Van Tien Şiir Okuma Mirasının Korunması

Sahnede Van Tien Şiiri'ni seslendiriyor.

Van Tien Şiiri türü, şair Nguyen Dinh Chieu'nun 1850'lerin başlarında yazdığı ünlü Nom şiiri Luc Van Tien'in adı ve içeriğiyle ilişkilendirilir. 2022 yılı sonundan bu yana, Ben Tre (eski) Kültür, Spor ve Turizm Dairesi, vatansever şair Nguyen Dinh Chieu'nun miras değerini tanıtmaya devam etmek amacıyla, yerel toplumda mirasın varoluş, bakım ve canlılık olasılığı hakkında bilgi edinmek için kapsamlı bir araştırma planlayıp düzenlemiştir. Aynı zamanda, kadim Ba Tri topraklarında doğan Van Tien Şiiri halk sanatı formunu restore edip korumak.

Vinh Long Eyaleti Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Tran Thi Kieu Ton şunları söyledi: Araştırma, mevcut durumu inceleme, mirasın değerini belirleme ve değerlendirme süreci boyunca, Van Tien şiirini konuşmanın, Bay Do Chieu'nun Nom şiiri Luc Van Tien'i o dönemde halka, özellikle de kitap okuma imkânı olmayan çalışan kesime yaymak ve popülerleştirmek için çok etkili bir halk yöntemi olduğu ortaya çıktı. Luc Van Tien şiirindeki hikâyeyi "konuşma" veya "anlatma" biçimi, Luc Van Tien şiirinin 19. yüzyılın 80'lerinde ulusal dilde yayımlanmasından kısa bir süre sonra ve muhtemelen daha önceki dönemde oluşmuştur.

Vinh Long ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi'ne göre, Van Tien Şiiri halk sanatının dağıtım kapsamı sadece Ba Tri toprakları sakinlerinin manevi yaşamında değil, aynı zamanda Güney bölgesinin tamamındadır.

Üstelik bu eşsiz halk performans biçiminin var olma alanı da oldukça doğal ve çeşitlidir: Bazen çocukları uyuturken, bazen çay masasında veya bir şarap partisinde; hatta aile toplantılarında şiir okurken, tarlada çalışırken dinlenirken veya şiir okuma biçimini diğer çağdaş halk sanatı biçimleriyle bütünleştirirken. Van Tien Şiiri'nin geçmişte Ben Tre halkının günlük yaşamının bir parçası haline gelmesinin nedeni, sadeliği, yakınlığı ve yüksek eğitici değeridir.

Ben Tre ili (eski) Kültürel Miras Derneği, 2022 yılından bu yana Hai Van Çiftliği - Vam Ho Kuş Barınağı'nda (Tan My komünü, Ba Tri bölgesi, eski Ben Tre ili, şimdi My Chanh Hoa komünü, Vinh Long ili) bu eşsiz sanatı halka ve öğrencilere tanıtmak için Van Tien Şiir Kulübü'nü kurdu.

Kulüp Başkan Yardımcısı Le Thi Be Nhung şunları söyledi: Kulübün şu ana kadar 30 üyesi bulunuyor ve çekirdek kadrosunu okullardaki öğretmenler, birimlerdeki sendika yetkilileri oluşturuyor. Bu üyeler, Van Tien Şiiri halk performans kültürünün korunması ve yaygınlaştırılmasında önemli bir rol oynuyor. Hai Van Çiftliği - Vam Ho Kuş Barınağı, Van Tien Şiiri sanat formunu öğrencilerin ve turistlerin deneyimlemesi için tura dahil etti. Bu sayede, çiftliği ziyaret eden ve deneyimleyen gençler, öğretmenler, bölgedeki sendika yetkilileri ve yerli ve yabancı turistler arasında bu sanat formunun yaygınlaşmasına ve yaygınlaşmasına katkıda bulundu.

Önümüzdeki dönemde Van Tien Şiir Kulübü, Hai Van Çiftliği - Vam Ho Kuş Barınağı'nda "Van Tien Şiirini Öğrenme ve Sergileme" temalı deneyim programlarına yönelik önemli gelişim yönleri önerecektir. Bunlar arasında sanatçıların Van Tien Şiirlerini seslendirmesinin keyfini çıkarmak, sanatçıların ve kulüp üyelerinin rehberliğinde performans pratiği yapmak gibi aktiviteler yer almaktadır. Aynı zamanda, bu deneyimi öğrenciler için ahlaki eğitim, kişilik ve dil becerileriyle birleştirmek ve vatansever şair Nguyen Dinh Chieu'nun Luc Van Tien adlı eserinden yola çıkarak altı sekiz şiir yazmayı öğrenmek de yer almaktadır.

Vinh Long İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Quyen Thanh şunları söyledi: "Vinh Long ilinde şu anda 19 adet ulusal somut olmayan kültürel miras bulunmaktadır. Bunlardan "Ben Tre İlinin Van Tien Halk Şiiri Gösteri Sanatı", Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Haziran 2025'te Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miraslar Listesi'ne dahil edilmiştir. Bu, Vinh Long ilindeki tüm insanların ortak sevincidir ve aynı zamanda vatanın kültürel mirasının korunup tanıtıldığının da kanıtıdır."

Önümüzdeki dönemde yerel yönetim, genel olarak kültürel miras değerlerinin anlamı ve önemi, özel olarak da "Ben Tre Eyaleti Van Tien Halk Şiiri Gösteri Sanatı" konusunda her düzeyde, sektörde ve halkta farkındalık yaratmak amacıyla, çeşitli biçimlerde ve zengin içerikli bilgilendirme ve propaganda çalışmalarını güçlendirmeye odaklanacaktır.

Vinh Long ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi, ilin kültürel faaliyetleriyle ilişkili "Ben Tre ilinin Van Tien halk şiiri performans sanatı"nın değerini korumak ve tanıtmak, benzersiz kültürel turizm ürünleri oluşturmak, ziyaretçilerin bölgenin miras değerlerini ve benzersiz kültürel özelliklerini keşfetmelerine, deneyimlemelerine ve yaymalarına yardımcı olmak amacıyla bir proje araştırıyor ve geliştiriyor.

Aynı zamanda, Van Tien halk şiiri icrasını genç nesillere aktarmak için eğitim dersleri araştırın ve düzenleyin; ilgili belgeleri ve eserleri toplayıp sistemleştirin; mirasın uygulanması ve aktarılması sürecinde önemli katkılarda bulunan zanaatkarları seçin ve onlara fahri unvanlar verilmesini önerin. Ayrıca, öğrencilere yönelik eğitimleri organize etmek, genç nesil için dil, düşünce, ahlaki eğitim ve kişilik gelişimine yönelik ders dışı etkinliklere yeni içerikler eklemek için Eğitim ve Öğretim Bakanlığı ile koordinasyon sağlayın.

Kaynak: https://nhandan.vn/gin-giu-di-san-noi-tho-van-tien-post907213.html