Fotoğraf: Khanh Linh.

Kukla sanatının eşsizliği

Te Tieu kukla topluluğu, Le Trung Hung döneminde ortaya çıkmıştır. Atalar, Day Nehri boyunca uzanan verimli topraklardan geçerken, araziyi temizlemek, köyler kurmak, insanlara pirinç yetiştirmeyi öğretmek ve yoğun tarım günlerinden sonra eğlence olarak kukla gösterileri düzenlemek için oraya yerleşmişlerdir. Buradan yola çıkarak kukla gösterileri gelişmiş ve toplum için kültürel ve manevi bir etkinlik haline gelmiştir. Hanoi Kültür ve Spor Dairesi'ne göre, Te Tieu kukla topluluğu, kukla gösterisi sanatını hala koruyan tek yerdir.

Te Tieu kukla topluluğunun benzersizliği, Cheo (geleneksel Vietnam operası) icra etmeyen, son derece teknik, sembolik ve dans odaklı bir tiyatro sanat formu olan Tuong'un (klasik Vietnam operası) uyarlamasında yatmaktadır. Kuklaların dört uzvunu, özellikle de bacaklarını hareket ettirmesi gerekir; bu da her hareketin izleyici tarafından açıkça görülmesini sağlar. Te Tieu kuklalarının eklemleri ve kontrol mekanizmaları özel olarak tasarlanmıştır ve esnek ve etkileyici performanslara olanak tanır. Bu benzersiz özellik, Te Tieu kuklacılığını hem ayırt edici hem de ustalaşması zor kılar ve sanatçılar için uzun süreli eğitim gerektirir.

Seçkin Sanatçı Pham Cong Bang, Te Tieu Kukla Topluluğu Başkanı. Fotoğraf: Khanh Linh

Te Tieu'da herkes kuklacı "Bang"ı tanır. 1976 doğumlu Bay Pham Cong Bang, Te Tieu kukla topluluğunun başı ve şu anda Vietnam'ın en genç Üstün Kukla Sanatçısıdır. Bay Pham Cong Bang, 12 yaşından itibaren kuru kukla sanatıyla tanıştı. Merhum sanatçı babası Pham Van Be ile yaptığı gösteriler sayesinde her bir tahta kuklanın büyüsünü hızla kavradı. Bu nedenle, zanaatı korumak hem bir tutku hem de bir sorumluluk olarak büyük önem taşımaktadır. 2001 yılında Bay Bang ve babası, memleketlerinde hem kuru hem de su kukla gösterileri için bir su pavyonu, yani bir sahne inşa ederek, yerli halkın ve turistlerin kültürel kimlik açısından zengin gösterilerin tadını çıkarabileceği minyatür bir sahneye dönüştürdüler.

Sanatçı Pham Cong Bang'a göre, Te Tieu'nun kuru kukla tiyatrosu "hem kolay hem de zor". Kolay çünkü, su kukla tiyatrosunun aksine, kuru kukla tiyatrosu için sahne sadece "bir fon perdesi germeyi ve bir branda kurmayı" gerektiriyor, bu da gösterilerin her yerde yapılabilmesine olanak tanıyor. Zorluk ise, Te Tieu kukla tiyatrosunun genellikle geleneksel opera öykülerini sahnelemesinden kaynaklanıyor; bu da klasik halk operasında uzmanlaşmış diğer kuru kukla tiyatrosu topluluklarından belirgin bir farklılık gösteriyor. Sanatçı Pham Cong Bang, "Te Tieu'nun kuklaları özel olarak tasarlanmış olup, dört uzvunu da hareket ettirebiliyor; bu da geleneksel kukla tiyatrosunda nadir görülen bir yetenek. İç eklem sistemi ve kontrol mekanizmaları da tamamen farklı; sadece Vietnam'ın diğer bölgelerindeki kuklalarla değil, dünyada da benzer bir yapıya sahip olmayan kuklalarla karşılaştırıldığında bile benzersiz" diye belirtti.

