Çiçek fenerleri - Thach Han Nehri'nde şükran sözleri

Gazi Le Ba Duong (gözlük takıyor) ve yoldaşları Thach Han Nehri'ne çiçek bırakıyor - Fotoğraf: LE BA DUONG

Çiçek salından aynı siperdeki yoldaşlara

1976'da asker Le Ba Duong, askerlik kariyerindeki ilk iznini aldı. Nha Trang'dan ( Khanh Hoa ) memleketi Nghe An'a sadece 4 günlüğüne döndü, ancak kalbi onu sırt çantasını alıp eski savaş alanı Quang Tri'ye geri dönmeye ve yoldaşlarının mezar yerlerini bulmaya itiyordu. Truong Son Ulusal Şehitler Mezarlığı yakınlarındaki tepelere tırmandı, Ben Tat'a indi, Gio An'a geri döndü, Duoi Köprüsü'ne ve My Chanh Nehri'ne ulaştı... ve ardından yoldaşlarına çiçek ve tütsü bırakmak için yolculuğunu Thach Han Nehri kıyısında sonlandırdı. Gittiği her yerde, sal yapmak için kır çiçekleri topladı ve onları anmak için tütsü yerine sigara yaktı.

O yıl Thach Han kıyısındaki Quang Tri'de feribot pazarı yoktu ve çiçek alamıyordu, bu yüzden mum şeklinde birkaç celosia çiçeği toplayıp nehre bırakıp arkadaşlarına göndermek zorundaydı. O zamandan beri, her 27 Temmuz'da çiçek alıp Thach Han Nehri'ne bırakmak için Quang Tri'ye geri döndü. Bay Duong, "Temmuz Duyguları" adlı makalede, "İki Temmuz, iki dolunay günü vardır" diye yazmıştım. Ay takviminde cennete ve dünyaya, atalara ve büyükanne ve büyükbabalara şükran duygusunu ifade etmek için geleneksel dolunay gününe ek olarak, güneş takviminde de dolunay olarak kabul edilen bir gün daha var: 27 Temmuz. Bu günde su içilir ve kaynağı hatırlanır," dedi. Quang Tri'ye her Temmuz'da dönmesinin nedenini açıklarken.

27 Temmuz vesilesiyle 1987'de geri döndüğü zamanı hatırladı. O gün, Quang Tri kasabasındaki (şimdiki Quang Tri semti) kardeşleri ve arkadaşları Savaş Gazileri ve Şehitler Günü'nü kutlamak için düzenlenen törene katılmışlardı. Sessizce pazara gidip tüm çiçekleri satın aldı ve Thach Han Nehri kıyısına getirdi. İşini bitirdiğinde, herkes çiçek almaya gitmiş ve sormuştu, insanlar bozuk Nghe aksanıyla az önce nehre çiçek götürüp bırakan ve ağlayan bir asker olduğunu söylediler. Bunun üzerine dışarı koşup ona doğru yürüdüler... Sonra, bir keresinde, onun çiçek salı yaptığını gördüklerinde, An Don köyündeki çocuklar birbirlerini muz yaprakları kesmeye, çiçek toplamaya ve onu takip ederek çiçekleri nehre bırakmaya davet ettiler.

"Tütsü ve çiçek sunmak bir Vietnam geleneğidir. Ölüm yıldönümünden veya dualardan sonra, insanlar muzlardan bir sal yapar ve onları bir gölete veya nehre bırakır ya da sevdikleri veya ölenler için sonsuzluğa bırakırlar. Ben de bu töreni, "tütsü ve çiçeklerin sonsuza, birlikte savaşıp ölen yoldaşlara akması" için yapıyorum. Bu benim bakış açım, sadece yoldaşlar için değil, aynı zamanda savaşıp fedakarlık yapan yurttaşlar ve yoldaşlar için de geçerli," dedi Bay Duong.

