Fransız ressam ve Vietnam'a olan sevgisi

Mart 2025'in sonlarında Hong Kong'da (Çin) Christie's tarafından düzenlenen "Sonsuzluğun Peşinde: Philippe Damas Koleksiyonu" adlı müzayedede Fransız ressamların Hindiçin'i konu alan çok sayıda eserinin çok yüksek fiyatlara satın alındığı kaydedildi.

Önde gelen tablo Joseph Inguimberty'nin (1896-1971) 12,47 milyon HKD'ye (41,52 milyar VND) mal olan Le retour du marché ( Pazardan Dönüş ) tablosudur. Ardından Jos Henri Ponchin'in (1897-1981) 3,52 milyon HKD'ye (11,74 milyar VND) mal olan Marché au Tonkin ( Tonkin Pazarı ), Victor Tardieu'nün (1870-1937) 3,15 milyon HKD'ye (10,48 milyar VND) mal olan La paysanne ( Çiftçi Kadın ), Alix Aymé'nin (1894-1989) 504.000 HKD'ye (1,67 milyar VND) mal olan La jeune femme et le fleuve ( Nehir Kenarındaki Genç Kadın ) tablosu gelir.

Victor Tardieu'nun Köylü Kadını

30 Mart'ta Sotheby's müzayede evinin bir temsilcisi, Alix Aymé'nin Annonce Faite à Marie ( Marie'nin Kutsanması ) adlı tablosunun 190.000 HKD'ye (632 milyon VND) satıldığını açıkladı. 10 Nisan'da Drouot müzayede evinde (Paris), Joseph Inguimberty'nin Scène de famille dans un parc ( Parkta Aile Sahnesi ) adlı tablosu 117.000 Avroya (3,44 milyar VND) satıldı.

"Kendimi bu ülkeye bağlı hissediyorum"

Victor Tardieu, Lyon'da (Fransa) doğdu ve 1887-1889 yılları arasında Lyon Güzel Sanatlar Okulu'nda eğitim gördü. 1920'de Prix de l'Indochine ödülünü kazandı ve ödülü olarak bir yıllık Indochine turuna katıldı.

Victor Tardieu, 2 Şubat 1921'de Saygon'a vardı ve ardından Hanoi'ye gitti. 27 Ekim 1924'te Tardieu, ressam Nam Son'un iş birliğiyle Çinhindi Güzel Sanatlar Okulu'nu kurdu. 24 Kasım 1924'te Victor Tardieu, Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Le Thi Luu, Pham Hau ve Bui Xuan Phai gibi birçok ünlü ressamın yetiştiği bu okulun ilk müdürü oldu. Victor Tardieu, 12 Haziran 1937'de Hanoi'de vefat etti.

Joseph Inguimberty'nin Pazardan Dönüşü

Alix Aymé, Marsilya'da (Fransa) doğdu ve Toulouse Konservatuvarı'nda (Fransa) güzel sanatlar ve müzik eğitimi aldı. 1920'de Profesör Paul de Fautereau-Vassel ile evlendi, eşiyle birlikte yaşamak için Şanghay'a (Çin), ardından Hanoi'ye taşındı. 1920'lerde Albert Sarraut Okulu'nda (Hanoi) resim öğretmenliği yaptı. 1922'de Vietnam'a ilk ziyaretinden sonra Profesör Maurice Denis'e yazdığı mektupta şöyle diyordu: "Bu ülkeyi çok ilginç buluyorum, özellikle de ufuk çizgisine kadar uzanan yeşil pirinç tarlalarıyla dolu düz arazisi, banyan ağaçları, dallarından yere kökleri uzanan ficus ağaçları veya parlak kırmızı çiçekli kapok ağaçları gibi güzel bitkileri... Bu ülkeye bağlı hissediyorum çünkü onu daha çok anlıyor ve seviyorum. Sanırım burada birçok güzel eser yaratabileceğim."

Alix Aymé, Vietnam'da yaklaşık 25 yıl yaşadı, resim yaptı ve ders verdi. Geleneksel Vietnam lakesini yenileyerek modern sanatta yeni bir ifade aracı haline getirmede parlak başarılar elde etti. 1945'te Fransa'ya döndü. Çinhindi'den uzakta olsa da, bu topraklar Alix'in kalbinde her zaman var oldu. Çinhindi toprakları ve insanları temaları, hayatının sonuna kadar resimlerinde hep mevcuttu.

Joseph Inguimberty de liman kenti Marsilya'da doğdu. 1910'da sanat okuluna girdi ve mimarlık alanında dersler aldı. 1922'de Blumenthal Ödülü'nü ve 1924'te Büyük Ulusal Resim Ödülü'nü kazandı.

Joseph Inguimberty, 1925 yılında Victor Tardieu'nun Hanoi'deki L'École Supérieure des Beaux-Arts de L'Indochine'de (Hindiçin Güzel Sanatlar Okulu) dekoratif sanatlar öğretmenliği teklifini kabul etti. Okulun kurucu ortağı (ressam Nam Son) ile birlikte güzel sanatlar eğitiminin temellerini attı ve 20 yıldan fazla bir süre orada ders verdi. Joseph Inguimberty, öğrencilerini her zaman anavatanlarının kültürel kimliğini güçlü bir şekilde yansıtan resimler yaratmaya teşvik etti.

