Güney Vietnam'ın kötü şöhretli valisi

TUHAF AYAKTA DURAN MEZAR

Tien Giang eyaletinin Cai Be ilçesine bağlı Cai Be kasabasında, nehir kenarında, yaklaşık 4 metre yüksekliğinde, kule şeklinde tasarlanmış bir türbe, geniş bir arazi üzerinde, etrafı garip insan figürlerinden oluşan bir çit ile çevrili olarak durmaktadır. Kulenin tepesine yakın bir yerde, elleri dua edercesine kenetlenmiş bir melek heykeli ve türbenin önünde askeri üniforma giymiş kel bir adamın kabartma büstü bulunmaktadır. Bu, Tran Ba ​​Loc'un ayakta duran mezarıdır.

Yerel halk, evin eskiden Tran Ba ​​Loc'un ikametgahı olduğunu söylüyor.

125 yıllık geçmişine rağmen, boyası ve mimarisi hala çarpıcı. Sadece basamaklar siyah yosunla kaplı. Türbenin etrafında, büyük demir zincirlerle birbirine bağlanmış, yaklaşık 60 cm yüksekliğinde 12 sütun bulunuyor. Kulenin dört tarafının her birinde, Fransızca ve Vietnamca karışımıyla gömülen kişi hakkında bilgi içeren dört taş levha var. Ana levhada şu yazıyor: "Emmanuel Trần Bá Lộc, Thuận Khánh Genel Valisi." Altında ise daha küçük, solmuş ve okunması zor yazılar var; örneğin: "Çinhindi Yüksek Konseyi Üyesi, Şeref Lejyonu. Şubat 1839'da Cù Lao Giêng'de doğdu. 26 Ekim 1899'da Cái Bè'de öldü."

Bir başka taş tablette ise, Fransızlarla yaklaşık 40 yıl süren işbirliği döneminde (1861-1899) üstlendiği görevler ayrıntılı olarak kaydedilmiştir. Düşük rütbeli bir asker olarak başlayan Tran Ba ​​Loc, Cho Gao ve My Tho'da subay ve manga lideri rütbelerine yükselmiştir. Güney Vietnam'daki ayaklanmaları bastırmadaki önemli katkıları sayesinde, Tran Ba ​​Loc önce ilçe şefi, ardından Kien Phong valisi, Cai Be valisi, Thuan Khanh genel valisi ve nihayetinde Çinhindi Yüksek Konseyi üyesi olmuştur.

Geriye kalan taş levhalar, bireyin katıldığı sayısız "seferi" ayrıntılı olarak anlatmaktadır; bunlar arasında My Tho (1861-1865), Vinh Long, Kamboçya (1867), Sa Dec - Can Lo, Rach Gia (1868), Cai Lay (1870), Tra Vinh (1872), Tan An - My Tho - Go Cong (1875), My Tho (1878), Trabec - Tan An (1883), Thap Muoi (1885-1886), Binh Thuan - Khanh Hoa (1886) ve Phu Yen (1887) savaşları yer almaktadır.

Bu zaman çizelgelerini karşılaştırmak, Tran Ba ​​​​Loc'un Dong Thap Muoi'deki Thien Ho Duong isyanını bastırmaya, Phu Quoc'taki Nguyen Trung Truc'u takip etmeye ve Cai Lay'deki Tu Kiet ile My Tho'daki Thu Khoa Huan isyanlarını bastırmaya katıldığını ortaya koymaktadır. Dahası, Tran Ba ​​​​Loc, isyanları bastırmak için Binh Thuan, Khanh Hoa ve Phu Yen'e bile birliklere liderlik etmiştir.

Tran Ba ​​Loc'un mezarının önden görünümü

FRANSA'YA ADANMIŞ BİR KARAKTER

Tran Ba ​​Loc, yaşamının son yıllarında Cai Be'de çeşitli yolların yapımına ve yaklaşık 100 km uzunluğunda bir kanal sisteminin kazılmasına katkıda bulundu. Bu kanallardan biri, yaklaşık 47 km uzunluğunda ve 10 m genişliğinde olup, Dong Thap Muoi bölgesini Thien Ho'dan Ba ​​Beo kanalına (şimdiki Tien Giang eyaleti, Tan Phuoc ilçesi) kadar katederek su tahliyesi, asidik toprakların drenajı, tarımsal üretim ve gemi trafiğini kolaylaştırmak amacıyla inşa edildi. 27 Haziran 1897'de hizmete açılan kanala Vali Loc Kanalı adı verildi. 1947'de Viet Minh hükümeti tarafından Nguyen Van Tiep Kanalı olarak yeniden adlandırıldı. Ngo Dinh Diem döneminde Thap Muoi Kanalı olarak yeniden adlandırıldı. 1975'ten sonra ise My Tho eyaleti Direniş İdari Komitesi Başkanı'nın adını taşıyan Nguyen Van Tiep Kanalı adını tekrar aldı.

