Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Refaha giden yolculuk

Savaş ve ambargoların üstesinden gelen Vietnam ekonomisi, 80 yıl sonra dünya ile derinlemesine bütünleşerek en dinamik ekonomilerden biri ve küresel tedarik zincirinde önemli bir bağlantı noktası haline geldi.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/08/2025

Neredeyse boş bir hazineden…

Ekonomist ve Doktor Nguyen Minh Phong, Vietnam'ın sekiz on yıllık ekonomik gelişimine geriye dönüp baktığında, 1945 sonrasındaki son derece zor dönemi unutmamıştır. Yeni kurulan hükümet üç düşmanla karşı karşıyaydı: kıtlık, cehalet ve yabancı istila. Savaş nedeniyle ağır hasar görmüş, geri kalmış bir tarım ekonomisinden başka bir şeye sahip değildi; uzun süren seller ve kuraklıklar arazinin yarısından fazlasını ekilemez hale getirmişti; ve kıtlık yaygındı. Üretim sektörleri geriledi ve durgunlaştı, mallar kıtlaştı ve piyasa felç oldu ve ıssızlaştı. Hazine tamamen boştu. "O yıl enflasyon hızla yükseliyordu. Kuintal başına 4-5 dong olan pirinç fiyatı, 1945 ortalarında kuintal başına 700-800 dong'a çıkmıştı. 1945'te kişi başına düşen GSYİH sadece 60 dongdu ve nüfusun %90'ından fazlası okuma yazma bilmiyordu. Bu nedenle, 3 Eylül 1945'te Geçici Hükümetin ilk toplantısında Başkan Ho Chi Minh, altı acil görevi özetleyerek, 'açlıkla mücadeleyi' en öncelikli, en acil ve öncelikli görev olarak vurguladı," diye anlattı Bay Phong.

Refaha giden yol - Resim 1.

Fotoğraf: Dao Ngoc Thach - Grafikler: Van Nam

" Hükümet ve tüm halk, ülkeyi yeniden inşa etmek, üretimi artırmak ve kamu arazilerini daha rasyonel bir şekilde yeniden dağıtmak için el ele verdi. Özellikle, çiftçilerden ve işçilerden tüccarlara ve sanayicilere kadar toplumun tüm kesimleri ve sınıfları arasında geniş bir ulusal birlik politikası uyguladılar... Bu sayede, 1946 yılına gelindiğinde, kıtlık ülke genelinde temelden ortadan kaldırılmıştı," diye hatırladı Dr. Nguyen Minh Phong duygulanarak.

Ekim 1950'ye gelindiğinde, Vietnam, orman ve tarım kaynaklarının kullanımını teşvik etmek ve halkın yaşam standartlarını iyileştirmek amacıyla Çin ve Sovyetler Birliği de dahil olmak üzere sosyalist ülkelerle resmi olarak ekonomik ve ticari ilişkiler kurdu ve bu ilişkileri genişletti. Bu sayede, Kuzey'deki ekonomik toparlanma bu dönemde birçok büyük başarıya imza attı. 1953 yılına gelindiğinde, Ağustos Devrimi'nden bu yana ilk kez devlet bütçesi gelirleri giderlerini %16 oranında aştı.

Ancak Dr. Nguyen Minh Phong'a göre, Kuzey'deki yıkıma karşı savaş ve Güney'deki ulusal kurtuluş devrimi bağlamında ekonomik kalkınma son derece zor olmaya devam etti. Ülkenin birleştiği 1975 yılına gelindiğinde, Kuzey'deki kişi başına GSYİH'nin yalnızca 232 dong (o zamanki döviz kuruyla 80 ABD dolarına eşdeğer) olduğu tahmin ediliyordu. Bunun yanı sıra, yeni birleşmiş ülke, Batı'nın uyguladığı ambargo ve izolasyonun yanı sıra, güneybatı ve kuzey sınırlarını savunmak için iki savaşa girmek zorunda kaldı. Ulusal ekonomi neredeyse tükenmişti ve altyapı ile ulaşım harap olmuştu.

Merkezi planlı ekonomi, Vietnam'ın altıncı parti kongresinde (Aralık 1986) çok önemli bir dönüm noktasına ulaşmasına kadar on yıl boyunca zorluklarla boğuştu. Bu kongre, düşünce ve bakış açılarının liberalleşmesi ve ekonomik modelin dönüşümü yoluyla ilk ekonomik reformu işaret ediyordu. Bu sayede ülke krizi atlattı ve oldukça büyük bir GSYİH ile en dinamik ekonomilerden biri haline geldi. Ancak zorluklar henüz bitmemişti…

...kuşatmayı ve tecriti kırmak için

Üç nesil başbakana danışmanlık yapmış, reform sürecine aktif olarak katılmış ve Vietnam'a uygulanan ambargonun kaldırılması için kampanya yürütmüş olan ekonomist ve finans uzmanı Bui Kien Thanh, reformda bir dönüm noktasına ulaşılmış olmasına rağmen, o dönemdeki zorluğun, kalkınma için uzun süredir devam eden izolasyon ve ambargoyu nasıl kırılacağı olduğunu hatırlattı.