Joseph Inguimberty, 1929'da Hanoi'de ilk kişisel sergisini açtı ve Çinhindi Genel Valisi eserlerinden bazılarını satın aldı. Joseph Inguimberty'nin tüm eserleri, Vietnam halkını ve yaşamını gerçekçi ve net bir şekilde tasvir ediyor.

Jos Henri Ponchin, eserleri Fransa'daki birçok müzede korunan, Ponchin soyadını taşıyan birçok sanatçının yer aldığı ünlü Ponchin ailesinin üçüncü kuşağındandı. 1920'lerin ortalarında genç sanatçı, devlette önemli bir resmi göreve yeni atanan babası Antoine Ponchin'in peşinden Asya'ya gitti ve 1931'de Fransa'ya dönene kadar Hanoi'deki bir Fransız lisesinde öğretmenlik yaptı. Jos, babasıyla birlikte Albert Sarraut Lisesi ve Hindiçin Genel Valisi Sarayı'nın dekorasyonunda yer aldı ve bir süre Saigon'a giderek bir lisede Fransız öğrencilere resim dersi verdi. Ayrıca Hindiçin'i tanıtmak için propaganda posterleri çizme yeteneğiyle de tanınıyordu.

Fransız sanatçıların resimlerinin giderek daha değerli olmasının 3 temel nedeni

Ressam Nam Son'un torunu sanat araştırmacısı Ngo Kim Khoi, Fransız ressamların eserlerinin müzayedelerdeki satış rakamlarının, Hindiçin sanatına artan ilgiyi yansıttığına inanıyor. Işık, gölge ve renk kullanımıyla duyguları veya mekanı ifade eden resim teknikleri açıkça Batılı. Bu teknikleri Vietnam kültürünün, coğrafyasının ve insanlarının özellikleriyle nasıl birleştireceklerini biliyorlar ve böylece çok özgün bir sanatsal tarz yaratıyorlar.

"Genel olarak, bu Fransız sanatçılar iki kültür arasında iletişim kurarak farklılıkları yansıtıyor ve aynı zamanda Hindiçin'in değerlerini ve güzelliğini vurguluyor. Bu eserlerin müzayedelerdeki başarısı, Hindiçin sanatına olan artan ilgi ve takdiri de yansıtıyor ve geçmişe yeni bir bakış açısı getiriyor," diye yorumladı Bay Khoi.

Marché au Tonkin (Tonkin'deki Pazar), Jos Henri Ponchin

FOTOĞRAF: CHRISTIE'S

Küratör Ly Doi şunları ekledi: "Çinhindi döneminde Vietnam manzaralarını ve insanlarını resmeden çok sayıda Batılı sanatçı (çoğunlukla Fransız) var, bunların sayısı 40'ı aşıyor. Sadece 29 Mart'ta Christie's'de düzenlenen ve 51 eserin sergilendiği müzayedede, Çinhindi döneminde Vietnam manzaralarını ve insanlarını resmeden 15'ten fazla Fransız sanatçı ve 25'ten fazla eser yer alıyordu."

"Fransız resimlerinin giderek daha değerli hale gelmesinin üç ana nedeni var. Birincisi, Hindiçin dönemine ait Vietnam resimleri artık bulunması çok zor ve çok pahalı, bu yüzden birçok koleksiyoncu, Hindiçin ile doğrudan bağlantılı aynı dönemden Fransız sanatçıların resimlerinden oluşan koleksiyonlarını genişletiyor ki bu da makul bir tercih. İkincisi, Hindiçin Güzel Sanatlar Okulu 100. yıl dönümüne girerken, bu okulla bağlantılı Fransız ressamlar ve öğretim görevlileri koleksiyoncuların giderek daha fazla ilgisini çekiyor. Üçüncüsü, Philippe Damas'ınki gibi koleksiyonlar önemli bir seçim kanalı oldu, bu yüzden geri satın alındıklarında fiyatları elbette yüksek olmalı," diye yorumladı küratör Ly Doi.

Büyük miras

Sotheby's Vietnam Genel Müdürü Ace Le, şunları söyledi: "Indochina Güzel Sanatlar Koleji'nin kuruluşunun 100. yıldönümü, Fransız ressamların Indochina'ya katkılarını, yalnızca bir akademi kurmakla kalmayıp aynı zamanda muazzam bir mirasa sahip bir sanat okulunu da beraberinde getirerek, hatırlamak için uygun bir fırsat. Sanatsal yolculukları, her bireyin ve kolektifin hırslarını, hayallerini ve bakış açılarını beraberinde getiriyor ve Batı'nın Vietnam güzel sanatlarının akışı üzerindeki etkisini ve bunun tersini gösteriyor."

Kaynak: https://thanhnien.vn/hoa-si-phap-va-tinh-yeu-danh-cho-dat-viet-185250415225522514.htm