Hue'nun kadim başkentinde kültürel mirası 'canlandırmak'.

(VTC Haberleri) - Son yıllarda antik başkent Hue'deki tarihi kalıntıların restorasyonunun yüksek standartta olduğu, orijinal değerini bozmadığı, aksine kültürel miras değerini artırdığı ve zaman içinde sürdürülebilirliğini sağladığı değerlendirilmiştir.

Her bir porselen parçasına özen göstermek.

Hue İmparatorluk Kalesi Koruma Merkezi tarafından seçilen zanaatkar Nguyen Thanh Thuan (Quang Tho beldesi, Quang Dien bölgesi), Thai Hoa Sarayı'nın çatısındaki seramiklerin şekillendirilmesi, kakma işleri ve dekoratif motiflerin ve ejderha resimlerinin restorasyonundan sorumlu 20 yetenekli zanaatkardan oluşan bir ekibin başında bulunuyor.

Restorasyon çalışmalarının ardından Thai Hoa Sarayı, orijinal değerini hala koruyor. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

Bay Nguyen Thanh Thuan, seramik mozaik kariyerine 18 yaşında, Hue'de 30 yılı aşkın süredir ejderha ve anka kuşu restorasyonu ve Hue imparatorluk saraylarının seramik mozaiklerle süslenmesi gibi sayısız projeyi üstlenmiş deneyimli seramik mozaik sanatçısı Bay Truong Van An'ın himayesinde başladı. Bay Thuan, bugüne kadar 20 yılı aşkın bir süreyi Hue imparatorluk mimarisindeki ejderha ve anka kuşu restorasyonuna adamıştır.

Sanatçı Thuan'a göre, tarihi mekanlarda çalışmak sadece yüksek beceri değil, aynı zamanda koruma ilkelerine sıkı sıkıya bağlı kalmayı da gerektiriyor. Ejderha ve anka kuşu kakmalarında kullanılan seramiklerin çoğu eski Japon ve Çin seramikleri olup, birkaçı da Avrupa'dan getirilmiştir; piyasadan alınan yeni ürünler, renkleri uygun olmadığı için kullanılamaz.

Restorasyon sonrası Thai Hoa Sarayı'ndaki Nguyen Hanedanlığı'na ait gölgelik ve taht platformu. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

“ Anıtın restorasyonu için gerekli malzemeleri, Parfüm Nehri üzerindeki kum ve çakıl endüstrisinde çalışanlardan sipariş etmek zorundayız. Eskiden bu seramik kaynağı boldu, ancak şimdi azalıyor. Yeterli tedarik sağlamak için antika koleksiyoncularından veya Japon seramik dükkanlarından çok yüksek fiyatlarla satın almak zorundayız.”

"Zanaatkarlar, satın aldıkları kaseleri ve seramikleri kırarak, uygun parçaları özenle seçiyor ve günlerce titizlikle çimento ile birleştirerek gözler, burunlar, bacaklar, pençeler, pullar vb. oluşturuyorlar; böylece saray duvarlarında ve çatılarında görkemli ve gerçekçi ejderhalar yaratıyorlar ," diye paylaştı zanaatkar Nguyen Thanh Thuan.

2019 yılında Thua Thien Hue eyaleti (şimdiki Hue şehri), Kien Trung Sarayı'nı eski temelleri üzerine restore etmek için yaklaşık 124 milyar VND harcadı.

Ahşap parçaların üçte biri bile sağlam kalmış olsa bile, bunlar muhafaza edilmelidir.

Hue'nun tarihi yerlerin restorasyonu ve korunmasındaki temel prensibi, görünümün peşinden koşmak veya mevcut restorasyonları kopyalamak değil, mümkün olduğunca çok orijinal bileşeni korumaya çalışmaktır. Bir yer bozulmuş olsa bile, tarihi ve kültürel mirasın değerinin korunması ve tanıtılmasına ilişkin düzenlemelere uyulmasını sağlamak yine de gereklidir.

Kien Trung Sarayı'nın restorasyon sürecinde, restorasyon işçileri sarayı orijinal haline getirmek için belgeleri ve resimleri dikkatlice incelediler.

Hue şehrinin Thuy Bieu mahallesinde yaşayan, 1973 doğumlu usta Phan Canh Quang Thuan'a göre, Thai Hoa Sarayı'nın restorasyonu sırasında her bir ahşap parça titizlikle değerlendirilmiştir. İyi durumda olan parçalar yeniden kullanılırken, hasar görmüş veya termit istilasına uğramış olanlar yeni ahşapla değiştirilerek orijinal hallerine geri getirilmiştir.

Ahşap parçalar sütun, kiriş, aşık ve duvar haline getirildikten sonra, yaldızlama ve boyama aşamasına alınır. Tek bir ahşap parçanın yaldızlanması ve boyanmasını tamamlamak için, zanaatkarlar birçok aşamadan geçmeli ve 14 kata kadar boya uygulamalıdır.

Sanatçı, Tayland Hoa Sarayı'nın ahşap bileşenlerinin her bir detayını altın varak uygulamadan önce titizlikle temizliyor. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

“ Thai Hoa Sarayı'ndaki ahşap bileşenlerin ve yaldızlı gölgeliklerin yaldızlama işlemi, sıkı prosedürlere göre gerçekleştiriliyor. Zanaatkâr ekibi, hem teknik kaliteyi hem de ziyaretçilere zamanında hizmet sunabilmek için gece gündüz çalışarak birçok vardiyaya ayrılıyor… ” diye belirtti zanaatkâr Quang Thuan.

Başlangıçta, zanaatkarlar doğada bulunan bir tür vernik ağacından reçine çıkarıyorlardı. Ham vernik, rafine hale getirildikten sonra, safsızlıkları gidermek için bir bezden süzülüyordu. Bu karışım daha sonra belirli oranlarda vernik pigmentleri, çam reçinesi, tung yağı ve gazyağı ile karıştırılarak vermilyon haline getiriliyordu. Zanaatkarlar bu vermilyonu Thái Hòa Sarayı'nın ahşap bileşenlerini yaldızlamak ve gümüş yaprakla kaplamak için kullanıyorlardı.

Gölgeliğin üst kısmı ahşaptan yapılmış ve zamanla altın varak solmuş; dikkatli bir koruma ve restorasyona ihtiyacı var. (Fotoğraf: Nguyen TA Phong)

Hue İmparatorluk Şehri Kalıntıları Koruma Merkezi Başkanı şunları söyledi: " Kalıntıları restore etmekten öğrendiğimiz en büyük ders, aceleci olamayacağımızdır. Her yapı, değerli tarihi ve kültürel anıları barındıran canlı bir varlıktır; bu nedenle sabır, saygı ve mirasa duyulan sevgi gerektirir. Atalarımızın özenle inşa ettiği doğal unsurlarla birlikte, miras alanının kültürel manzarasını mümkün olduğunca korumak gerekir. Bu, Hue'nun kimliğini ve güçlü yönlerini modern kalkınma eğilimlerinin akışı içinde korumasına yardımcı olmanın sırrıdır ."

Kaynak: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html