Ana Tanrıça Tapınağı festivalinin kültürel güzelliğini korumak.

Việt Nam•10/05/2024

Thai Binh şehrinin Le Hong Phong semtinde, De Nhi Caddesi'nde (şimdiki adıyla Tran Hung Dao Caddesi) bulunan Ana Tanrıça Tapınağı, Kutsal Anne Lieu Hanh'a adanmış kutsal emanetler sisteminin içindeki tapınaklardan biridir. Tapınak, Thai Binh eyaletindeki kutsal ibadet yerlerinden biri ve kültürel ve dini faaliyetlerin merkezi konumundadır.

Festivalde Ana Tanrıça'nın tahtının alayı.

Azize Lieu Hanh, eski Vietnam inanç sisteminde Üç ve Dört Saray'a tapınmanın baş tanrıçasıdır. Azize Tan Vien, Azize Giong ve Azize Chu Dong Tu ile birlikte, halk efsanelerinde ölümsüz dört azizeden biri olan Azize Lieu Hanh, Yeşim İmparatoru'nun kızıdır. Acıları hafifletme ve insanları aydınlatma konusundaki özverili arzusuyla yeryüzünde üç kez yeniden doğmasıyla ünlüdür. Le Hong Phong mahallesindeki Ana Tapınak, Azize Lieu Hanh'ın üç enkarnasyonunu temsil eden "Prenses Lieu Hanh, Leydi Duy Tien ve Leydi Que Anh" adlı üç Van Huong Azize Anasına tapınmaktadır.

Azize Anne Lieu Hanh, Vietnam'ın Ana Tanrıça ibadet sisteminde özellikle önemli bir konuma sahiptir. Onun imgesi, Vietnam halkının bilincinde kalıcı bir canlılığa ve uzun ömre sahiptir. Azize Anne Lieu Hanh adının yanı sıra, İkinci Ölümsüz Anne, Göksel Ölümsüz Azize Anne ve At İmparatoru Bodhisattva gibi diğer isimlerle de bilinir. Sadece halk tarafından saygı görmez, aynı zamanda Geç Le Hanedanlığı'ndan Nguyen Hanedanlığı'na kadar feodal hanedanlardan "Dünyanın Annesi", "Yüce ve En Kutsal, Yüz Tanrının Başı" ve "Zafer ve Uyumun Büyük Kralı" gibi sayısız unvan ve onur almıştır. Azize Anne Lieu Hanh'ın efsanesi, üç enkarnasyonuyla bağlantılıdır. Bu enkarnasyonlar sırasında, birçok halk masalı onun erdemlerini ve başarılarını anlatır. Bunlar arasında sel baskınlarını önlemek için baraj inşaatına verdiği mali destek, köprü ve yol yapımı ve insanların yaşamlarını iyileştiren sayısız diğer projeler yer almaktadır. Hatta yabancı istilacıları püskürtmek için halkı kutsamak amacıyla mucizeler bile gerçekleştirdi. Halk hikayelerine göre, üçüncü enkarnasyonu, halk için büyük acı ve zorluk dönemi olan Trinh-Nguyen iç savaşı sırasında gerçekleşti. İnsanlığı kurtarmak ve kötüleri cezalandırmak için uzaklara seyahat etti. Halkımızın Aziz Anne Lieu Hanh'a bu kadar derin ve yaygın bir hayranlıkla saygı duyması tesadüf değildir; bu saygı, halkın duygularına ve algılarına derinden işlemiş, onları ulusumuzun geleneksel ahlakının asil değerlerine yönlendiren bilinçli bir inanç haline gelmiştir.

