Mutfak Tanrısı'nın ruhunu modern yaşam tarzında canlı tutmak.

"Yıl sonu mahkeme oturumu" imgesi, her Tet bayramında tanıdık bir hal almıştır. Ekonomi, kültür ve toplum gibi çeşitli alanları temsil eden Mutfak Tanrıları, ölümlü dünyadaki durumu rapor etmek, geçen yılın güçlü ve zayıf yönlerini gözden geçirmek ve yeni yıl için rehberlik dinlemek üzere Yeşim İmparatoru'nun huzurunda toplanırlar. Halk inanışlarındaki eski bir efsaneden yola çıkan Mutfak Tanrıları, her bahar Vietnam halkı için vazgeçilmez bir manevi gelenek haline gelmiştir.

• Táo Quân 2019 programı: Yeşim İmparatoru, Bac Lieu'ya gizli bir ziyarette bulunur.
• Mutfak Tanrıları... COVID-19 salgınıyla savaşırken
• Táo Quân Bạc Liêu 2016 programının çekimleri başlıyor.

Ay takvimine göre 12. ayın 23. gününden Tet'e (Ay Yeni Yılı) kadar, nesiller boyu izleyiciler, televizyonda, radyoda veya sahnede canlı olarak izlesinler, Táo Quân (Mutfak Tanrıları) gösterisini heyecanla beklerler. Sanatçılar için gösteriye katılmak özellikle heyecan verici bir deneyimdir. Bir rol almak ve senaryoyu ellerinde tutmak, kalplerini Tet'in şenlikli atmosferiyle doldurur.

Táo Quân - Yine o zaman geldi!

Vietnam kültüründe Mutfak Tanrısı hem tanıdık hem de kutsal bir figürdür. Mutfak Tanrısının ikamet ettiği aile mutfağı, sadece yemekler için ateşi yakmakla kalmaz, aynı zamanda aile üyeleri arasındaki bağı da korur. Mutfak Tanrısını cennete uğurlama günü, her ailenin geçmiş yılı değerlendirmesi, eski endişeleri geride bırakması ve yeni yılda güzel şeyler umması için bir fırsattır.

Soldan sağa: Sanatçılar Duc An, Ngoc Nhin, Minh Thuy, Yen Vang ve Hoang Phuc, izleyicilere ince bir mizah katarak "rollerini oynamaya" heyecanla hazırlanıyorlar.

Bu anlamdan hareketle, Mutfak Tanrısı (Táo Quân) imgesi sahnede belirmiş ve her yıl sonu kültürel bir "özel etkinlik" haline gelmiştir. "Mutfak Tanrısı - Yıl Sonu Buluşması" programı ulusal televizyonda tanıdık bir eğlence kaynağı olurken, yerel bölgelerde de Mutfak Tanrısı teması sanat topluluklarının, kültür merkezlerinin ve televizyon kanallarının yapımlarında öncelik kazanmaktadır. Ca Mau'da izleyiciler, yıl sonu "mahkeme oturumu" etrafında dönen Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) performanslarına aşinadır. Birçok sanatçı, canlı kostümler içindeki büyüleyici dönüşümleriyle sevilmekte, halka kahkaha ve güncel olaylar sunmaktadır.

Ancak, giderek gelişen bir yaşam tarzı bağlamında, sanatsal zevke olan talep de artmaktadır. İzleyiciler, Táo Quân (Mutfak Tanrıları) gösterisini beklerken giderek daha seçici hale geliyorlar. Her yıl, hem içerik hem de biçim açısından yeni, ilginç ve yaratıcı bir şeyler sunulmalıdır. Bu, gösterinin canlı ve ilgi çekici kalması, sıkıcı veya unutulmaya yüz tutmaması için, bu meslekteki kişilerin sürekli olarak düşünce biçimlerini ve ifade yöntemlerini yenilemelerini gerektirir.

Bu konuda dürüst olmalıyız.

Gerçekte, birçok Táo (Mutfak Tanrıları) gösterisi istatistik ve başarıları raporlamaya yoğunlaşmıştır. "Raporlama" Mutfak Tanrılarının göreviyken, "yönetme" Yeşim İmparatoruna aittir; asıl amaç sanatsal araçlarla propaganda yapmaktır. Ancak, eğer sayılar ve başarılarla çok fazla meşgul olurlarsa, diyalog zorlama ve donuk hale gelir; şarkılar edebi nitelikten yoksun kalır; ve izleyici mesajı anlamakta zorlanır. Bu durumda, canlı ve ilgi çekici bir "mahkeme oturumu" olması gereken şey, bilgi aktarımındaki etkinliğini azaltan tiyatral bir "idari rapor"a dönüşür.

"Tao"nun (Vietnam yılbaşı gecesi komedi gösterisi) canlılığının anahtarı kahkahadır. Yerel sahnelerde genellikle komedi unsurları eksiktir, bu nedenle yıl sonu güncel olayları hicivli zekâyla harmanlamak için nadir bir fırsat sunar. Senaryoda mizah yoksa, tek taraflı bir anlatım izliyorsa ve beklenmedik durumları kullanamıyorsa, doğal kahkaha yaratmak çok zor olacaktır.

Komedi oynamak kolay değil. Uygunsuz oyuncu seçimi, oyuncuların kendilerini garip hissetmelerine, komik olmaya çalışırken çekicilikten yoksun kalmalarına neden olabilir. Zayıf koordinasyon, performansın gerekli dinamizmini daha da azaltır. Bu nedenle, senaryonun yanı sıra, oyuncunun yeteneği ve özgüveni de çok önemli bir rol oynar.