Eşsiz sanatsal değerleri sayesinde, Te Tieu kukla gösterisi 2021 yılında Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı. Fotoğraf: Khanh Linh

Sanatçı Pham Cong Bang'a göre, kukla sanatının dünyasına girmek için öncelikle Vietnam kimliğini koruyan, eşsiz bir şekilde yapılmış bir kuklaya sahip olmak gerekir. Sanatçı, ulusal kültürün ruhunu her bir tahta parçasına ve boya katmanına işlemeli ki izleyiciler Vietnam ruhunu hemen tanısınlar. Yaşlı müdür, memurlar, çiftçiler, zengin toprak sahipleri veya tanıdık köy öğretmeni gibi karakterler; "Thach Sanh'ın Pitonu Öldürmesi" gibi kukla oyunları adalet, cesaret ve iyiliğin kötülüğe karşı zaferi hakkında derin anlamlar taşır; veya "Pirinç Öğütme, Dövme, Sürme ve Tırmıklama" oyunu çiftçilerin zor ama insancıl yaşamlarını tasvir eder…

Renkli kukla karakterler, geleneksel kültürün ruhuyla bezenmiş bir şekilde canlılık kazanıyor. Fotoğraf: Khanh Linh

Kuklaların ruhunu koruma yolculuğu.

Entegrasyon ve kalkınma bağlamında, birçok geleneksel sanat formu sayısız zorlukla karşı karşıyadır. Bununla birlikte, koruma politikaları ve topluluk çabaları sayesinde, Vietnam kukla tiyatrosu yavaş yavaş canlanmakta ve Hue Festivali, ulusal festivaller gibi büyük kültürel etkinliklerde, yaya bölgelerinde ve müzelerde giderek daha sık görülmektedir. Birçok seyahat acentesi de kukla tiyatrosunu Eski Şehir turlarına dahil ederek, bu geleneksel sanat formunu hem yerli hem de uluslararası turistler için eşsiz bir kültürel etkinlik haline getirmektedir.

Bu sanat formunun gelecekteki gelişim yönüyle ilgili olarak, Bay Pham Cong Bang, Vietnam'ın entegrasyon döneminde olduğunu ve bu nedenle izleyicilerin genellikle ulusun kültürel değerlerini unutarak diğer çekici eğlence biçimlerine yöneldiğini belirtti. Sadece kukla tiyatrosu değil, birçok geleneksel sanat formu da zorluklarla karşı karşıya. Bu nedenle, geleneksel sanatın gelişmesi için çağdaş unsurlarla zenginleştirilmesi gerektiğine ve bunun daha fazla genci çekeceğine her zaman derinden önem verdiğini ifade etti.

Kukla yapımı birçok aşama içerir ve usta zanaatkarların becerikli ellerini gerektirir. Fotoğraf: Khanh Linh

Dikkat çekici bir diğer nokta ise Te Tieu kukla topluluğunun halk kültürüne olan sevgisini yayma biçiminin benzersizliğidir. Sadece performanslarını çağdaş zamanlara uyacak şekilde yenilemekle kalmıyorlar, aynı zamanda zanaatı gelecek nesillere aktarmak için halefler bulma arzusuyla Te Tieu kukla topluluğu, her yıl bölgedeki öğrencilere kuklacılık eğitimi vermek, becerileri aktarmak veya sadece kuklacılık deneyimi sunmak amacıyla dersler düzenliyor.

Te Tieu Kukla Müzesi projesi şu anda tamamlanmak üzere. Ziyaretçiler burada kukla yapım sürecini hayranlıkla izleyebilir, gösteri alanını deneyimleyebilir ve sanatçılarla doğrudan etkileşim kurabilirler. Müze, geleneksel Vietnam kukla sanatını korumakla kalmayıp, diğer Vietnam geleneksel kukla türlerini de tanıtarak kültürel mirasın geliştirilmesine katkıda bulunuyor. Huong Son, Quan Son ve Tuy Lai gibi yakınlardaki turistik yerlerle birlikte bu bölgenin, Te Tieu kukla sanatının sürdürülebilir gelişimi için ivme yaratması bekleniyor.

Te Tieu kukla koruma alanı, bu geleneksel zanaatın en güzel yönlerini sergileyen bir destinasyon haline gelme amacıyla kademeli olarak geliştiriliyor. Fotoğraf: Khanh Linh

Geleneksel sanat, ancak onu koruyup devam ettirecek insanlar olduğunda gerçekten varlığını sürdürebilir. Te Tieu kukla topluluğunun üyeleri, yoğun sevgileri ve sarsılmaz azimleri ile, vatanlarının mirasının hem yurt içinde hem de uluslararası sahnelerde parlamasını sağlamak için her gün çok çalışıyorlar.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/doc-dao-roi-can-te-tieu-741105.html