Oc Eo - Ba kültürel mirasını 'uyandırma' yolculuğu.

24 Kasım sabahı Hanoi'de düzenlenen ve UNESCO'ya sunulmadan önce Oc Eo - Ba The arkeolojik alanının adaylık dosyasının son halini almasını amaçlayan bilimsel konferans, Güneydoğu Asya'nın en eski antik liman kentlerinden biri olan Funan uygarlığı merkezinin hak ettiği statüyü yeniden kazanması için on yıllardır süren bir yolculukta önemli bir dönüm noktası oldu. Uzmanlar, Oc Eo - Ba The'nin olağanüstü küresel değere sahip olduğu ve Dünya Mirası statüsüne ulaşmaya çok yakın olduğu konusunda oybirliğiyle hemfikir oldular.

Ba Thê dağının eteğinde - antik "liman kenti"nin ortaya çıktığı yerde.

Hanoi sabahı serin olsa da, miras adaylık dosyasının son halini belirlemek üzere yapılan konferansın düzenlendiği toplantı salonu, çeşitli bakanlık ve dairelerden çok sayıda liderin, UNESCO Vietnam temsilcilerinin ve ülkenin dört bir yanından gelen birçok arkeolog ve tarihçinin varlığıyla sıcaktı. Hepsinin ortak bir amacı vardı: Oc Eo - Ba The dosyasını UNESCO'ya resmi olarak sunmadan önce en yüksek uluslararası standartlara ulaştırmak.

An Giang İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Le Trung Ho, toplantıyı saygılı bir açıklamayla açtı: "İl, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vietnam Ulusal UNESCO Komitesi ve bir uzman ekibiyle yakın işbirliği içinde, uzun yıllar boyunca araştırma yaptı, belgeler topladı, çalıştaylar düzenledi ve miras alanının olağanüstü evrensel değerine ilişkin argümanları geliştirdi."

17 Kasım 2025'te UNESCO, An Giang'ın tamamlanmasının son aşamasına geçmesi için çok önemli bir adım olan dosya hakkındaki resmi görüşlerini sundu. Bu nedenle, bu konferans sadece bir özet değil, aynı zamanda tüm dosya için uluslararası standartların oluşturulmasında bir "dönüm noktası" niteliğindedir.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Miras Dairesi Müdür Yardımcısı Dr. Nguyen Viet Cuong, açılış konuşmasında konferansın Oc Eo - Ba The'nin insanlığın somut kültürel mirası olarak tanınmasına yönelik bir adım olduğunu belirtti. Bölgenin eşsiz arkeolojik yapısını tam olarak sergileyen, haritaya eş zamanlı ve güncellenmiş bir miras alanı tanımının eklenmesinin gerekliliğini vurguladı.

Arkeolojik bir alanda kazı çalışmaları yapıldı. Fotoğraf: VIET TIEN

Proje taslak ekibini temsilen Ulusal Tarih Müzesi'nden Dr. Truong Dac Chien, profesyonel raporda, Oc Eo beldesindeki Ba The dağının eteğindeki arkeolojik alanın ve My Thuan beldesindeki diğer bazı alanların, 1. yüzyıldan 7. yüzyıla kadar Hint-Pasifik ticaret alanında merkezi bir rol oynayan Funan uygarlığının en tipik kanıtları olarak temel değerini yineledi.

1940'lardan itibaren, Oc Eo kültürünün incelenmesinde öncülerden biri olan arkeolog Louis Malleret (1901-1970, Fransız), Oc Eo - Ba The bölgesinde kanallar, surlar, yerleşim alanları, limanlar, tapınaklar ve geniş bir kentsel merkezin izleri de dahil olmak üzere olağanüstü ölçekte bir kalıntı sistemi keşfetti. Hindu ve Budist heykelleri, altın kalıplar, değerli taş takılar, Roma sikkeleri ve Sanskritçe ve Pali yazıtları gibi bulunan eserler, Oc Eo'yu kıtalararası bir ticaret ve dini merkez olarak tanımlamıştır. Dr. Truong Dac Chien bunu şöyle açıklıyor: "Oc Eo - Ba The'nin her bir eseri, bir zamanlar Hint, Doğu Asya, Batı Asya ve Akdeniz kültürlerinin buluştuğu canlı bir liman kentinin hatırasının bir parçasıdır."