Süre de önemli bir husustur. Modern yaşamda izleyiciler ilgi çekici, özlü ve etkili bir şeye ihtiyaç duyarlar. Uzun ve propaganda amaçlı bir geleneksel Vietnam operası gösterisi veya kısa bir komedi skeçi izleyicilerin ilgisini canlı tutmakta zorlanacaktır. Sürenin 25 dakikayı geçmemesi, hızlı bir tempo, esnek geçişler, çeşitli sanat formları ve izleyici ilgisini ve merakını artırmak için sürpriz unsurları içermesi önerilir.

Elmalar her yere bahar kokusunu yayıyor.

Ca Mau'da "Tao Quan" (Mutfak Tanrısı) programı için senaryo yazan çok fazla yazar yok. Üstün Sanatçı Nguyen Tien Duong ve yazar Huynh Hong, bu konuda bilinen iki isim. Her birinin kendine özgü güçlü yönleri var: Üstün Sanatçı Nguyen Tien Duong detaylara ve olay örgüsüne odaklanırken; yazar Huynh Hong kuru propagandadan kaçınarak edebi değere önem veriyor. Sonuç olarak, yapım için seçilen senaryolar genellikle yönetmenleri rahatlatıyor ve izleyiciyi cezbediyor.

Bu oyunların sahnelenmesinde son derece yetenekli bir yapımcı olan Yönetmen Quoc Tin şunları söyledi: " Tam bir 'Tao' (Mutfak Tanrısı) Cai Luong performansını izleyiciye sunmak hiç de kolay değil. Edebi metin eline geçtiği andan itibaren, yönetmenin uygun olduğundan emin olmak için ortamı, mekanı ve zamanı hemen görselleştirmesi; oyuncuları güçlü yönlerine ve doğaçlama becerilerine göre seçip görevlendirmesi; ve her bir diyalog satırını ve oyunculuk tarzını titizlikle işleyerek 'hızlı tempolu' kalmasını ve herhangi bir yavaşlığın önlenmesini sağlaması gerekir. Ayrıca, kayıtların çekim veya post-prodüksiyon sürecinde oyuncuları engellememesini sağlamak için arka plan müziği ve durumsal müziğin dikkatli bir şekilde seçilmesi gereklidir. En önemlisi, mutlaka olması gereken büyüleyici ve mizahi unsurlardan yararlanmak şarttır."

Yoğun geçen bir yıl boyunca izleyiciler, rahatlamak, doyasıya gülmek ve sanat yoluyla ülkelerindeki değişimleri yansıtmak için Táo'ya (yıllık Ay Yeni Yılı komedi gösterisi) yönelirler. Bu nedenle, Quốc Tín'in Hương Tràm cải lương (geleneksel Vietnam operası) topluluğunun başında olduğu zamandan günümüze kadar yönettiği programlar, her zaman hızlı tempoyu, ölçülü propagandayı ve ince mizahı ön planda tutmaktadır.

Thế Sơn, Phi Hải, Ngọc Xanh, Chí Tuân, Hoàng Thái Hùng, Kim Hiền gibi birçok sanatçı ve serbest çalışan sanatçı, Táo Quân (Mutfak Tanrıları) programlarını unutulmaz kılmaya katkıda bulundu. Ekip sadece il içinde performans sergilemekle kalmadı, aynı zamanda birçok başka ilde de turneye davet edildi. Zengin müzik ve dans programıyla her performans mekanında, Táo Quân cải lương (geleneksel Vietnam operası) bölümü coşkulu alkışlarla karşılandı.

Bu yıl, sanatçılar Ngoc Nhin, Minh Thuy, Duc An, Hoang Phuc ve Yen Vang tarafından sahnelenen "Ma Dao Thanh Cong" (yazar: Değerli Sanatçı Nguyen Tien Duong, Yönetmen: Sanatçı Quoc Tin) adlı geleneksel Vietnam operası oyunu, Tet Bayramı'na kadar olan günlerde Phu Loi, Ninh Kieu (Can Tho), Vinh Phong ( An Giang ) şehirlerinde özenle sahnelenmeye ve ATV ile THTPCT televizyon kanallarında yayınlanmak üzere çekimlerine devam ediyor.

Her gösterim mekanında, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) türündeki "Ma Dao Thanh Cong" (Yazar: Değerli Sanatçı Nguyen Tien Duong, Yönetmen: Quoc Tin) bölümü izleyicilerden her zaman coşkulu alkışlar aldı. Fotoğraf: Duy Khoi

Her şarkı sözü ve performans aracılığıyla, yerel gelişmelere duyulan heyecan canlı bir şekilde ifade ediliyor; vatan ve ülke sevgisi incelikle aktarılıyor; ve her şeyden önemlisi, iyimser bir ruh izleyiciye yayılıyor.

Yeni yaşam temposu, yeni ruh ve fırsatlarla uyum sağlıyor. Sanat da zamana ayak uydurmak için yenilik yapmalı. Ancak biçim değişse bile, Táo (Mutfak Tanrısı) gösterisi, insanların geçmişe baktığı, güldüğü ve birlikte umut beslediği, yıl sonundaki güzel bir buluşma olmaya devam ediyor. Ve sonra, bahar geldiğinde, o "mahkeme oturumu" sonsuza dek manevi bir "özel etkinlik" olarak kalacak ve izleyicilerin kalplerinde anılar ve sevgi tohumları ekecek.

Minh Hoang Phuc

Kaynak: https://baocamau.vn/giu-lua-tao-quan-trong-nhip-song-moi-a126299.html