Memleketinin halk şarkılarının 'meşalesini yaşatan' kişi.

QTO - Gio Mai beldesinin (şimdiki Cua Viet beldesi) Mai Xa köyünde doğup büyüyen, üstün yetenekli sanatçı Vu Manh Thi, memleketinin halk şarkılarına derin bir sevgi besledi. Çocukluğundan beri, büyükannesinin ve annesinin melodileri, ezgileri ve tatlı ninnileri ruhuna derinden işledi. Bu, onun ilk değerli kültürel mirasıydı ve onu Quang Tri eyaletinin paha biçilmez halk şarkıları hazinesini toplamaya ve korumaya hayatını adamaya motive etti.

Toprak Ana'dan Gelen Sesler

Cua Viet beldesine bağlı Mai Xa köyündeki küçük bir evde, Değerli Sanatçı Vu Manh Thi ile tanışma ve sohbet etme fırsatı bulduk. İleri yaşına rağmen, gözleri hala keskinlik ve coşkuyla parlıyordu. Kültürel gelenekler açısından zengin bir topraklarda doğup büyüyen Vu Manh Thi'nin çocukluğundan beri, büyükannesinin ve annesinin Binh Tri Thien halk ezgileriyle dolu ninnileri ve halk şarkıları, varlığına işlemiş ve sanatçının kalbinde derin izler bırakmıştı.

Binh Tri Thien'de halk müziğinin beşiğinde büyüyen Vu Manh Thi, bestecilikten performansa kadar çeşitli rollerde yerel kültür çalışmalarına katıldı. Sanatçı Vu Manh Thi, "Halk şarkılarını ve ezgilerini her duyduğumda, annem ve babamın, Quang Tri'nin kavurucu güneşinin ve memleketimin insanlarının cesaretinin görüntülerini görüyorum. Kültürel çalışma yolumda bana ilham veren de bu ezgilerdir," diye paylaştı.

Ünlü sanatçı Vu Manh Thi (sağda), halk müziğine olan tutkusunu paylaşıyor - Fotoğraf: AT

Modern hayatın koşuşturmacası içinde birçok geleneksel kültürel değer yavaş yavaş kaybolmaktadır. Bu endişe, Değerli Sanatçı Vu Manh Thi'yi atalarının paha biçilmez mirasını korumaya ve tanıtmaya tüm çabasını adamaya yöneltmiştir. 60 yılı aşkın bir süredir, Binh Tri Thien'den, özellikle Quang Tri halk şarkılarından, ninnilerden ilahilere, şarkılara ve şiirlere kadar onlarca halk ezgisini özenle toplamış, araştırmış ve derlemiştir. Onun için Quang Tri köylerine yaptığı her yolculuk, "altın bulmak için kumları elemek" yolculuğudur.

"Eski köyleri ziyaret ettiğim zamanları hatırlıyorum; günlerce yaşlılarla oturup sohbet ederdim. Sadece sorarak her şeyi hemen hatırlayacak değillerdi; anıları hatırlamaları için onları yönlendirmem, en doğru ritmi ve sözleri belirlemek için şarkıları tekrar tekrar dinlemem gerekiyordu. Kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu bildiğim bir halk şarkısını veya ninniyi kaydetmeyi başardığım her seferinde inanılmaz derecede mutlu ve sevinçli hissederdim," diye anlattı Değerli Sanatçı Vu Manh Thi.

Sessiz "alev bekçisi"

Sadece gelenekleri korumakla yetinmeyen, saygın sanatçı Vu Manh Thi, Quang Tri'nin halk ezgilerine de özenle yeni sözler yazdı. Eski ezgilere dayalı yeni sözler bestelemek zor bir işti, ancak o bunu tüm kalbiyle başardı. Onun kaleminden çıkan halk şarkıları ve ezgileri yeni bir hayat kazandı. Amatör sanatçılar için –sürücülük, tarım ve makine işleriyle uğraşan çiftçiler ve işçiler için– bir ilham kaynağı oldu ve onları sahnede güvenle şarkı söylemeye teşvik etti.

2015 yılında, Değerli Sanatçı Vu Manh Thi, Başkan Ho Chi Minh'in imajını öven halk şarkılarını içeren "Vatanın Kokusu, Ho Amcaya Ömür Boyu Adanmış Aşk" adlı kitabı yayınladı. Bu şarkılar arasında "Örneği Kalbimde Sonsuza Dek Parlıyor", "Ho Amcanın Vatanını Ziyaret", "Ho Amcanın Türbesini Ziyaret", "Onun Hakkında Söylediğim Bir Halk Şarkısı", "Sanki Ho Amca Yanımızdaymış Gibi Cua Viet'e Bahar Geliyor", "Ho Amcanın Adını Taşıyan Truong Son Yolu…" gibi eserler yer alıyor. Eser, Merkezi Propaganda Dairesi tarafından düzenlenen " Ho Chi Minh'in İdeolojisini, Ahlakını ve Tarzını İnceleme ve Takip Etme" yarışmasında üçüncülük ödülünü kazandı.

