Emekli maaşı veya toplu sosyal güvenlik ödemesi alma seçeneğiniz bulunmaktadır.

(Chinhphu.vn) - Bay Le Nam Hoang (Hue), 20 yıldır sosyal güvenlik primlerini ödeyen ancak henüz emeklilik yaşına ulaşmamış bir devlet memurudur. Bay Hoang, emekli olması durumunda emeklilik maaşı veya toplu ödeme alma hakkına sahip olup olmayacağını soruyor.

Bu konuyla ilgili olarak Vietnam Sosyal Güvenlik Kurumu şu şekilde yanıt verdi:

1 Temmuz 2025'ten itibaren yürürlüğe girecek olan 2024 Sosyal Güvenlik Kanunu, emeklilik koşullarını ve toplu sosyal güvenlik ödemesi alma koşullarını aşağıdaki gibi düzenlemektedir:

Madde 64'ün 1. fıkrası şu hükmü içermektedir: "Bu Kanunun 1. fıkrasının a, b, c, g, h, i, k, l, m ve n bentlerinde ve 2. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen kişiler, 15 yıl veya daha uzun süreli zorunlu sosyal güvenlik prim ödemesi yaptıktan sonra işlerinden ayrıldıklarında, aşağıdaki durumlardan birine girmeleri halinde emekli maaşı almaya hak kazanırlar:

a) İş Kanunu'nun 169. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen emeklilik yaşına ulaşmış olmak;

b) İş Kanunu'nun 169. maddesinin 3. fıkrasında belirtilen emeklilik yaşına ulaşmış olmak ve Çalışma, Gaziler ve Sosyal İşler Bakanı tarafından yayımlanan zorlu, tehlikeli veya özellikle zorlu, tehlikeli veya riskli meslekler kataloğunda yer alan zorlu, tehlikeli veya riskli mesleklerde veya işlerde çalışırken veya özellikle zor sosyo-ekonomik koşullara sahip bölgelerde çalışırken, 1 Ocak 2021 tarihinden önce bölgesel ödenek katsayısı 0,7 veya daha yüksek olan bölgelerde çalışma süresi de dahil olmak üzere, toplam 15 yıl veya daha fazla zorunlu sosyal güvenlik primi ödemiş olmak;

c) İş Kanunu'nun 169. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen yaştan en fazla 10 yaş küçük olmak ve Hükümet tarafından belirlenen şekilde yeraltı kömür madenciliğinde en az 15 yıllık deneyime sahip olmak;

d) Görevlerini yerine getirirken meydana gelen iş kazaları veya riskler nedeniyle HIV/AIDS'e yakalanan kişiler.

Madde 65'in 1. fıkrası şu hükmü içermektedir: "Bu Kanunun 1. fıkrasının a, b, c, g, h, i, k, l, m ve n bentlerinde ve 2. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen kişiler, emekliliklerinde, 20 yıl veya daha fazla süreyle zorunlu sosyal sigorta primlerini ödemiş olmaları halinde, aşağıdaki durumlardan birine girmeleri halinde, bu Kanunun 64. maddesinin 1. fıkrasının a, b ve c bentlerinde belirtilen emekli maaşı almaya hak kazananlardan daha düşük oranda emekli maaşı almaya hak kazanırlar:

a) Bu Kanunun 64. maddesinin 1. fıkrasının a bendinde belirtilen yaştan en fazla 5 yaş küçük olmak ve çalışma kapasitesinin %61 ile %81 arasında azalmış olması;

b) Bu Kanunun 64. maddesinin 1. fıkrasının a bendinde belirtilen yaştan en fazla 10 yaş küçük olmak ve çalışma kapasitesinde %81 veya daha fazla azalma bulunması;

c) Çalışma, Gaziler ve Sosyal İşler Bakanı tarafından yayımlanan özellikle zorlu, tehlikeli veya riskli meslekler kataloğunda listelenen, özellikle zorlu, tehlikeli veya riskli mesleklerde veya işlerde 15 yıl veya daha fazla çalışmış olmak ve çalışma kapasitesinde %61 veya daha fazla azalma yaşamış olmak.

20 yıldır sosyal güvenlik primlerini ödeyen kamu görevlisi Bay Le Nam Hoang'ın durumunda, 2024 Sosyal Güvenlik Yasası'nın 70. maddesinin 1. fıkrasında belirtildiği üzere, kendisine toplu sosyal güvenlik primi ödenmesi hakkı bulunmaktadır:

"Bu Kanunun 2. Maddesinin 1. Fıkrasında belirtilen ve sosyal sigortaya katılımı sona ermiş olan ve talepte bulunan kişiler, aşağıdaki durumlardan birine girmeleri halinde toplu sosyal sigorta ödemesine hak kazanırlar:

... b) Yurt dışına yerleşmek;

c) Kanser, çocuk felci, dekompanse siroz, ağır tüberküloz veya AIDS hastası olan kişiler;

d) Çalışma kapasitesinde %81 veya daha fazla azalma olan kişiler; ağır engelli kişiler...".

2024 Sosyal Güvenlik Kanunu'nun 70. maddesinin 6. fıkrası şu hükmü içermektedir: "Bu maddenin 1. fıkrasının b, c ve d bentlerinde belirtilen çalışanların hem emekli maaşı alma koşullarını hem de toplu sosyal güvenlik ödemesi alma koşullarını karşılamaları halinde, çalışan aylık emekli maaşı veya toplu sosyal güvenlik ödemesi almayı seçebilir."

Vietnam Sosyal Güvenlik Kurumu (BHXH Vietnam), emekli maaşı alma koşulları ve toplu sosyal güvenlik ödemesi alma koşulları ile ilgili 2024 Sosyal Güvenlik Yasası'nın düzenlemelerini sunmaktadır. Bu düzenlemeleri kendi koşullarınızla (yaş, sağlık durumu, sosyal güvenlik prim geçmişi, meslek unvanı, iş yeri konumu vb.) karşılaştırabilir veya özel rehberlik ve tavsiye için halihazırda sosyal güvenlik primi ödediğiniz sosyal güvenlik kurumuna başvurabilirsiniz.

Chinhphu.vn

Kaynak: https://baochinhphu.vn/duoc-lua-chon-huong-luong-huu-hoac-bhxh-mot-lan-102250813095506364.htm