Sayın Bui Kien Thanh'e göre, savaş sonrası ekonomi harap olmuş ve uluslararası ticaret ciddi şekilde kısıtlanmışken, "sadece karnını doyurmak bile bir mücadeleydi, kalkınmayı başarmaktan bahsetmiyorum bile." Gerçekte, yaklaşık 20 yıl (1975-1994) süren ambargo, Vietnam ekonomisini olumsuz etkiledi, ticaret gelişimini kısıtladı, mal ve hizmetlerin uluslararası ithalat ve ihracatını zayıflattı ve sınır ötesi ticareti aksattı veya engelledi. Bu durum, ekonomik yeniden yapılanma ve savaş sonrası toparlanma için gerekli olan sermaye, teknoloji ve küresel pazarlara erişimi sınırladı. Ambargo ayrıca Vietnam'ın ABD pazarına bağlı ortaklara erişmesini, ticareti genişletmesini ve yatırım çekmesini engelledi. Bu nedenle, 1986'da merkezi planlı ekonomiden vazgeçildikten sonra bile, Vietnam ekonomisi ticaret üzerindeki kısıtlamalar nedeniyle hızlanmakta zorlandı.

Tarihe baktığımızda, 1973'te ABD birliklerini Vietnam'dan çekti ve Nisan 1975'e kadar ülke yeniden birleşerek bağımsızlığını ve ulusal birliğini kazandı. Ancak yine 1975'te ABD, Vietnam'a ticari ambargo uyguladı. 1977-1978 yılları arasında, iki taraf arasındaki ilişkileri normalleştirmeye yönelik müzakereler, farklı görüşler nedeniyle başarısız oldu. İki ülke arasında yıllarca süren yorulmak bilmeyen müzakereler, lobi faaliyetleri, diplomasi ve karşılıklı görüşmelerin ardından, Şubat 1994'te ABD Başkanı Bill Clinton, Vietnam'a uygulanan ambargonun tamamen kaldırıldığını duyurarak normalleşme ve işbirliği döneminin başlangıcını işaret etti. Kasım 1995'te Başbakan Vo Van Kiet ve Başkan Clinton, Vietnam ile ABD arasında diplomatik ilişkilerin kurulduğunu resmen açıkladılar. Bundan iki yıl önce, 1993'te Vietnam, Dünya Bankası, Uluslararası Para Fonu ve Asya Kalkınma Bankası üyesi olmuştu.

Geçtiğimiz yıl, ABD'nin Vietnam'a uyguladığı ambargoyu kaldırmasının 30. yıldönümü vesilesiyle, o zamanki ABD'nin Ho Chi Minh Şehri Başkonsolosu, bu olayın iki ülke arasında ikili ticaret ve ekonomik ilişkilerde kaydedilen tüm önemli ilerlemelerin yolunu açtığını belirtmişti. Rakamlar, 1995'ten bu yana elde edilen sonuçları açıkça gösteriyor. Örneğin, 2022'de ikili ticaret yaklaşık 139 milyar dolara ulaşarak 1995'e kıyasla 300 kat artış gösterdi. Başkonsolos, "Bu, Vietnam'ın ABD'nin küresel ölçekte sekizinci büyük ticaret ortağı ve ASEAN'daki en büyük ticaret ortağı olduğu anlamına geliyor. ABD, Vietnam'ın ikinci büyük ticaret ortağı ve en büyük ihracat pazarıdır. Vietnam'ın küresel tedarik zincirlerindeki önemine büyük güven duyuyoruz" demişti.

Uzman Bui Kien Thanh, ABD ile ilişkilerin normalleşmesinin Vietnam'ın dünyanın birçok ülkesiyle iş birliği yapması için birçok fırsat yarattığı konusunda hemfikir. "Vietnam'ın elde ettiği en büyük başarı, yüz milyarlarca ABD doları yabancı yatırım çekerek, uluslararası ticaret hacmi açısından dünyanın ilk 20 ülkesi arasına girerek, 17 ikili ve çok taraflı serbest ticaret anlaşması (STA) imzalayarak ve küresel ölçekte 60'tan fazla gelişmiş ve kilit ekonomiyle bağlantı kurarak, giderek yükselen ulusal konumu ve küresel ekonomiyle derin entegrasyonudur" dedi.

...ve açık denize doğru yola koyulun.

Ticaret ablukalarının kaldırılması sayesinde, Vietnam 1995 yılında Dünya Ticaret Örgütü'ne (WTO) üyelik başvurusunda bulunmaya başladı; AB ile Ekonomik İşbirliği Çerçeve Anlaşması imzaladı, ASEAN'a katıldı; 1996 yılında 25 üyeli Asya-Avrupa Forumu'nun kuruluşuna katıldı; 1998 yılında Vietnam, ekonomik entegrasyonda önemli bir dönüm noktası olan APEC'e resmen katıldı. Özellikle 2000 yılında Vietnam-ABD Ticaret Anlaşması imzalandı ve bu da Vietnam mallarının ABD pazarına girişinde sürekli bir artışa yol açtı. Bu aynı zamanda 2007 yılında WTO'ya katılmak için önemli bir basamak oluşturdu. Dr. Nguyen Minh Phong, WTO'ya katılmanın en önemli sonucunun Vietnam'ı son derece açık bir ekonomiye dönüştürmesi ve ticaret dengesini sürekli olarak iyileştirerek ticaret açığından ticaret fazlasına geçmesi olduğunu değerlendirdi.

