Hoai Thanh ve Do Quyen öğretmenliğe geri dönüyor.

Sanatçı çift Hoai Thanh ve Do Quyen'in Cai Luong'da gençlere şarkı söyleme ve oyunculuk öğreten öğretmenler rolünde yer almalarının üzerinden uzun zaman geçti.

Sanatçı Do Quyen (fotoğrafta sağda) öğrencisi My Duyen'e şarkı söylemeyi öğretiyor - Ekran görüntüsü.

Hoài Thanh ve Đỗ Quyên, memleketlerine döndükleri bu zamanı, sanatçı Thy Nhung'un gözetiminde öğrencilere ileri seviye cải lương (Vietnam geleneksel operası) dersleri vererek değerlendirdiler.

Hoai Thanh ve Do Quyen, öğretmenliği yorucu ama keyifli buluyorlar.

Thy Nhung, 2014 yılında geleneksel Vietnam operası dalında Gümüş Çan ödülünü kazandı ve aynı zamanda sanatçılar Hoai Thanh ve Do Quyen'in öğrencisiydi.

Sanatçı Do Quyen, öğrencisinin Cai Luong şarkıcıları yetiştirmek için bir sınıf açtığını duyduğuna çok sevindiğini söyledi. Thy Nhung, öğretmenleri öğrencilere ders vermek üzere merkeze birçok kez davet etmişti, ancak her seferinde Vietnam'a döndüklerinde sadece 1-2 ay kalabildikleri için daveti kabul etmeleri uygun olmamıştı.

"Bu sefer ailevi nedenlerden dolayı biraz daha uzun, yaklaşık 6-7 ay kalacağız, bu yüzden mesleğe duyduğumuz özlemi gidermek için öğrencilere ders verme fırsatını değerlendiriyoruz," diye belirtti sanatçı Do Quyen , Tuoi Tre Online'a .

Son derslerinde çift, 2025 Altın Zil Vong Co Şarkı Yarışması'nda ilk 9'a giren yarışmacı My Duyen'e rehberlik etti. Hoai Thanh ve Do Quyen, My Duyen'e kelimeleri vurgulamaktan ve süslemekten, ritmi kontrol etmeye ve performanslar sırasında uygun şekilde şarkı söylemeye kadar her detayı öğretti.

Sanatçı Do Quyen, daha önce Sanat ve Tiyatro Okulu II'nin (şimdiki adıyla Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Film Üniversitesi) Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) bölümünde öğretim görevlisi olarak çalışmıştır.

Sanatçı Hoài Thanh, burada öğrencilere ders verdiği süre boyunca, eşine gençlerin dönem ve mezuniyet sınavlarına hazırlanmalarında da yardımcı oldu.

Do Quyen ve Hoai Thanh'ın Le Tu, Ha Nhu, Thy Nhung gibi birçok yetenekli öğrencisi var... Do Quyen, öğretmenliği çok sevdiğini paylaştı. "Artık yaşlandıkça öğretmenlik çok yorucu oluyor, ama öğrencilere ders verebilmek bizi çok mutlu ediyor," dedi Do Quyen.

Bu nedenle, yurt dışına yerleştikten sonra, zaman ve elverişli koşullar bulduklarında, ülkelerinin bu sanat formunu hala seven yurt dışındaki gençleri desteklemek amacıyla cải lương (Vietnam geleneksel operası) öğretmek için bir kurs açtılar.

Sanatçılar Hoai Thanh ve Do Quyen, At Yılı'nın başlangıcında düzenlenen "Antik Müzik Ay Işığı" programında şarkı söylüyorlar - Fotoğraf: LINH DOAN

Sanatçı olup aynı zamanda öğretmenlik yapmanın avantajları.

Vietnam geleneksel operası (cải lương) alanında tanınmış sanatçılar ve aynı zamanda öğretmenler olan Hoài Thanh, bunun öğretim yaparken bir avantaj olduğunu söyledi.

Ona göre, okulda öğretmenler genellikle sadece doğru şarkıyı öğretiyorlar, nasıl söyleneceğini değil. Yani, şarkı teoride söyleniyor, ancak icracının aynı zamanda şarkıyı duygusal, etkileyici ve dinleyiciyle bağ kuracak şekilde nasıl söyleyeceğini de öğrenmesi gerekiyor.

Tecrübeli sanatçıların deneyimi, öğrencilerine hem teori hem de pratiği aktarmalarına yardımcı olarak, sahneye ve seyirci karşısına çıktıklarında kendilerini daha az bunalmış hissetmelerini sağlar.

Sanatçı Do Quyen, HTV tarafından düzenlenen Yeni Yıl sanatçı buluşmasına katıldı ve burada kıdemli sanatçı Kim Cuong ile tanıştı - Fotoğraf: LINH DOAN

"Bir salonda şarkı söylemek, sahnede şarkı söylemekten çok farklıdır; her zaman keskin, staccato hareketlerle şarkı söylemekle ilgili değildir. Elimizden geldiğince, öğrencilere Cai Luong'un duygusal ve lirik niteliğini koruyarak, farklı durumlarda bir şarkıyı nasıl doğru bir şekilde ele alacakları konusunda rehberlik etmek istiyoruz," dedi Hoai Thanh.

Öğretmenliğin, kendisi ve eşi için genç nesillerle bağlantı kurmanın, cải lương (Vietnam geleneksel operası) hakkındaki tercihlerini anlamanın ve ardından performansın her bir parçası ve bölümü için yaratıcı yaklaşımlar üzerinde analiz yapıp iş birliği yapmanın bir yolu olduğunu ifade etti.

Thy Nhung'un dersi, Hoai Thanh ve Do Quyen'in bir süre ara verdikten sonra öğretmenliğe dönüşlerini işaret ediyordu. Bu durumdan dolayı çok mutluydular.

Ders günleri arasında birkaç gösteride sahne alırlar, boş zamanlarında ise Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) performanslarını izlemeye giderlerdi. Sanatsal atmosfere kendilerini kaptırmanın verdiği mutluluk onları çok sevindiriyordu; Cai Luong, sanatçı çift Hoai Thanh ve Do Quyen'in yolculuğunda hiç kesintiye uğramamış gibiydi.

LINH DOAN

Kaynak: https://tuoitre.vn/hoai-thanh-do-quyen-tro-lai-lam-thay-20260331134049021.htm