Ancak, işlediği suçlarla kıyaslandığında, Tran Ba ​​Loc'un erdemleri çok azdı. Bilgin Vuong Hong Sen, "Geçmişin Saigon'u " adlı eserinde Tran Ba ​​Loc hakkında uzun uzun yazmış, ancak adını açıkça belirtmeyerek belirsiz ifadeler kullanmıştır: "Fransızlara memur olarak hizmet eden ilk isimler arasında Ton Tho Tuong, Huynh Cong Tan öne çıkmaktadır... Diğerleri de koşullardan etkilenmiştir. Ben sadece öne çıkan isimleri kaydediyorum, ancak isimlerini geçici olarak gizli tutuyorum."

"İlk adam, milis kuvvetlerinden yükselerek önce bölge şefi, sonra vali oldu ve sonunda genel vali rütbesiyle emekli oldu. Mezarı şu anda My Tho eyaletindedir. Katolikti ve İmparator Tu Duc'un Katoliklere yönelik zulmüne duyduğu nefret nedeniyle erken dönemde Fransızlara katıldı ve birçok büyük başarı elde etti, ancak yaşlılığında Fransızlar tarafından terk edildi. Bu kişi, Orta Vietnam'dan kötü şöhretli Nguyen Than ile birlikte, Binh Dinh eyaletinden Mai Xuan Thuong'u yenen bir oyunda rol oynadı."

Tran Ba ​​Loc'un acımasız taktikleriyle ilgili olarak Bay Sen şunları yazdı: "Bir düşmanı yakaladığında, onları hapse atmayı kesinlikle reddetti ve askeri emirler doğrultusunda kafalarını kesti: insanları muz doğrar gibi doğradı. Teslim olmayı reddeden düşman askerleriyle başa çıkmak için Loc, ebeveynlerini, eşlerini ve çocuklarını yakalayıp zincire vurarak hapse attı. Ayrıca, teslim olmaları için belirli bir süre tanındığı, aksi takdirde ebeveynlerinin ve eşlerinin kafalarının kesileceği yönünde bir bildiri yayınladı. İsyanları bastırdıktan sonra genel valiliğe terfi ettirildi ve Kuzey Yıldızı Nişanı'nın Üçüncü Sınıfı ile ödüllendirildi, ancak o vahşi kuş gittiğinde, yay duvarda asılı kalır; Fransızlar temkinli davrandı ve artık onu işe almadı. 1899'da Çinhindi Genel Valisi Paul Doumer şahsen evini ziyaret etti, ancak birkaç ay sonra zaten ölüm döşeğindeydi. Garip bir şekilde, ölmeden önceki son dileği ayakta gömülmekti."

Taş tablette, sömürge hükümeti tarafından Tran Ba ​​​​Loc'a verilen ödüller listelenmiştir.

Tran Ba ​​Loc'un mezarının önündeki taş levha.

Genel Vali Paul Doumer, *Çinhindi* adlı anılarında Tran Ba ​​Loc hakkında şunları anlatıyor: "Uzun boylu, zayıf, zeki ve kararlı bir yüze sahip, irade ve otorite sergileyen Vali Loc, bize güçlü bir kişiliğe sahip bir adam izlenimi verdi. Saigon'a inişimizden hemen sonra Fransızların safına geçen yerliler arasındaydı… En şiddetli savaşlara katıldı, birçok kez yaralandı ve Askeri Liyakat Madalyası ve Şeref Lejyonu ile ödüllendirildi…".

J. C. B.C. Aurac , *Koçinçin ve Doğu Eyaletlerinin Sakinleri* adlı eserinde Tran Ba ​​Loc'u şöyle tanımlamıştır: "Uzun boylu ve ince yapılı, yakışıklı ama biraz sert bir yüze sahip, sakalsız, ince dudaklı, kel, geniş alınlı, tipik Annamlı özelliklerinden yoksun bir burunlu, oldukça uzun boyunlu, dikkatli ve şüpheci bakışlı, her zaman çeşitli kıyafetlerle kusursuz giyinmiş ve görkemli bir yürüyüşe sahip. Vali Loc, kendisine yaklaşan tüm Avrupalılarda bir saygı duygusu uyandırıyordu; bu saygı, yerlilerin hissettiği korku ve dehşetle ifade ediliyordu." (devam edecek)

Kaynak bağlantısı: https://thanhnien.vn/tim-lai-dau-xua-doc-phu-su-khet-tieng-nam-ky-185240305220135995.htm