Efsaneye göre, Lê Hồng Phong mahallesindeki Mẫu Tapınağı yüzlerce yıldır varlığını sürdürmekte ve Bảo Đại'nin hükümdarlığının ikinci yılı olan 1926'da yeniden inşa edilmiştir. Tarihsel olarak, Thái Bình eyaletinin ana Mẫu Tapınağıydı. Amerikalılara karşı savaş sırasında, Trần Phú bölgesinde bulunan Mẫu Tapınağı, Thái Bình şehrinde en ağır hasarı gören tapınak oldu. Bunun nedeni, Hải Phòng , Thái Bình'i Nam Định ve diğer güney eyaletleriyle bağlayan 10 numaralı Ulusal Karayolu üzerindeki hayati bir köprü olan Bo Köprüsü'nün konumu nedeniyle, şiddetli Amerikan saldırıları için başlıca hedef olmasıydı. Sonuç olarak, Mẫu Tapınağı da etkilendi. Tüm eski yapılardan sadece tapınağın sol tarafındaki ana kapı ayakta kaldı. 2019 yılında, eski Mẫu Tapınağı'nın bulunduğu yerde, her yerden gelen insanlar tapınağın büyük ve kapsamlı bir şekilde yeniden inşasına katkıda bulundular. 2020 yılında Mẫu Tapınağı, il düzeyinde tarihi ve kültürel miras olarak tanındı.

Le Hong Phong Mahallesi Halk Komitesi Başkanı Bay Lai Manh Thang şunları söyledi: "Uzun bir geçmişe sahip olan Ana Tanrıça Tapınağı, eski Thai Binh kasabasındaki birçok insan için manevi bir buluşma yeridir. Bugün tapınak, ulusal kültüre uygun olarak Ana Tanrıça ibadet geleneğindeki ibadet ritüellerini koruma ve sürdürme yeridir. Tarihi alandaki Ana Tanrıça ibadetinin kültürel alanı, çeşitli tarihi dönemler boyunca Thai Binh topraklarının yaygınlaştırılmasına, tanıtımına ve kamuoyunun bilinçlendirilmesine ve anlaşılmasına katkıda bulunmada önemli bir öneme sahiptir. 2023, Ana Tanrıça Tapınağı festivalinin 50 yıl sonra birçok geleneksel ritüelle yeniden düzenlendiği ve organize edildiği ilk yıldır. Bu yıl, Ana Tanrıça Tapınağı festivalinde, Ana Tanrıça tahtının alayı dışında, duyuru töreni, kurban töreni, resmi tören ve sanat programı gibi birçok geleneksel etkinlik ve ritüel yer almaktadır. Festivalde birçok geleneksel tören grubu, davul grubu, aslan ve ejderha dans grubu da yer almaktadır." keşişler, rahibeler ve Budist takipçiler."

2024 yılında Ana Tanrıça Tapınağı festivalinde aslan ve ejderha dans topluluğu.

Tapınağın kutsal emanet koruma ekibinin başkanı Bay Doan Cong Nhien şunları söyledi: "Azize Lieu Hanh'ın efsanesi ve Vietnam halkının ona olan tapınması, derin bir eğitimsel öneme sahip, kendine özgü kültürel sayfalardır ve sonsuza dek sürecektir. Bu yılki festivalde, Le Hong Phong mahallesi, her yerden gelen insanlarla birlikte, kökenlerimizi ve kadim kültürümüzün güzelliğini hatırlamak amacıyla, Tra Nehri boyunca ve Thai Binh şehrindeki çeşitli dini ve manevi mekanlara Ana Tanrıça'nın bir alayını düzenledi. Bu, insanlara ahlaki karakterlerini hatırlatmak ve geliştirmek için 'suyu içerken kaynağı hatırlamak' geleneksel ahlaki ilkesidir."

Ana Tanrıça Tapınağı'ndaki Budist tören grubundan Bayan Hoang Thi Ngoan şunları paylaştı: "Festival için ritüelleri, şarkıları ve dansları hazırlamaya odaklanıyoruz ve bunların, ulusun geleneksel kültürel güzelliğini koruma ve tanıtma anlamında festivalin amacına uygun olmasını sağlıyoruz. Le Hong Phong mahallesindeki Ana Tanrıça Tapınağı Festivali, ülkeyi savunma ve ulusal bağımsızlığı koruma davasındaki atalarımızın erdemlerini onurlandırmayı amaçlamaktadır; aynı zamanda, geleneksel festivalin eşsiz kültürel değerlerinin restorasyonuna, korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunmakta ve tarihi alanın değerlerini tanıtarak halkın kültürel ve manevi ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Bu aynı zamanda, kasabanın kurtuluşunun 70. yıldönümünü ve Thai Binh şehrinin inşa ve gelişiminin 20. yıldönümünü kutlamaya yönelik pratik faaliyetlerden biridir."