Hue'nin kadim başkentinde mirasın 'canlandırılması'

(VTC Haber) - Son yıllarda başkent Hue'deki kalıntıların restorasyonunun yüksek kalitede olduğu, orijinal değerini bozmadığı, aksine miras değerini zaman içinde sürdürülebilir şekilde artırdığı değerlendirildi.

Her porselen parçasının bakımı

Hue Anıtları Koruma Merkezi tarafından "seçilen" kişi olan zanaatkar Nguyen Thanh Thuan (Quang Tho beldesi, Quang Dien ilçesi), Thai Hoa Sarayı'nın çatısındaki seramiklerin şekillendirilmesi, kakma işleri ve dekoratif motiflerin ve ejderha resimlerinin restorasyonundan sorumlu 20 yetenekli işçiden oluşan bir ekibin başında bulunuyor.

Thai Hoa Sarayı, restorasyondan sonra bile orijinal değerini koruyor. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

Bay Nguyen Thanh Thuan, 18 yaşından beri seramik mozaik sanatıyla ilgileniyor. Hue'de deneyimli bir seramik mozaik sanatçısı olan Bay Truong Van An, 30 yılı aşkın süredir ejderha ve anka kuşlarını restore etme ve Hue antik başkentinin kalıntılarının restorasyon projelerinde seramik mozaikleri süsleme konusunda birçok projeye öncülük etti. Bay Thuan, bugüne kadar 20 yılı aşkın süredir Hue kraliyet mimarisinde ejderha ve anka kuşlarının restorasyonuyla ilgileniyor.

Usta Thuan'a göre, tarihi eserlerle çalışırken, yüksek becerilerin yanı sıra, işçilerin sıkı koruma prensiplerine de uymaları gerekiyor. Ejderha ve anka kuşu motiflerinde kullanılan porselenlerin çoğu eski Japon ve Çin porselenidir, az bir kısmı Avrupa'dan gelmektedir ve piyasadaki yeni ürünler renkleri uygun olmadığı için kullanılamaz.

Restorasyondan sonra Thai Hoa Sarayı'ndaki Nguyen Hanedanı krallarının gölgelik sistemi ve taht platformu. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

“ Tarihi eserlerin restorasyonu için kaynak bulmak adına, Parfüm Nehri üzerindeki kum ve çakıl endüstrisinde çalışan insanlardan sipariş vermemiz gerekiyor. Eskiden bu seramik kaynağı boldu, ancak şimdi yavaş yavaş kurudu. Yeterli kaynağa sahip olmak için, antika koleksiyoncularından satın almak veya Japon seramik mağazalarında çok yüksek fiyatlarla bulmak zorundayız.”

"Satın alınan kase ve seramik partileri zanaatkarlar tarafından kırıldı, uygun parçalar alındı ​​ve her bir parça titizlikle çimento ile birleştirilerek, günlerce gözler, burunlar, ayaklar, pençeler, pullar oluşturuldu... ve sarayların kıyılarında ve çatılarında görkemli, canlı ejderha çiftleri meydana getirildi ," diye paylaştı zanaatkar Nguyen Thanh Thuan.

2019 yılında Thua Thien - Hue ili (şimdiki Hue şehri) Kien Trung sarayını eski temeller üzerine restore etmek için yaklaşık 124 milyar VND harcadı.

Ahşap yapının geriye kalan 1/3'lük kısmının da korunması gerekmektedir.

Hue'nun miras restorasyonu ve koruma konusundaki ilkesi, biçimselliği veya kopyala-yapıştır restorasyonu takip etmek değil, orijinal yapının mümkün olduğunca korunmasını sağlamaktır. Kalıntı bozulmuş olsa bile, tarihi ve kültürel mirasın değerinin korunması ve tanıtımına ilişkin düzenlemelerin sağlanması yine de gereklidir.

Kien Trung Sarayı'nın restorasyon süreci boyunca restorasyon çalışanları sarayı orijinal haline getirmek için belgeleri ve görselleri dikkatlice incelediler.

Hue şehrinin Thuy Bieu mahallesinde yaşayan, 1973 doğumlu usta Phan Canh Quang Thuan'a göre, Thai Hoa Sarayı'nın restorasyonu sırasında her bir ahşap parça titizlikle değerlendirilmiştir. İyi durumda olan parçalar yeniden kullanılırken, hasar görmüş veya termit istilasına uğramış olanlar yeni ahşapla değiştirilerek orijinal hallerine geri getirilmiştir.

Ahşap parçalar kolon, kiriş ve duvar haline getirildikten sonra yaldızlama aşamasına geçirilir. Bir ahşap parçanın yaldızlama işlemini tamamlamak için, ustalar birçok aşamadan geçmeli ve 14 kata kadar boya uygulamalıdır.

Zanaatkarlar, Tay Hoa Sarayı'ndaki ahşap yapıların her detayını yaldızlamadan önce temizliyor. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

“ Thai Hoa Sarayı'ndaki ahşap bileşenlerin ve yaldızlı gölgeliklerin yaldızlama işlemi, sıkı prosedürlere göre gerçekleştiriliyor. Zanaatkâr ekibi, hem teknik kaliteyi hem de ziyaretçilere zamanında hizmet sunabilmek için gece gündüz çalışarak birçok vardiyaya ayrılıyor… ” diye belirtti zanaatkâr Quang Thuan.

Başlangıçta zanaatkarlar, doğal bir lake ağacının reçinesini kullanıyorlardı. Olgun lake haline getirildikten sonra, ham lake bir bez tabakasından süzülür, kalıntıları alınır, lake tozu, terebentin, tung yağı ve gazyağı ile belirli bir oranda karıştırılıp, ardından vermilyon lake haline getirilirdi. Zanaatkarlar, Thai Hoa Sarayı'ndaki ahşap yapıları yaldızlamak ve gümüşlemek için vermilyon lake kullanırlardı.

Ahşaptan yapılmış olan kubbenin yaldızlı kısmı zamanla solmuş olup, korunması ve ustalıkla restore edilmesi gerekmektedir. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

Hue Anıtları Koruma Merkezi lideri şunları söyledi: " Kalıntıları restore ederken öğrendiğimiz en büyük ders, aceleci olamayacağımızdır. Her yapı, değerli tarihi ve kültürel anılar barındıran canlı bir varlıktır; bu nedenle sabır, saygı ve mirasa sevgi gerektirir. Mirasın kültürel peyzaj alanını, önceki nesillerin bahşettiği doğal unsurlarla birleştirerek maksimum düzeyde korumak gerekir. Hue'nun modern gelişim trendlerinin akışı içinde kimliğini ve gücünü korumasına yardımcı olmanın sırrı budur ."

Kaynak: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html