Yeraltında, birçok yapının kalıntıları hala sağlam durumda olup, UNESCO'nun gerektirdiği şekilde özgünlüklerini ve bütünlüklerini kanıtlamaya yeterlidir. An Giang ayrıca arkeolojik alanı korumak için yasal bir çerçeve ve sıkı bir plan oluşturmuş, önemli kazı çukurları ve alanlarında geçici barınaklar ve koruma sistemleri için fon ayırmıştır. Bu, eserleri doğrudan kazı alanından korumayı, hava koşullarının ve insan faaliyetlerinin etkisini en aza indirmeyi amaçlayan bir çabadır. Bu önlemler, mirasın araştırmalar sırasında zarar görmemesini ve uzun vadeli değerinin korunmasını sağlamaya katkıda bulunur.

UNESCO'nun iki kriteri ve mirasın "uyanışı" beklentisi.

Konferansta uzmanlar, Oc Eo - Ba The'nin Dünya Mirası adaylığı için iki temel kriteri karşıladığı konusunda oybirliğiyle hemfikir oldular. II. Kriter, olağanüstü kültürel alışveriş kanıtlarını ortaya koymaktadır. Işınsal kanal sistemi, birbirine bağlı surlar ve Hau Nehri'nin batısındaki ovalara bakan liman girişleri, Oc Eo - Ba The'nin bir zamanlar eski bir ticaret ağının merkezi bağlantı noktası olduğunu göstermektedir. Değerli metallerin, ithal mücevherlerin ve çeşitli kültürel bölgelerden gelen para birimlerinin varlığı, bu bölgenin Hint Okyanusu'ndan Pasifik Okyanusu'na ekonomik ve kültürel akışlar için bir birleşme noktası olduğunu kanıtlamaktadır.

Kriter III - Yok olmuş bir uygarlığın eşsiz kanıtı. Bir zamanlar gelişen bir "deniz krallığı" olan Funan uygarlığı, 7. yüzyılda dağıldı. Bununla birlikte, Ba The ve Oc Eo arkeolojik alanları, yerleşim alanları, tapınaklar, limanlar, atölyeler ve mezarlıklar da dahil olmak üzere, Funan'ın sosyal yapısını tam olarak yansıtan bir şehir merkezinin eksiksiz yapısını hala korumaktadır.

Ziyaretçiler, Anıt Sergi Evi'nde sergilenen Oc Eo kültürüne ait eserleri inceliyor. Fotoğraf: VIET TIEN

Tarihçi Duong Trung Quoc, An Giang eyaletinin Oc Eo arkeolojik eserlerini toplayıp sergilemek için büyük ölçekli bir müze inşa etmesini önerdi. "1500 yıl öncesinin öyküsünü halka ve uluslararası dostlarımıza anlatabileceğimiz layık bir mekana ihtiyacımız var," dedi.

Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Hoang Dao Cuong, talimatında adaylık kriterlerinin ayrıntılı bir şekilde açıklanmasını istedi. Özellikle kent oluşum tarihi ve kanalların yaşı gibi tarihleme faktörünün, ikna edici bilimsel kanıtlarla ispatlanması gerekiyor.

Bakan Yardımcısı Hoang Dao Cuong, Oc Eo'nun Funan'ın siyasi merkezi rolü tartışılırken dikkatli olunması gerektiğine de dikkat çekti: “Bu, daha fazla araştırma gerektiren bir konu; somut mirasa atıfta bulunan belgeler objektif, doğru ve arkeolojik kanıtlara dayanmalıdır.” Bir diğer teknik gereklilik ise, haritalama sisteminin UNESCO standartlarına göre çekirdek alanı, tampon bölgeyi ve değer katmanlarını açıkça göstermesidir. Bu, dosyanın bilimsel ve şeffaf olmasını sağlamanın çok önemli bir parçasıdır.