Çiçek fenerleri - Thach Han Nehri'nde şükran sözleri

An Don köyündeki çocuklar 1989'da çiçek salı yapıp Thach Han nehrine bıraktılar - Fotoğraf: LE BA DUONG

Gazi, şair, gazeteci ve fotoğrafçı Le Ba Duong bu yıl 72 yaşına girdi. Mayıs 1968'den 1973 sonuna kadar Quang Tri savaş alanında savaştı. Yaşlandıkça Quang Tri'ye her yıl daha sık dönmek zorunda kaldığını, çünkü "arkadaşının hâlâ yattığı nehir yatağı"nın orada olduğunu söyledi... Ve son birkaç on yıldır, yoldaşları için tütsü yakmak ve birçok anlamlı şükran programı gerçekleştirmek için eski savaş alanına düzenli olarak geri dönüyor.

...Thach Han Nehri üzerindeki şükran festivaline

Gazi Le Ba Duong'un asil jestinden yola çıkarak Quang Tri hükümeti ve halkı, kahraman şehitleri onurlandırmak ve anmak için anlamlı bir yerel tören geliştirdi: Thach Han Nehri'nde çiçek feneri festivali.

Quang Tri kasabası Kültür ve Enformasyon Dairesi eski Başkanı Le Ngoc Vu, ilk yıllarda Thach Han nehrinde çiçek feneri bırakma programının organizasyonunda doğrudan yer aldığını belirterek şunları söyledi: Pilot program 2011 yılında, gece ve gündüzün uyumunun, yin ve yang'ın uyumunun yaşandığı saat 18:30'da düzenlendi.

O tarihte, ay takviminin 14. gününde, her aile sunakta tütsü yakar ve kahraman şehitlerin ruhlarının ısınabilmesi için nehirde fenerler yakar. Nehirde, Kale'de 81 gün 81 gece süren ateşi simgeleyen 8.100 çiçek feneri bırakılır. Thach Han Nehri'ne çiçek fenerleri bırakma programı 2012 yılından beri resmi olarak düzenlenmektedir.

Bu program, şimdiye kadar Quang Tri eyaletinin bir festivali haline geldi ve yerel yönetimler ile birliklerin desteğini aldı. Festivale gelip tütsü çubukları yakarak, Thach Han Nehri'ne çiçek fenerleri bırakarak, Kale'yi korumak için cesurca savaşan ve fedakarlık yapan kahraman şehitlere saygı duruşunda bulunma fırsatı buluyoruz. Böylece bu topraklar bugün huzurlu bir yer olabilir.

Çiçek fenerleri - Thach Han Nehri'nde şükran sözleri

Thach Han Nehri'ndeki Fener Festivali - Fotoğraf: DUY HUNG

Thach Han Nehri üzerindeki çiçek feneri festivali Quang Tri'de başarıyla organize edildi ve büyük bir etki yarattı. Ancak, festivalin organizasyonunda doğrudan yer alanlar, festivali tam bir sosyalleşme hedefine ulaştırmak için can atıyorlar. Bay Vu, "Umarım festival her düzenlendiğinde bütçe harcanmaz, insanlar ve turistler çiçek fenerleri satın alıp nehre bırakırlar," diye paylaştı.

Bu aynı zamanda Quang Tri semtindeki Kültür, Bilgi, Beden Eğitimi ve Spor Merkezi görevlisi Sayın Nguyen Duy Hung'un da düşüncesi ve endişesidir.

"Gelecekte, yüzen fenerler hazırlamayı ve insanların ve turistlerin bağışta bulunabileceği bir kutu hazırlamayı öneriyoruz. Bu para, yüzen fenerler satın almak için kullanılacak. İnsanlar ayrıca yüzen fenerleri serbest bırakmak için mum yakıyorlar ki bu daha anlamlı. Bu, pratik bir sosyalleşme yolu ve aynı zamanda her bireyin samimiyetini göstermesinin bir yolu," dedi Bay Hung.

Bay Vu ve Bay Hung'un paylaştığı gibi, Thach Han Nehri üzerindeki çiçek feneri festivalinin yakında başarılı bir gün geçireceğine ve minnettarlığı daha da tamamlayacağına inanıyorum.

Quang Hai

Kaynak: https://baoquangtri.vn/hoa-dang-loi-tri-an-ben-dong-thach-han-196307.htm