2022 yılında, Quang Tri'nin kurtuluşunun 50. yıldönümünü anmak amacıyla, değerli sanatçı Vu Manh Thi'nin "Dönüş Gününde Sevgili Vatan" adlı halk şarkıları derlemesi yayımlandı. Derlemedeki her bir halk ezgisi, bir evladın kahraman Quang Tri topraklarına duyduğu içten minnettarlığı ifade etmekle kalmıyor, aynı zamanda yarım asırlık inşa ve kalkınmanın ardından Quang Tri'nin geçirdiği dönüşümü de canlı bir şekilde tasvir ediyor. Eser, "Quang Tri - 50 Yıllık İnşa, Yenileme ve Kalkınma" (1972-2022) temalı Edebiyat ve Sanat yarışmasında ikincilik ödülünü kazanarak, yazar Vu Manh Thi'nin eyaletin edebiyat ve sanat ortamına olan konumunu, özverisini ve kalıcı katkılarını bir kez daha teyit etti.

2024 yılında, Değerli Sanatçı Vu Manh Thi, çeşitli temaları işleyen ninnilerden oluşan "Quang Tri Ninnileri" adlı içten kitabını yayınlamaya devam etti: kutsal aile duyguları, ebeveynlerin çocuklarına öğütleri, evlilik sevgisi ve romantik aşk... Özellikle kitap, Fransız ve Amerikalılara karşı savaşlar sırasında askeri seferberliği anlatan ninniler ve vatanın yeniden inşası dönemini anlatan şarkılar aracılığıyla Quang Tri halkının yılmaz mücadele ruhunu da yeniden canlandırıyor. Kitap, 2024 yılında Quang Tri İl Edebiyat ve Sanat Derneği Ödülleri'nde C Ödülü'nü ve Aralık 2024'te Vietnam Halk Sanatları Derneği Ödülleri'nde üçüncülük ödülünü kazandı.

“Bu, memleketim Quang Tri'ye olan şükran borcumdur. Hayatımı seyahat etmeye ve yazmaya adadım, ancak beni en çok endişelendiren şey, günümüz genç annelerinin hâlâ bebeklikten itibaren halk şarkıları ve ezgileri söylemeyi bilme arzusudur. Çünkü annesinin ninnilerini dinleyerek büyüyen bir çocuk, doğal olarak ve kalıcı bir şekilde ailesini ve köklerini sevecektir. Umarım bu sayfalar, yerel gençlerin ve halk şarkı kulüplerinin eline ulaşır,” diye belirtti Değerli Sanatçı Vu Manh Thi.

İl Edebiyat ve Sanat Derneği eski Başkanı şair Nguyen Van Dung, her zaman Değerli Sanatçı Vu Manh Thi'ye özel bir saygı duymuştur: “Değerli Sanatçı Vu Manh Thi'nin en değerli yanı, sadece engin bilgisi değil, aynı zamanda her zaman memleketinin halk kültürüyle uyumlu atan kalbidir. Modern hayatın koşuşturmacası içinde, onlarca halk ezgisine yeni sözler derleme ve besteleme konusundaki yorulmak bilmeyen çabaları gerçekten takdire şayandır. Eseri sadece bir halk sanatı koleksiyonu değil, aynı zamanda yüksek pratik değere sahip bir kültür belgesidir ve gelecek nesillere Quang Tri halkının kimliğini ve karakterini anlamak, sevmek ve korumaya devam etmek için sağlam bir temel sağlamaktadır.”

Yaklaşık 90 yaşında olan Değerli Sanatçı Vu Manh Thi, hâlâ büyük bir özveriyle beste yapmaya devam ediyor. "Umarım gelecekte kültür sektörü, halk şarkılarını genç nesil için korumaya yardımcı olacak daha pratik faaliyetlerde bulunur. Sağlığım yerinde olduğu sürece Quang Tri halk müziğiyle ilgilenmeye devam edeceğim," diye ekledi Değerli Sanatçı Vu Manh Thi.

Kar Işığı

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/nguoi-giu-lua-khuc-hat-dan-ca-que-nha-3ea6816/