Vietnam kültür değişimi

Vietnam'daki Japonya Vakfı Kültürel Değişim Merkezi Müdürü Doi Katsuma, düzenli ve aktif kültürel değişimin şu anki haliyle temellendiğini belirterek, Vietnam ve Japon halklarının yeni dönemde bu değişimi daha derinlemesine anlamaları gerektiğini söyledi.

Vietnam'daki Japonya Vakfı Kültür Değişim Merkezi Direktörü Doi Katsuma.

Almanya'nın Goethe'si, Fransa'nın L'Espace'i veya İngiltere'nin British Council'ı gibi... Vietnam'daki Japonya Vakfı Kültür Değişim Merkezi, Hanoi halkı için güvenilir bir kültür adresi haline geldi. Bu başarıyı sağlayan nedir efendim?

2008 yılında Japonya Vakfı'nın yurtdışı temsilciliği olarak Hanoi'de kurulan ofisimiz, kültürel ve sanatsal değişim, Japon dili eğitimi , Japon çalışmaları ve uluslararası diyalog olmak üzere üç ana alanda faaliyet göstermektedir.

Son 15 yıldır, sergilerden konserlere, sahne performanslarından film gösterimlerine, konferanslardan iki ülkenin ve diğer ülkelerin sanatçıları ve kültür figürleri arasındaki bağları güçlendirmeye kadar birçok program yürütmek için Vietnam'daki birçok kuruluş ve bireyle iş birliği yaptık. Merkez, özellikle kuruluşundan bu yana, Vietnam'daki genel eğitim kurumlarında Japonca dil eğitiminin desteklenmesi de dahil olmak üzere Japonca dil eğitimi faaliyetlerini desteklemeye önemli katkılarda bulunmuştur.

Japonca öğrenmeye yönelik artan talebi karşılamak için, Vietnam'a Japon uzmanları göndermek, Vietnam'dan öğretmenleri ve öğrencileri davet etmek gibi farklı düzeylerde desteği artırıyoruz.

Japonya, Japonca dil öğretim materyalleri sağlamak, öğretmenler için seminerler veya eğitim kursları düzenlemek, öğretim danışmanlığı hizmetleri sağlamak, Vietnam'da Japonca dil yeterlilik sınavları düzenlemek...

Japon çalışmaları ve uluslararası diyalog alanında, Japonya üzerine araştırma kurumları için konferans ve seminerlerin düzenlenmesini destekliyoruz. Ayrıca, araştırmacıları Vietnam'da Japonya'nın daha derin bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için Japonya'ya davet ediyor; ortak ikili, bölgesel ve küresel meselelerin daha iyi anlaşılmasını sağlamak için iş birlikçi araştırma projeleri ve diyalog programları gibi entelektüel değişim programları düzenliyoruz.

İki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin 50. yıl dönümü dolayısıyla Merkez bu yıl hangi temel faaliyetleri belirledi?

Bu yılki hedefimiz, Japonya'nın cazibesini Vietnam'daki tüm kesimlere tanıtmak. Ana faaliyetimiz, gelenekselden moderne uzanan temalara sahip, üç haftadan bir aya kadar süren sergiler düzenlemek.

Japon bebek sergisi.

Yılın başından bu yana Japon çömlekleri, Vietnamlı bir fotoğrafçının çektiği Japon manzara fotoğrafları, Da Nang şehrinde Bac Giang eyaletine bağlı Japon bebekleri gibi çok sayıda sergiyi başarıyla düzenledik.

Eylül ayından itibaren sergilere devam etmenin yanı sıra, Vietnam halkı arasında büyük ilgi gören kültürel bir etkinlik olan Japonya Saati Japon Film Gösterim Programı'nı düzenliyor ve 22-24 Eylül tarihleri ​​arasında Vietnam ve Japonya arasındaki diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 50. yıl dönümünü kutlamanın en önemli etkinliği olan "Prenses Anio" operasına sponsor oluyoruz. Ekim ayında, Gençlik Tiyatrosu ve Complex01'de ünlü bir Japon şarkıcının konuk olacağı bir J-Pop ve Anime konseri düzenlemeyi planlıyoruz.

Vietnam halkı Japon kültürüne giderek daha fazla ilgi duyuyor ve yakınlaşıyor. Bu kültürel alışveriş hakkındaki izlenimleriniz neler?

Vietnam ve Japonya halkları ve kültürleri arasındaki benzerlikleri ve yakınlığı giderek daha fazla fark ediyorum. Vietnam halkının Japon ürün ve hizmetlerine her zaman ilgi göstermesi ve derin bir güven duyması beni mutlu ediyor. Ayrıca, özellikle genç nesil arasında çizgi roman, animasyon, moda, sanat ve edebiyat gibi popüler kültürden çeşitli alanlara ilgi duyanların sayısı artıyor.

Sizce önümüzdeki dönemde iki ülke arasındaki kültürel alışveriş nasıl geliştirilmeli?

Günümüzdeki sık ve aktif iletişim temelinde yeni yönelimlere ihtiyacımız var.

Vietnam'da Japon kültürünü tanıtan bir ajans olarak, aşağıdaki seviyelerde değişim hedefliyoruz.

İlk seviye, Japon halkının düşüncelerini, duygularını ve kültürünü yansıtan eserler aracılığıyla. İkinci seviye, giderek genişleyen ve derinleşen insanlar arası etkileşim. Üçüncü seviye ise sosyal etkileşim. Bu, henüz pek bir şey yapmadığımız ve gelecekte daha da yaygınlaştırmayı umduğumuz bir alan.

Bay Doi Katsuma ve Vietnam'lı öğrenciler Japon seramikleri sergisinde.

Japonya ve Vietnam arasında giderek genişleyen ve gelişen ilişkiler temelinde, birçok alanda iletişimi, değişimi, bilgi paylaşımını ve iş birliğini daha da güçlendirerek yeni değerler yaratmak istiyoruz.

Diplomatik ilişkilerin 50. yılına baktığımızda, iki ülke arasındaki kültürel alışverişin kazanımlarını açıkça görebiliyoruz. Ancak önümüzdeki 50 yılda bu alışverişe sadece "bakmamalı", aynı zamanda üzerinde düşünmeliyiz. İnsanları bir araya getirmek için neler yapmalıyız?

Vietnamlılar sadece bu yemeği sevmekle kalmıyor, aynı zamanda Japon kültürünü daha derinlemesine anlamak için bu yemeğin ardındaki kültürel ve tarihi bağlamı da anlıyorlar; tıpkı Japonların Vietnam yemeklerini yerken sadece lezzetli bulmakla kalmayıp aynı zamanda bu yemeğin tarihini ve anlamını da anlamaları gibi.

Kaynak: https://baoquocte.vn/giao-luu-van-hoa-viet-nhat-tim-ve-chieu-sau-251767.html