Khmer kültürünün mirasını aktarmak
O Lam beldesinde bir öğleden sonra, Snaydonkum Pagodası'nın (B52 Pagodası) avlusundan davulların canlı sesi yankılanıyordu. Ağaçların serin gölgesinde, 12 ila 20 yaşları arasındaki yaklaşık 50 genç, Chhay Dam davul dansını özenle çalışıyordu. Burası sadece kültürel bir etkinlik olmaktan öte, Khmer çocuklarına rahiplerin ve bilgili kişilerin özverisiyle geleneksel sanatın öğretildiği "özel bir sınıf" haline gelmişti. Çocuklar, davulların ritmik vuruşlarıyla Khmer halkının Riêm Kê destanıyla ilişkilendirilen bir sanat formu olan Chằn dansını yeniden canlandırdılar. Her güçlü ve kararlı hareketle, Prens Prệt Riêm, Prenses Xây Đa, Kral Chằn Riếp veya maymun tanrı Hanuman gibi karakterlerin imgeleri canlı bir şekilde canlanarak iyilik, sadakat ve kötülüğe karşı zafer ruhunun mesajını taşıyordu.
O Lam beldesindeki Khmer gençleri, Snaydonkum pagodasında geleneksel Chhay Dam davul dansını uyguluyor. Fotoğraf: DANH THANH
Chhay Dam davul dansının en önemli özelliği, müzik ve geleneksel dövüş sanatlarının uyumlu birleşimidir. Her davul vuruşu sadece bir ses değil, aynı zamanda Khmer halkının tarihini ve ulusal ruhunu onurlandıran kahramanlık ruhunu yeniden yaratır. Yeşil Ogre rolünü oynayan Chau Ne Som Nath (2007 doğumlu), bu sanat formunu öğrenmenin azim gerektirdiğini paylaştı. Öğrenme süreci, Chhay Dam davul dansının ruhu olan davul ritmine aşina olmakla başlar. Ritmi öğrendikten sonra, her karakterin özünü açıkça ifade etmek için hareketleri, ifadeleri ve davul çalmayı koordine ederek çalışırlar. Genç neslin tutkusu, bu sanat formunun yok olmasını engellemeye katkıda bulunuyor. Nath, "Her antrenman seansı akşamları 2-3 saat sürüyor. Başlangıçta çok zor buldum çünkü hareketlerin güçlü ve ritimle uyumlu olması gerekiyor, ancak küçüklüğümden beri Yeşil Ogre karakterini sevdiğim için, ne kadar çok pratik yaparsam o kadar çok keyif alıyorum," diye paylaştı.
Chhay Dam davul dansı, tapınaklarda sergilenmesinin yanı sıra, Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ok Om Bok gibi büyük festivallerde veya topluluk kültürel etkinliklerinde de yer alarak köylerde nesilleri birbirine bağlayan bir köprü görevi görüyor.
Gençler bu mirası devam ettirdiğinde
An Giang eyaletindeki Vietnam Budist Derneği Yürütme Kurulu Başkan Yardımcısı, eyaletin Vatansever Keşişler Dayanışma Derneği Başkan Yardımcısı ve O Lam beldesindeki Sra Lon Pagodası Başrahibi Saygıdeğer Chau Son Hy, Khmer halkının yaşamında birçok olumlu değişiklik yaşandığını söyledi. Çeşitli politikalar sayesinde, yerel yönetimlerde geleneksel kültür ve sanatları öğreten birçok kurs açıldı. Chhay Dam davul dansı, beş tonlu müzik, Du Ke şarkısı, Ro Bam şarkısı gibi sanat formları, eyalet departmanları, belde yetkilileri ve eyaletteki Khmer Theravada Budist pagodaları arasındaki koordinasyon sayesinde giderek korunuyor ve geliştiriliyor. Saygıdeğer Chau Son Hy, “Ngo tekne yarışları, boğa yarışları, halk sanatı gösterileri ve geleneksel festivallerin yeniden canlandırılması gibi kültürel ve sportif faaliyetler sürdürülüyor; bu da sadece kültürel kimliğin korunmasına katkıda bulunmakla kalmıyor, aynı zamanda topluluk turizminin gelişmesine de katkıda bulunarak halk için ek geçim kaynakları yaratıyor” dedi.
Etnik Azınlıklar ve Din İşleri Dairesi Müdür Yardımcısı Danh Tha'ya göre, entegrasyon sürecinde Khmer kültürel kimliği kalıcılığını koruyarak önemli bir manevi dayanak ve içsel kaynak haline gelmektedir. Bu durum aynı zamanda Parti ve Devletin etnik azınlıkların kültürel haklarını güvence altına alma konusundaki hassasiyetini de göstermekte, böylece geleneksel değerlerin nesiller boyunca korunması ve yayılması sağlanmaktadır. Belirli politikalar ve programlar aracılığıyla, Khmer halkının kültürel kimliğinin korunması ve geliştirilmesi çalışmaları giderek daha fazla vurgulanmaktadır.
Sayın Danh Tha, “Önümüzdeki dönemde, Etnik Azınlıklar ve Dinler Dairesi, yerel kültür kurumlarını desteklemek, konuşulan ve yazılan dilleri ve geleneksel festivalleri korumak ve etnik azınlıkların kültürünü modern hayata esnek ve uygun bir şekilde entegre etmek için ilgili sektörler ve yerel yönetimlerle koordinasyon içinde çalışmaya devam edecektir. Bunu yaparken, kimliklerini koruyacak ve sürdürülebilir kalkınmanın gerekliliklerini karşılayacaktır” dedi.
ÜNLÜ ŞEHİR
Kaynak: https://baoangiang.com.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-khmer-a485261.html