Geçmişe saygı gösterin.

Konferansın sonunda en büyük zorluk, sadece eksiksiz bir dosya hazırlamak değil, daha da önemlisi, önümüzdeki yıllarda Oc Eo mirasının değerini koruma, araştırma ve tanıtma stratejisi geliştirmekti. Çünkü miras heykellerde veya yazıtlarda değil, her neslin bu topraklarda bir zamanlar gelişen bir medeniyetin öyküsünü nasıl anladığı, takdir ettiği ve anlattığıyla ilgilidir.

Antik kanalların izlerini hala taşıyan derin toprak katmanlarından, Funan halkının inceliğini sergileyen yanmış çömlek parçalarına ve karmaşık mücevherlere kadar her şey, sistematik koruma programları, disiplinlerarası araştırmalar ve sürdürülebilir turizmle bağlantılı tanıtım yoluyla "uyandırılmayı" bekliyor. Bay Le Trung Ho, An Giang'ın koruma ve tanıtımla birleşen bir yönelim izleyeceğini ve "An Giang - Miras Diyarı"nı Güneybatı bölgesinin yeni bir kültür ve turizm markası olarak konumlandıracağını belirtti.

Titiz hazırlıklar, yıllar boyunca aralıksız düzenlenen sayısız bilimsel konferans ve seminerler ile merkezi kurumların ve akademik camianın desteği sayesinde, Oc Eo - Ba kalıntılarına ilişkin dosya, Dünya Mirası statüsüne ulaşmaya her zamankinden daha yakın.

Vietnam Ulusal UNESCO Komitesi Sekreteri Dr. Nguyen Thi Lan Huong'a göre, Oc Eo - Ba The dosyası, Temmuz 2027'de UNESCO'nun 47. oturumunda değerlendirilmek üzere sunulacak. UNESCO tarafından tanındığında, mirasın değeri sadece tek bir bölgeye ait olmayacak. Aynı zamanda, bir zamanlar Vietnam'ın güney bölgesinde var olan ve insanların muhteşem bir kıyı kenti inşa ettiği insanlık tarihinin önemli bir parçasının da tanınması anlamına gelecek.

UNESCO ve Kültürel Miras Tanıma Süreci

UNESCO, Dünya Mirası alanlarının korunmasını ve tescilini koordine eden Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü'dür.

Kültürel miras değerlendirme kuruluşları: Bir Dünya Mirası alanının Dünya Mirası listesine dahil edilmesi, aşağıdaki kuruluşlardan alınan bilimsel tavsiyeler doğrultusunda Dünya Mirası Komitesi (21 üye devletten oluşmaktadır): kültürel miras değerlendirmesi için ICOMOS; doğal miras değerlendirmesi için IUCN; ve koruma konusunda teknik tavsiyeler için ICCROM.

Dünya Mirası listesine dahil edilme süreci: Bir ülke miras dosyasını hazırlayıp sunar; ICOMOS/IUCN saha araştırmaları yapar, değerlendirmelerde bulunur ve önerilerde bulunur; Dünya Mirası Komitesi dosyayı görüşür ve değerlendirir; ve listeye dahil edilme kararı oylama yoluyla verilir.

Değerlendirme ilkeleri: Miras alanının evrensel önemi (OUV); eserlerin, yapıların ve peyzajın özgünlüğü ve bütünlüğü; ve sahip olan ülkenin yasal çerçevesi ile sürdürülebilir koruma ve yönetim mekanizmaları.

Dünya Mirası Listesine dahil edildikten sonra, bu alanlar uluslararası koruma düzenlemelerine sıkı sıkıya uymak zorundadır ve UNESCO tarafından düzenli olarak izlenir.

VIET TIEN

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/hanh-trinh-danh-thuc-di-san-van-hoa-oc-eo-ba-the-a468299.html