 |
| Soọng cô kulüplerinin faaliyetleri genellikle sıcak bir atmosferde gerçekleşir ve Sán Dìu etnik grubunun kültürel kimliği açısından zengindir. |
Soọng cô'nun melodik sesi
San Diu halkının kültürel yaşamında Soong Co, dağ yamaçlarından, derelerden, evlerden ve hatta canlı köy festivallerinden yükselen "ruhun sesi" olarak kabul edilir. Bu, sözleri basit ama derin bir itiraf gibi olan, hayatı, aşkı ve sadakati anlatan, yankılanan, melodik, yumuşak ve sıcak bir sesle söylenen bir karşılıklı aşk şarkısıdır.
Büyük bir San Diu etnik grubuna ev sahipliği yapan Thanh Cong beldesinde, Soong Co halk şarkısı yavaş yavaş yeniden canlandırılıyor. Yerel halk, geçmişte tarlalarda çalışma günlerinde veya köy festivallerinde, farklı köylerden gençlerin gruplar halinde toplanarak karşılıklı şarkılar söylediklerini anlatıyor.
Ve böylece, şarkılar bir köyden diğerine yankılanarak canlı ve büyüleyici bir kültürel atmosfer yarattı. Ancak zamanla, hayatın değişimleri birçok eski değeri silip süpürdükçe, Soọng cô şarkıları yavaş yavaş kayboldu. Bazen, tüm köyde tek bir nota bile duyulmuyordu; melodi sadece yaşlıların yalnız hatıralarında kalmış gibiydi.
Thành Công'da Soọng cô'nun yeniden canlanması 2017 yılında başladı ve bu önemli bir dönüm noktası oldu. O zamandan beri, Sán Dìu'daki dört mezrada (komünün toplam sekiz mezrasından) dört Soọng cô kulübü kuruldu. Bu kulüplerin kurulması, eski ezgiyi yeniden canlandırdı ve topluluk içindeki kültürel gururu yeniden alevlendirdi.
Her bir dize derlendi, elle yazıldı, öğretildi ve her toplantıda söylendi. Artık parçalı bir anı olmaktan çıkan Soọng cô, koruyucuları ve halefleri olan organize bir kültürel etkinlik haline geldi.
Bu çabalarda, yaşlı zanaatkarlar "geleneğin bekçileri" olarak görev yaparlar. Geçmiş ile bugün, hafıza ile yaşam arasında bir köprü görevi görürler. Bunlardan biri de Soong Co Ao Sen Kulübü üyesi 82 yaşındaki Bay Le Quy Tu'dur. 13 yaşından beri şarkı söylemeyi biliyor; o zamanlar büyük kardeşleri ve arkadaşlarıyla birlikte köyler arasında karşılıklı şarkılar söylüyordu.
O zamanlar, dinleyerek, eşlik ederek ve her satırı yavaş yavaş ezberleyerek öğrendi. Sadece üç yıl sonra, toplulukta baş solist olarak şarkı söyleyebilecek duruma geldi. Ardından 18 yaşında orduya katıldı; 28 yaşında memleketine döndüğünde, bölgesindeki Soọng cô şarkıcılığı çok daha nadir hale gelmişti. Şarkı söylemeyi bilen insan sayısı giderek azalıyordu ve birçok melodi artık icra edilmiyordu.
Kulüp 2017'de kurulduğunda, katılmak için başvuran ilk kişilerden biriydi. Seksenli yaşlarında bile hala düzenli olarak katılıyor ve her antrenman seansına büyük bir coşkuyla dahil oluyor. Çalışkanlığı ve coşkusu toplantıları daha canlı hale getiriyor; aynı zamanda kulübün en aktif üyelerinden biri.
Bay Tư şöyle düşündü: "Bu şarkı söylemek çocukluğumdan beri bana güç verdi. Şimdi, hâlâ hatırladığım dizeleri çocuklarıma ve torunlarıma öğreteceğim."
Bu geleneği yaşatanların izinden gidenlerden biri de 1955 doğumlu Bayan Lam Thi Lang. Şu anda Van Phu köyündeki Soọng cô Kulübü'nün başkanı olan Lang, 18 yaşından beri Soọng cô şarkılarına hayranlık duyuyor ve arkadaşlarıyla birlikte köy köy dolaşarak karşılıklı şarkı söylüyor. Onun kuşağı için şarkı söylemek aynı zamanda arkadaş ve sevgili bulmakla da ilgiliydi; birçok çift, dağlar ve ormanlar arasında şarkı söyleyerek geçirdikleri o gecelerde aşklarını buldu.
Kulüp kurulmadan önce, o ve birkaç komşusu zaman zaman komşu illerde performans sergilemeye davet ediliyordu, ancak düzenli pratik eksikliği nedeniyle melodileri okuması tutarsızdı. Komün 1 Haziran 2017'de Soọng cô'yu yeniden canlandırdığında, hemen katıldı ve 2022'de Başkanlık görevine getirildi.
