Vietnam kültürünü oyunlara taşımak.

Tasarım, film, moda, sahne sanatları, güzel sanatlar ve fotoğrafçılık gibi ürünlerin yanı sıra, yazılım ve eğlence oyunları da güçlü bir büyüme potansiyeli gösteren bir kültür endüstrisidir. Özellikle geleneksel kültürel değerlerin oyunlara aktarılması, yaratılması ve uygulanması, bu ürünleri hem ulusal kimliğin temsilcisi hem de Vietnam kültürünü dünyaya tanıtmak için etkili bir kanal haline getirmiştir.

"Vietnam kültürü oyun geliştiricilerine ilham verdiğinde" başlıklı tartışma oturumundan bir görüntü. Fotoğraf: Thuy Trang

"Vietnam Yaratıcılığının Özü" temasıyla düzenlenen Vietnam Oyunları ve Hediyeleri Kültür Festivali 2025 kapsamında, Ho Chi Minh Şehri Kitap Sokağı'nda gerçekleştirilen "Vietnam Özü Oyun Yaratıcılarına İlham Verdiğinde" başlıklı tartışma oturumunda, geleneksel kültürün oyun tasarımına entegre edilme yolculuğu, istek ve vizyondan fikir aşamasına ve uygulamaya kadar derinlemesine incelendi.

Vietnam kültürünün izleri

Bu tartışma, oyun girişimcileri topluluğuna, masa oyunu geliştiricilerine ve kültür uzmanlarına fikir alışverişinde bulunma, deneyim paylaşma ve Vietnam kültürüne dayalı sürdürülebilir yaratıcılığı beslemenin yollarını bulma olanağı sağladı.

Ürünlerde kültürün önemini vurgulayan Chat Viet Explorians'ın kurucusu Bay Luu Trong Nhan şunları söyledi: “Kültür, oyunlar veya hediyeler gibi ürün türleri aracılığıyla hayata geçirildiğinde, halka daha yakın hale gelir… Her zaman bir ürünün kendi yaşamı olduğuna inanıyoruz. Bir ürün insanlarla temas ettiğinde ve onlar tarafından deneyimlendiğinde, o ürünün kendi hikayesi olur.”

Vietnam oyunları ancak kültürel unsurlardan yola çıkarak ve bunları uygulayarak kimliklerini tanımlayabilir ve gelir rakamlarıyla ölçülmesi zor olan soyut değerler olan temel değerlerini yayabilir. Peki, Vietnam oyunlarının Vietnam'ın imajını, kimliğini ve köklerini dünyaya aktarmasının yolu nedir? Genç Vietnamlı oyun geliştiricileri, ülkenin kültürel değerlerini, tarihini, dilini, geleneklerini, mimarisini, inançlarını ve daha fazlasını oyunlarına dahil etmek için aralıksız çaba sarf ediyorlar.

Vietnam kültürünü oyunlara entegre eden ve masa oyunları üretme konusunda uzmanlaşmış bir şirket olan Ngu Hanh Games'in kurucusu Bay Nguyen Thien Toan şunları söyledi: "Şirketin yıllar içindeki başarısı, oyunlar aracılığıyla Vietnam kültürünü Japonya, Güney Kore, Macaristan ve dünyanın birçok diğer ülkesine taşımak oldu. Böylece uluslararası dostlarımız, Vietnam'ın güzel ve kültürel açıdan zengin ülkesini tanıma fırsatı buldular."

Kültürel unsurlar içeren oyunlar yaratma sürecine nasıl dahil olduğunu anlatan Toan şunları paylaştı: “Bugünkü birçok genç gibi ben de masa oyunlarını çok seviyorum. Araştırmalarımız sonucunda Tayland, Filipinler ve Endonezya gibi Güneydoğu Asya ülkelerinin zaten kendi ulusal kültürleriyle ilgili masa oyunları olduğunu fark ettik. O zamanlar, büyük uluslararası masa oyunu web sitelerinde Vietnam'ı aradığınızda sadece savaş ve acılarla ilgili içerikler buluyordunuz. Vietnam kültürünün güzel olduğunu ve bunu dünyaya göstermemiz gerektiğini düşündük. Buradan yola çıkarak, Vietnam kültürüyle ilgili masa oyunları yaratmada uzmanlaşmış bir stüdyo kurmaya karar verdik.”

Sang Den, geleneksel Vietnam opera sanatı Hat Boi'den esinlenerek tasarlanmış bir oyun ürünüdür.

