Ba Be Gölü'nün kalbinde Then halk müziğinin ruhunu yaşatmak.

Turistleri gölde keşfe çıkaran küçük teknede Thao, sadece bir tur rehberi değil, aynı zamanda halkının kültürel ruhunun bir parçasını ısrarla koruyan genç bir "sanatçı"dır. Hikaye, anavatanlarında kalmayı seçen ve o dönemin halk şarkıcılığı geleneğini yeni çağda sürdürmeyi tercih eden Thao gibi gençlerle devam eder.

Göl bölgesinde doğan Thảo'nun çocukluğu, büyükannesi ve annesinin festivaller ve bayramlar sırasında, sıcak bir atmosfere sahip kazıklar üzerine inşa edilmiş evlerinde halk şarkıları söylemelerini dinleyerek geçen akşamlarla doluydu. Zitherin ritmik sesi, ayrılmaz bir anı haline geldi. Büyüdükçe, köyün sahne sanatları grubuna katılan ve daha sonra tur rehberi olan Thảo, Ba Bể'u ziyaret eden turistlerin sadece manzarayı hayranlıkla izlemekle kalmayıp, yerel kültürü en otantik şekilde deneyimlemek istediklerini fark etti. Bu nedenle, halk şarkılarının turist güzergahlarına dahil edilmesini, kendisini yetiştiren topraklara karşı bir sorumluluk olarak görerek, her tekneye zitherini de getiriyor.

Göl üzerinde şarkı söylemek, sahnede şarkı söylemekten tamamen farklıdır. Işık yok, yapılandırılmış bir program yok, sadece rüzgar sesleri taşıyor ve su, berrak yankıları yansıtıyor. Thao bir keresinde, "Tekne kayalıklar arasında süzülürken, vatanımla konuşuyormuş gibi hissediyorum" diye itiraf etmişti. Bu özgünlük, Tinh enstrümanının geniş alanda yankılanan sesini duyan ziyaretçileri çoğu zaman hayrete düşürüyor. Bazı tur grupları bu anı, nadir bulunan, ömürde bir kez yaşanacak bir deneyim olarak kaydetmişlerdir.

Fotoğraf alt yazısı — Nam Mau beldesinden Tay bir kız olan Hoang Thi Thao, gölün ortasında zither çalıyor ve Then şarkıları söylüyor; bu da turistlere eşsiz bir deneyim sunuyor.

Ancak müziği modern hayatta canlı tutmak kolay değil. Thao, en zorlu zorluğun sürekliliğini sağlamak olduğunu belirtiyor. Gençlerin birçok yeni eğlence seçeneği var ve herkes sabırla öğrenmeye istekli değil; bu da zaman, titizlik ve kültüre duyulan sevgi gerektiren bir performans biçimi. Bu nedenle, Thao daha aktif bir şekilde performans sergiliyor, bilgisini yerel öğrencilerle paylaşıyor, turistleri zither çalmayı denemeye davet ediyor ve onlara birkaç şarkı öğretiyor. Her ne zaman biri hevesle öğrense, Thao bu mirası koruma yolculuğuna devam etmek için daha fazla motivasyon kazanıyor.

Bir öğleden sonra, bir tekne gezisinde, bir grup genç Avrupalı, Thảo'dan onlara đàn tính (geleneksel bir Vietnam telli çalgısı) çalmayı öğretmesini istedi. Doğru ritmi tam olarak tutturamasalar da, dikkatle dinlediler ve ardından kahkahalara boğuldular; "yerel kültüre en otantik şekilde dokunduklarını" hissettiler. Tekne limana yanaştığında, o zamanki müziği tekrar dinlemek için Ba Bể'ya geri döneceklerini söylediler. Thảo için bu tür anlar hem basit hem de tutkuyla aktarıldığında etnik kültürün büyüleyici gücünü ortaya koyuyor.