Kulübün şu anda 36 üyesi var, bunlardan sadece üçü erkek ve çoğu 60 yaşın üzerinde, birçoğu ise 80 yaşına yakın. Kulüp her ayın 15'inde düzenli toplantısını yapıyor.
Bayan Lam Thi Lang şunları anlattı: "Her birimiz birer defter tutuyoruz. Bu, kulüp üyelerinin 'kitabı' ve büyüklerimizin eskiden söylediği, bizim de elle yazıya döktüğümüz şarkılarla dolu. Kulübü kurduğumuzda, her büyüğümüze hatırladıkları şarkılar olup olmadığını sorduk, böylece hepsini kaydedebilelim ve sonra da tek bir kitapta derledik. Bu kitap elden ele dolaştı ve herkes onu özenle saklıyor."
Thành Công'da Soọng cô'nun korunması, köy topluluk merkezi veya kulüp toplantılarıyla sınırlı kalmayıp, özellikle yemyeşil çay tarlalarında günlük yaşamın içine de işliyor.
San Diu halkı, çay ekerken ve hasat ederken, birbirlerini çay ikram etmeye davet ederken veya huzurlu flört gecelerinde Soọng cô şarkısını söyler. Şarkıları, esintide çay yapraklarının hafif hışırtısıyla karışarak, yaşamlarına derinden işleyen canlı ve yatıştırıcı bir ritim yaratır. Onlar için Soọng cô sadece bir şarkı değil, aynı zamanda çayın tanıdık aroması arasında ruhlarını ve kültürlerini korumanın, "memleketlerinin çayının kokusunu tanıtmanın" bir yoludur.
Günümüze kadar korunmuş eski şarkılar arasında, Thai Nguyen'in simgesi haline gelen çay bitkisiyle ilgili birçok şarkı sözü bulunmaktadır:
"Çay bitkileri iyi gelişirse, bolca tomurcuk verecekler ve biz de uzaktan gelen misafirlerimize sunmak üzere çayı hasat edebileceğiz."
iyi
"Thai Nguyen on yöne çay satar / Lezzetli çayı pazara getiririm / Kokulu çayı sevdiklerime sunmak için saklarım."
Bu şarkılar hem sade hem de sevgi dolu. San Diu halkı duygularını emek ve vatanlarının ürünleri aracılığıyla bu şekilde ifade ediyor; her şarkı, insanları, çayı ve toprağı gururla anlatıyor.
Bu nedenle, Thành Công'daki Soọng Cô sadece uzun süredir devam eden geleneksel bir kimlik değil; kolektif bir hafıza, yaşam nefesi, çay tarlalarıyla derinden bağlantılı topluluğun sesidir. 2017'den beri gösterilen çabalar ve yaşlı zanaatkarların yılmaz ruhu sayesinde, kadim ezgiler yeşil tepelerde yeniden hayat bulmuş ve huzurlu çay yetiştirme bölgesinde yankılanmaya devam etmektedir.
Çabalar ve endişeler
Eğer Soọng cô halk şarkıları, Sán Dìu halkının manevi yaşamını besleyen nazik bir dere ise, o derenin kurumaması için tüm toplumun işbirliğine ihtiyaç vardır.
Thanh Cong beldesinde Soong Co'nun korunması, büyük sloganlarla değil, bu müzik tarzını köy faaliyetlerinden yerel halkın genel kültürel etkinliklerine kadar günlük hayata geri kazandırarak sağlanmaktadır.
Yıllar boyunca, kültürel, sportif ve turizm faaliyetleri, yerel Parti komiteleri ve yetkililer için her zaman öncelikli olmuş ve kalkınma programlarına entegre edilmiştir. Zamanla, Soọng cô kulüpleri yavaş yavaş bir temel taşı haline gelmiş ve Sán Dìu etnik grubunun şarkı söyleme geleneğine kültürde daha sürdürülebilir bir yer kazandırmıştır.
Mahalle toplantılarından ve şube derneği faaliyetlerinden yerel yayın sistemlerine ve köylerdeki tanıdık Zalo gruplarına kadar, Soọng cô'nun hikayesi, unutulma tehlikesiyle karşı karşıya olan geleneksel kimlikleri korumanın bir hatırlatıcısı olarak yayılıyor.
 |
| Soọng cô'nun melodik şarkısı, uçsuz bucaksız çay tepeleriyle ahenkli bir şekilde bütünleşiyor. |
Ao Sen, Vạn Phú, Nhội ve Hạ Đạt köylerindeki dört Soọng cô kulübü, Sán Dìu kültürünün sıcaklığını canlı tutan küçük, kor halindeki "alevler" gibidir. Topluluk örgütleri, üyelerini ve halkı faaliyetlere katılmaya teşvik etmek ve desteklemek için işbirliği yaparak, faaliyetlerini sürdürmek için fon ve emek katkısında bulunurlar.