Rolling Wizards Studio'nun kurucusu ve "Sáng Đèn" ve "Thiên Can Địa Chi" oyunlarının yaratıcısı Michael Orion şunları söyledi: Ailesinin yarısı Vietnamlı. Kendisi ve eşi çocuklarına Vietnam kültürünü öğretmeye karar verdiler, ancak ABD'de buna erişmek zor olduğu için oyunlar aracılığıyla öğretmeyi seçti. Vietnam'a döndükten sonra, geleneksel kültürel unsurları içeren oyunlar üretmeye başladı. İlk eserleri ilgi çekici bulundu ve bu da onu ve meslektaşlarını Vietnam kültürünü dünyaya tanıtmak için araştırmaya ve yaratmaya devam etmeye motive etti. Sadece ilgi çekici değil, aynı zamanda belirgin bir şekilde Vietnam'a özgü oyunlar yaratmak için, halk oyunlarından, tarihi figürlerden ve geleneksel sanat biçimlerinden benzersiz özellikleri belirleyerek kültüre ilişkin derinlemesine araştırma yapmak gereklidir.

Oyun sektöründe, gençliğin yaratıcı ruhuyla geleneksel kültürel değerlerin harmanlanmasından doğan ürünler, canlı ve ilgi çekici bir kültürel ürün ortaya çıkaracak, böylece kültürü genç nesille buluşturacak ve Vietnam kültürünün tanıtımına katkıda bulunacaktır.

Vietnam'ın kültür endüstrisi için yeni bir yön.

Ngũ Hành Games'in geleneksel kültürel değerleri içeren oyunları, 6 yıllık faaliyetin ardından artık büyük masa oyunu web sitelerinde bulunabilir ve rağbet görmektedir.

Bu oyunlar Ngu Hanh Games tarafından üretilmekte ve dağıtılmaktadır.

“Bu ürünlerin başarısı, kültürel ‘anahtarların’ açtığı kapıda, yani her ulusun kendine özgü gücünde yatıyor. Yabancıların oyunu oynadıktan sonra, ‘Vietnam'ın bu kadar güzel ve çekici olabileceğini hiç hayal etmemiştim; bir gün mutlaka Vietnam'ı ziyaret edeceğim!’ diye haykırmaları başarının anahtarıdır.” diye coşkuyla paylaştı Bay Nguyen Thien Toan.

Ngu Hanh Games temsilcileri şu örnekleri verdi: Japon çizgi romanlarını okurken Japon kültürünü anlayabiliyoruz; Amerikan filmlerini izlerken Amerikan popüler kültürünü daha iyi anlıyoruz. Bunlar özellikler, "kişilikler" ve yaratıcıların ürünlerini üretme biçimiyle aktarılıyor. Ancak Vietnam'da bu seviyeye ulaşan çok az yaratıcı var. Bu nedenle, yaratıcılara daha fazla değer verilmeli ve ürünlerine benzersiz, Vietnam'a özgü özlerini katma özgürlüğü tanınmalıdır.

Vietnamlı oyun geliştiricilerinin ve yapımcılarının Vietnam kültürünü dünyaya tanıtma çabalarındaki başarıları da bu kültür endüstrisi için olumlu işaretler göstermektedir. Başbakanın 8 Eylül 2016 tarihli ve 1755/QD-TTg sayılı Kararı ile onaylanan, 2020'ye kadar Vietnam Kültür Endüstrilerinin Geliştirilmesi Stratejisi ve 2030 vizyonunda, Vietnam'ın kültür endüstrilerinden biri olan yazılım ve eğlence oyunları, hem nitelik hem de nicelik açısından önemli ölçüde gelişen önemli hizmet sektörleri olarak tanımlanmıştır. Bu durum, giderek daha çeşitli ve yüksek kaliteli kültürel ürün ve hizmetlerin üretimi yoluyla ekonomik büyümeye ve istihdam yaratılmasına olumlu katkıda bulunacak, hem yurt içinde hem de ihracat için insanların yaratıcı, eğlence ve tüketim ihtiyaçlarını karşılayacak ve Vietnam'ın ve halkının imajının geliştirilmesine katkıda bulunacaktır.

Oyunlar sadece izlemek için değil, deneyimlemek içindir; bu nedenle oyunlara kültür katmak, kullanıcılar arasında merak uyandıracak ve onları Vietnam kültürü ve gelenekleri hakkında aktif olarak bilgi edinmeye teşvik edecektir.

Bay MICHAEL ORION, Rolling Wizards Studio'nun Kurucusu, Sáng Đèn ve Thiên Can Địa Chi oyunlarının yaratıcısı.

Tamamen tüketici odaklı bir pazardan yola çıkan Vietnam, sürekli büyüyen ve gelişen bir oyun inovasyon ekosistemi oluşturmuştur. Bu durum, oyun sektörünün büyük bir büyüme potansiyeline sahip olduğunu ve gençlerin yaratıcılığının ulusal ruhla birleştirilmesiyle, küresel çapta ilgi çeken ve Vietnam'ın özünü derinden yansıtan benzersiz ve çekici kültürel endüstriyel ürünler yaratılabileceğini göstermektedir.

Thuy Trang - Phuong Uyen

Kaynak: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/dua-van-hoa-viet-vao-game-fb91628/