Kültürel mirası kurtarmak için acilen çözüm bulunması gerekiyor.
Geçtiğimiz günlerde, Lam Phu Lam Ulusal Mimari ve Sanat Anıtı'nda (Phu Yen Bölgesi) yapılan bir inceleme sırasında, UNESCO Vietnam Ofisi uzmanları, burada muhafaza edilen kraliyet fermanlarının mevcut durumunu doğrudan inceledi. UNESCO Vietnam Ofisi Kültür Dairesi Başkanı Dr. Pham Thi Thanh Huong'a göre, 2025 yılının sonundaki tarihi selin anıtta saklanan kraliyet fermanlarına verdiği hasar çok ciddi. Dr. Huong, “Lam Phu Lam Ulusal Mimari ve Sanat Anıtı'nın sadece mimari sisteminde değil, özellikle kraliyet fermanları olmak üzere değerli orijinal belgelerinde de ciddi hasar gördüğünü gözlemledik. Bu, onları restore etmek ve korumak için zamanında müdahale gerektiren çok acil bir durum. UNESCO Vietnam Ofisi, bu orijinal belgelerin restorasyonu için uzmanlar, miras yönetimi kurumları ve yerel yetkililerle koordinasyon sağlayarak araştırma yapacak ve çözümler bulacaktır” dedi.
UNESCO Vietnam Ofisi'nin endişesi, Dak Lak eyaletinin doğu kesimindeki birçok kraliyet fermanının kaygı verici durumundan kaynaklanmaktadır. Sadece Lam Phu Lam'da şu anda beş eski kraliyet fermanı korunmaktadır ve bunların hepsi 2025 yılının sonundaki tarihi sellerden sonra ciddi şekilde hasar görmüştür.
 |
| UNESCO Vietnam Ofisi'nden bir heyet, Lam Phu Lam Ulusal Mimari ve Sanat Anıtı'ndaki (Phu Yen Bölgesi) kraliyet fermanlarının durumunu inceleyip belgeleyerek destek sağlama yollarını arıyor. |
Phu Lam Tarihi Eserler Evi'nin sorumlusu olan ve şu anda Phu Yen semtinin bir parçası olan Phu Lam köyünün kurucusu Bay Huynh Duc Chieu'nun soyundan gelen Bay Huynh Thang şunları söyledi: “Sel suları yükseldi ve tarihi eserler evini neredeyse çatısına kadar sular altında bıraktı, bu nedenle kraliyet fermanları birkaç gün boyunca ıslak kaldı. Şimdi fermanlar açılamıyor. Yerel yetkililer müzeden uzmanlar çağırdı, ancak kimse onları açmaya cesaret edemiyor. Bu beş kraliyet fermanı hala orijinal, rulo halinde duruyor.”
Bu durum sadece Lam Phu Lam'a özgü değil; benzer bir sorun Lang Ong Dong Tac'ta (Phu Yen mahallesi) da yaşandı. Güney Denizi tanrılarına, Su Ejderi Tanrıçasına ve Dong Tac köyünün koruyucu tanrısına unvan veren üç kraliyet fermanı, yıllarca tahta kutularda saklandıktan sonra termitlerin saldırısına uğradı. Fermanlardan biri tamamen yok olurken, diğer ikisi kısmen hasar gördü.
Bazı kraliyet fermanlarında meydana gelen hasar durumu göz önüne alındığında, Kültür, Spor ve Turizm Dairesi, bu uzman kuruluştan destek talep etmek üzere UNESCO Vietnam ile görüşmüş ve konuyu onlara bildirmiştir. Önümüzdeki süreçte, daire, il genelinde muhafaza edilen tüm kraliyet fermanları sisteminin bir incelemesini ve yeniden değerlendirmesini yaparak, etkili koruma çözümleri önerecek ve kraliyet fermanlarına zarar verebilecek etkilerden kaçınacaktır. Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Nguyen Le Vu |
Phu Yen Mahallesi Halk Komitesi'ne göre, yerel yönetim , Politbüro'nun 80 numaralı kararı ve Hükümetin kültür eylem programı doğrultusunda kültürel miras ve tarihi yerlerin mevcut durumunu gözden geçirmiş ve değerlendirmiştir. Ancak, uzmanlık ve kaynak eksikliği nedeniyle hasar görmüş kraliyet fermanlarının restorasyonu birçok zorlukla karşı karşıyadır. Phu Yen Mahallesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanı Bay Le Ngoc Thai, "Bu kraliyet fermanlarının restorasyonu konusunda yerel yönetim, Kültür, Spor ve Turizm Dairesi ve son zamanlarda UNESCO Vietnam Ofisi'nden bir heyetle birlikte çalışmıştır. Mahalle, ilgili kurumların bu kraliyet fermanlarının restorasyonu için etkili çözümler üreteceğini ummaktadır" dedi.
400 yılı aşkın bir geçmişe sahip bir topraktan kalma değerli bir belge arşivi.
Araştırma bulgularına göre, Phu Yen eyaleti daha önce 200'den fazla kraliyet fermanını topluluk evlerinde, tapınaklarda, türbelerde ve atalar kiliselerinde muhafaza ediyordu. Bu, bölgede hala varlığını sürdüren değerli Han Nom belge sistemlerinden biridir.
En eski bilinen kraliyet fermanı, Quang Hung döneminin 19. yılında, Kral Le The Tong'un hükümdarlığı sırasında, 1596 yılına dayanmaktadır ve Luong Van Chanh'a Özel Elçi, Başkomutan Yardımcısı, dört Than Vu muhafız birliğinin askeri işlerinden sorumlu kişi ve Phu Nghia Markizi unvanını vermiştir. Bu ferman şu anda Phu Hoa 1 beldesindeki Luong Van Chanh Tapınağı'nda muhafaza edilmektedir. Öte yandan, en yeni ferman ise Kral Bao Dai'nin hükümdarlığı sırasında 20. yılda (1945) çıkarılmış ve şu anda Son Thanh beldesinin bir parçası olan Tan My köyünün ileri gelenine bu unvanı vermiştir.
Nguyen hanedanlığı döneminde çok sayıda kraliyet fermanı yayınlandı. Tu Duc'tan Khai Dinh'e kadar olan dönemlerden kalma, köy tapınaklarında bulunan ve tanrıları onurlandıran birçok ferman günümüze kadar korunmuştur. Çok sayıda ferman, toprak ıslahına öncülük eden, köyler kuran, toprakları genişleten veya ülkeye önemli katkılarda bulunan ve daha sonra halk tarafından saygı duyulan ve tapılan kişilerin katkılarını takdir etmektedir.
Günümüzde kraliyet kararnamelerinin değeri, yalnızca bir mahkeme belgesinin idari önemiyle sınırlı kalmayıp, yüzyıllar boyunca köy oluşumu, yer adlarının değişim süreci, dini yaşam ve topluluk kültürü tarihini incelemek için önemli bir tarihi veri kaynağı olmalarından kaynaklanmaktadır. Bu nedenle, kraliyet kararnameleri sistemini korumak sadece eski belgeleri muhafaza etmekle ilgili değil, aynı zamanda kültürel değerlerin gelecek nesillere aktarılmaya devam edebilmesi için toprakların orijinal tarihi kayıtlarını korumakla da ilgilidir.
Kar Kokusu
Kaynak: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202606/giu-nhungdao-sac-phong-truoc-thu-thach-thoi-gian-a4e370a/