Dünya, bölge ve diğer ülkelerle yapılan önemli iş birliği anlaşmaları, Vietnam'ın yükselişi için yeni ufuklar açtı. 1990 yılında istatistiksel verisi bile bulunmayan, sadece 2,4 milyar ABD dolarına ulaşan önemsiz ihracat cirosu, 2001 yılında 15,1 milyar ABD dolarına ulaştı. Vietnam ile dünyanın dört bir yanındaki ülkeler arasındaki ticaret de önemli ölçüde arttı. 2024 yılında ithalat ve ihracat cirosu 786 milyar ABD dolarını aşarken, yaklaşık 24,8 milyar ABD doları ticaret fazlası oluştu. Ağırlıklı olarak Doğu Avrupa ülkelerine ihracat yapan Vietnam, artık 176 pazarla ekonomik ve ticari ilişkilere sahip.

Merkezi Ekonomi Yönetimi Araştırma Enstitüsü eski Müdür Yardımcısı Dr. Vo Tri Thanh, uluslararası ekonomik entegrasyonun, özellikle yabancı doğrudan yatırım (FDI) çekme alanında, ülkenin ekonomik büyüme ve kalkınmasını teşvik etmek için birçok fırsat yarattığını doğruladı.

Özellikle, 1988-1990 yılları arasındaki Doi Moi (Yenilenme) döneminden sonra Vietnam, 1,6 milyar dolarlık doğrudan yabancı yatırım (FDI) çekti; bu rakam 1991-1995 döneminde 17 milyar dolara yükseldi. Vietnam ile ABD arasındaki ilişkilerin normalleşmesinden bir yıl sonra, 1996'da Vietnam'a yapılan FDI 10 milyar dolara sıçradı ve sonraki yıllarda kademeli olarak artarak 2024 yılına kadar toplam yabancı yatırım yaklaşık 38 milyar doları aştı. Sayın Thanh, "FDI, Vietnam ekonomisi için önemli bir kanal olmaya devam ediyor ve toplam sosyal yatırıma ve devlet bütçesi gelirine önemli katkı sağlıyor. Samsung, Intel, Apple, LG gibi dünya çapında güçlü finansal ve teknolojik potansiyele sahip birçok büyük şirket Vietnam'da bulunuyor ve üretim seviyesinin yanı sıra Vietnam markasının küresel imajının değişmesine katkıda bulunuyor. Son zamanlarda, FDI teknoloji transferi yoluyla teknoloji seviyesinin yükselmesine, rekabet baskısı yaratmasına ve yerli işletmeler için teknolojik yenilik oluşturmasına katkıda bulunarak teknoloji yayılım etkisi yarattı..." diye vurguladı.

"Neslimiz, Başkan Ho Chi Minh'in Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuyarak Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin doğuşuna tanık olmamış olsa da, bu günlerde ülkenin içinde bulunmak çok eşsiz ve ezici bir duygu uyandırıyor," diye belirtti Dr. Vo Tri Thanh. Ona göre, son 80 yılda Vietnam ekonomisi birçok iniş çıkış yaşadı ve muhteşem değişimler geçirdi. En çok hissettiği şey ise, koşullar ne kadar zor olursa olsun, Vietnam halkının ve ulusunun yılmaz ruhunu korumuş olmasıdır. Bu aynı zamanda Vietnam'ın yeni bir çağa, Parti ve Devlet tarafından çağrılan ulusal bir yeniden doğuş çağına girmesinin de temelidir.

Vietnam halkı, sadece geçmişe bakmakla kalmayıp sürekli gözlemleyen, etrafına bakan ve geleceğe yönelen, sürekli ilerlemeye çalışan bir millettir. Özellikle bu yeni dönemde, ülkenin kıtlık, cehalet, yabancı istilası ve sayısız zorlukla karşı karşıya kaldığı zamanları unutmamalıyız. Başkan Ho Chi Minh her zaman Vietnam'ın dünyanın büyük güçleriyle omuz omuza durabileceği bir yol bulmamız gerektiğini söylemiştir. Bu, kendimizi geliştirme çağında hatırlamamız gereken basit bir derstir.

Dr. Vo Tri Thanh
Merkezi Ekonomi Yönetimi Araştırma Enstitüsü eski Müdür Yardımcısı


Thanhnien.vn

Kaynak: https://thanhnien.vn/hanh-trinh-den-khat-vong-thinh-vuong-185250822230854662.htm


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Quan Lan'ın denizi ve gökyüzü

Quan Lan'ın denizi ve gökyüzü

Geleneksel kostümler

Geleneksel kostümler

Geleneksel Vietnam operasındaki karakterlerin incelikleri.

Geleneksel Vietnam operasındaki karakterlerin incelikleri.