Bu sayede Soọng cô şarkıcılığı sadece kulüp ortamına geri dönmekle kalmadı, aynı zamanda festivallere, etkinliklere, topluluk buluşmalarına da yayılarak yaşlıları, kadınları, orta yaşlıları ve gençleri aynı kültürel etkinlik çevresinde bir araya getirdi.
Şu anda Thành Công'daki dört Soọng cô kulübünün yaşları 40 ve üzeri olan 100'den fazla üyesi bulunmaktadır. Üyeler her ayın 1., 15. ve 16. günlerinde ve hafta sonu akşamları köy kültür merkezinde bir araya gelirler. Bu buluşmalar, ezgileri gözden geçirmenin yanı sıra, Sán Dìu halkının sohbet etmesi, duygularını paylaşması ve nesiller boyunca topluluğu besleyen dil, gelenekler ve yaşam biçimini birbirlerine hatırlatması için de bir fırsattır.
Soọng cô Thành Công kulüpleri, iç faaliyetlerinin yanı sıra diğer bölgelerle de aktif olarak etkileşim halindedir. Ekipler, Quang Ninh tarafından düzenlenen 6 ilin katıldığı Soọng cô şarkı yarışmasına katılmış ve birçok diğer ildeki kulüplerle fikir alışverişinde bulunmuştur…
Her yıl, bu bölge, ziyaret ve öğrenme amacıyla gelen diğer bölgelerden 15'ten fazla heyeti ağırlıyor. Çay tarlalarında veya köy kültür merkezinde, geleneksel aşk şarkıları yeniden söyleniyor ve böylece Soọng cô'nun daha çok duyulması, görülmesi ve hatırlanması sağlanıyor.
Ancak geleneksel halk ezgilerini korumak zorluklardan yoksun değildir. Üyelerin çoğunluğu 60 yaşın üzerinde, birçoğu ise 80 yaşına yaklaşmış durumda ve sağlık durumları kısıtlı olduğundan düzenli faaliyetlerde bulunmak zorlaşıyor. Kulüplerin ayrıca yeterli işletme fonu da bulunmuyor; amplifikatörler, hoparlörler, mikrofonlar, geleneksel kostümler, aydınlatma ve depolama dolapları gibi ekipmanlar hala yetersiz.
Bu durum ışığında, yerel yetkililer, operasyonların sürdürülmesi ve genişletilmesi için daha üst düzey hükümetlerden destek alınmasını, yönetim becerilerini geliştirmek için eğitimler düzenlenmesini ve diğer birimlerle daha sık bilgi alışverişinin kolaylaştırılmasını önermişlerdir.
Ancak birçok insanı en çok endişelendiren konu, geleneğin devredilmesi meselesidir. Gerçek şu ki, Soọng cô söylemeyi bilenlerin çoğu yaşlıdır, katılan gençlerin sayısı ise azdır. Eğer öğreti zamanında aktarılmazsa, geleneğin bir kez daha kaybolma riski tamamen mümkündür.
Bu nedenle, her buluşmada zanaatkarlar sık sık birbirlerine şunu hatırlatır: Her şeyden önce, evde çocuklarınız ve torunlarınız için şarkı söyleyin, onlara dili, ezgileri ve San Diu halkının Soọng cô aracılığıyla sevgilerini ifade etme biçimini korumalarını hatırlatın.
Thanh Cong beldesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Van Duong, uzun vadeli vizyonunu paylaşarak, bölgenin 2030 yılına kadar çeşitli doğal manzaralarına dayalı bir tatil turizmi geliştirmeyi hedefleyeceğini umduğunu ifade etti.
Çay tepeleri ve göllerin yer aldığı bu "resimde", Soọng cô kendine özgü bir kültürel unsur olacak. Umarım, bu canlı şarkı yakında çay tepelerinin arasında yankılanacak ve yerel halk tarafından günlük yaşamlarında söylenecektir.
Öğleden sonra geç saatlerde Thanh Cong çay tarlalarında, uzaktan esen bir esinti taze yaprakların ferahlatıcı kokusunu taşıyor. Çay ağaçlarının altında, Soọng cô halk şarkılarının nazik ezgilerini yankılayan yumuşak melodiler yankılanıyor; tıpkı çay bitkilerinin gün geçtikçe büyümesinin ritmi gibi yavaş ve içten. Bir yerlerde, oynayan çocuklar birkaç mırıldanma eşliğinde hafifçe şarkı söylüyorlar.
Bu sade ve sevimli sahne, sürekliliğin sembolüdür. Değişen zamanlara rağmen, Soọng Cô'nun ezgilerinin yeşil tepelerde yankılanmaya devam edeceğine olan inancı temsil eder. Rüzgarla taşınan çayın özenli kokusu gibi, bu ezgiler de Sán Dìu halkının ruhunu korumaya devam edecek ve Thành Công'a bugün ve gelecekte güzellik ve canlılık katacaktır.
Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/giu-hon-soong-co-tren-nhung-nuong-che-9c353bb/