Tay halkının yaşamında, hasat dualarından, ev açılış törenlerinden ve Yeni Yıl kutlamalarından topluluk buluşmalarına kadar her yerde şarkı söylemek vardır. Yaşlılar hikaye anlatmak için, gençler duygularını ifade etmek için şarkı söyler ve çocuklar zitherin sesiyle, sözsüz bir kültürel dil olarak büyürler. Bu sadece müzik değil, nesilleri birbirine bağlayan bir gelenek akışı, Tay halkının dağlar ve ormanlar arasında kim olduklarını bilmelerini sağlayan bir "kültürel harita"dır. Thao bunu anlıyor ve her zaman, her dağın ve derenin kadim hikayeler barındırdığı bir yerde yaşadığı için, genç yaşta bu müziği öğrenme şansına sahip olduğu için çok şanslı olduğunu söylüyor. Bu bağlantı, turistlerin Ba Be'yi sadece görsel olarak değil, duygusal olarak da daha derinlemesine anlamaları için bir köprü olmasına yardımcı oluyor.

Sadece Thao değil, Ba Be'deki birçok genç de mirası korumaya katkıda bulunuyor. Bunlardan biri de Kültür, Spor ve Turizm Dairesi tarafından düzenlenen birçok eğitim kursuna katılan zither sanatçısı ve tur rehberi Ly Kieu Anh. Kieu Anh, etnik müzikle büyüdüğünü ve mirası gelecek nesillere aktarmayı Tay halkının bugünkü sorumluluğu olarak gördüğünü paylaştı. Teknelerde yapılan gösteriler, turistlerle zither hakkında, o dönemin melodilerinin anlamı hakkında yapılan sohbetler... birçok turistin Ba Be'nin kültürel değerinin sadece manzarada değil, aynı zamanda geleneğinin derinliğinde de yattığını hissetmesini sağladı.

Turistler, Then halkının şarkılarını dinlemek, Tinh lavtası çalmayı öğrenmek veya halk festivallerini keşfetmek gibi otantik deneyimlere giderek daha fazla ilgi duyuyor. Sonuç olarak, topluluk turizminde yer alanların geçim kaynakları daha istikrarlı hale geliyor ve kültürel koruma ile sürdürülebilir ekonomik kalkınma arasında bir bağlantı kuruluyor; bu da bölgenin hedeflediği bir amaç. Ba Be, sadece geniş gölü ve yeşil dağları nedeniyle değil, aynı zamanda modernliğin akışı içinde kültürel özü sessizce koruyan insanları nedeniyle de güzeldir.

Akşam gölün üzerine çökerken, su altın rengi bir ışıkla parıldıyordu ve tekne bizi iskeleye yaklaştırıyordu. Thao'nun şarkısı hala suda yankılanıyor, tepelerden gelen rüzgarla karışıyordu. Gençlerin o zamanki halk şarkısı geleneğini ısrarla koruduğunu görünce, etnik kültürün sadece kitaplarda değil, günlük yaşamda ve turistlerin deneyimlerinde de canlı bir şekilde var olduğu bir geleceği açıkça görebiliyorduk. Thao ve Kieu Anh için o zamanki halk şarkısı, sadece atalarının mirası değil, aynı zamanda köklerinin bir hatırlatıcısı, Tay halkı için bugün bir gurur kaynağıdır.

Kültürel Miras Kanunu'nun 4. Maddesine göre: "Vietnam kültürel mirası, Vietnam halkının kıymetli bir varlığı, insanlığın kültürel mirasının bir parçasıdır ve halkın ulus inşasında ve ulusal savunmasında büyük rol oynar. Devlet, tüm halka ait kültürel mirasın sahibi olarak temsil eder ve onu eşit şekilde yönetir; Anayasa, bu Kanun ve diğer ilgili kanunlarca öngörülen şekilde özel ve ortak mülkiyetteki kültürel mirası tanır ve korur."

Ba Be Gölü'nün enginliği arasında, bu gençlerin halk şarkıları, yerel turizme yeni bir çekicilik katıyor; bu çekicilik, sevgi ve azimle korunmuş, köklü kültürel değerlerden kaynaklanıyor. Ve belki de turistlerin bu geziyi sonsuza dek hatırlamalarını sağlayan şey de bu: sadece manzarasıyla değil, kültürü ve insanlarıyla da güzel.

Bu makale, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Hukuk Dairesi tarafından sipariş edilmiştir.

Kaynak: https://baotintuc.vn/van-hoa/giu-hon-then-giua-long-ho-ba-be-20251212111046734.htm