Tay Son hanedanlığı döneminde Quang Nam'daki dut yetiştirme bölgesinin yeniden canlandırılması.

İki yüzyıldan fazla bir süre önce, Quang Nam eyaletindeki ipek üretimi sektörü zorlu bir dönemden geçti. Bu geleneksel zanaatın yeniden canlanması, ancak halkın olağanüstü çabaları ve Tay Son hanedanlığının zamanında uyguladığı destek politikaları sayesinde mümkün oldu…

Burası eskiden Truong An köyünde (Ha Nha beldesi, Da Nang ) geniş bir dut tarlasıydı. Fotoğraf: VT

Savaş alanı

17. yüzyıldan itibaren, Thanh Chiem Kalesi'nin oluşumu ve gelişmesiyle birlikte Quang Nam, Dang Trong'da ipekböceği yetiştiriciliğinin "krallığı" haline geldi; Ma Chau, Giao Thuy, Dong Yen, Phu Bong gibi ünlü köylerde "erkekler dut ağacı diker, kadınlar ipek dokurdu".

Araştırmacı Nguyen Phuoc Tuong'a göre, Nguyen hanedanlığı döneminde Quang Nam eyaletindeki çiftçiler, Kuzey'deki atalarının deneyimlerini, Champa halkının dut yetiştirme ve ipekböceği yetiştirme teknikleriyle ve Minh Huong halkının ipek dokuma sırlarıyla birleştirdiler. Sonuç olarak, Quang Nam'ın ipek ürünleri o dönemdeki Çin ipek ürünlerinden hiç de aşağı kalır değildi.

Ancak 18. yüzyılın sonlarında Quang Nam eyaleti, Nguyen, Trinh ve Tay Son hanedanlıkları arasında şiddetli bir mücadele alanı haline geldi. Savaş bittikten sonra sosyo -ekonomik durum kaotik ve karmaşık bir hal aldı. Zaten Nguyen beyleri yönetiminde yüksek vergiler ve harçlardan muzdarip olan halk, savaşın, hastalıkların ve doğal afetlerin sonuçlarıyla daha da ağır bir yük altına girdi. Dut tarlaları, kısmen insanların yer değiştirmesi ve kısmen de dağlardan ovalara inen vahşi hayvanların (filler, kaplanlar ve kurtlar gibi) tarlaları tahrip etmesi nedeniyle terk edildi.

Da Nang şehrinin Ha Nha beldesine bağlı Truong An köyünün dut yetiştirme alanı da benzer bir durumla karşı karşıyaydı. Bir zamanlar Vu Gia Nehri boyunca verimliliğiyle ünlü olan bu bölgedeki tüm dut tarlaları, sadece altı yıl içinde tehlikeli, yarı dağlık bir vahşi doğaya dönüşmüştü; gerçekten de vahim bir durumdu.

Dut yetiştirilen bölgeyi canlandırmaya yönelik politikalar.

Tarım alanındaki istikrarsızlıkla karşı karşıya kalan Kral Thai Duc (Nguyen Nhac) yönetimindeki Tay Son hükümeti, çiftçileri topraklarını geri kazanmaya ve eski haline getirmeye, üretime hızla yeniden başlamaya teşvik etmek için birçok olumlu politika uygulamaya koydu.

Dr. Tran Dinh Hang, "Quang Nam Eyaletindeki Köy ve Kabilelere Ait Bazı Belgeler Aracılığıyla Tay Son Hanedanlığının İzleri" başlıklı makalesinde, devletin bir "toprak ıslahı" mekanizması uyguladığını belirtmektedir. Bu mekanizma, insanların verimsiz toprakları işlemek için kayıt yaptırmalarına ve geçici olarak ayrıcalıklı muamele görmelerine olanak tanıyordu: Toprak ıslahı süresince üç yıl boyunca vergi ödenmiyordu. Ancak toprak istikrarlı bir verim verdikten sonra toprak kaydı ve vergi ödemesi yapılabiliyordu. Bunun yanı sıra, "öncelik hakkı" mekanizması da vardı; yani verimsiz toprağı ilk temizleyen kişi, o toprağı işleme hakkına sahipti.

Devlet ayrıca, terk edilmiş arazilerin her metrekaresinin yeniden ölçülmesi ve yeniden beyan edilmesi önceliğiyle, arazi kayıtlarını acilen yeniden oluşturdu ve bu arazileri üretime kazandırdı. Dut tarlaları son derece sıkı bir şekilde yönetiliyordu: Birisi yanlış beyanda bulunursa veya "bir metrekare" bile eksik beyan ederse, tüm mal varlığına el konuluyor ve ölüm cezasıyla karşı karşıya kalıyordu. Hatta dut yetiştiriciliği için "dut yetiştirme vergisi" adı verilen ayrı bir vergi sistemi bile vardı. Dut tarlaları, beyan edilen gerçek alana göre vergilendiriliyor, bazı yerlerde dönüm başına 1 kuan vergi alınıyordu.

Giao Thuy (Dai Loc, Quang Nam), 15 Aralık 1928 tarihli Le Courrier Colonial illustré dergisinde L. Delignon ipek markasını tanıtan bir reklamda yer almıştır. Fotoğraf: Arşiv materyali.

Tay Son hanedanlığının tarımsal teşvik politikaları önemli bir kaldıraç görevi görerek, Quang Nam'daki bazı azimli ve yetenekli çiftçileri dut yetiştirme alanlarının yeniden inşası için yatırım başvurusu yapmaya cesaretlendirdi.

Dr. Tran Dinh Hang'ın söz konusu makalesi oldukça ilginç bilgiler sunmaktadır: Thanh Thai'nin 7. yılında (1895) derlenen Mai ailesi soyağacı kayıtlarına göre, bir zamanlar Thai Duc'un 4. yılında (1781) Cai Hop görevini yürüten Truong An köyünden Mai The Nghi, araziyi geri almak için bir dilekçe sunmuştur. Tay Son hükümetinin onayıyla, Truong An'ın kalan köylülerini veya yakın zamanda geri dönenleri bir araya getirerek, dut yetiştirilen alanın sistematik ve temel bir şekilde ıslahı ve ekimi için insan gücü toplamıştır.

Bay Mai Thế Nghị ve köylülerin olağanüstü çabaları ve Tây Sơn hanedanlığının olumlu tarım politikaları sayesinde, sadece 3 dönümlük bir alana sahip olan ve terk edilmiş durumda bulunan Trường An dut ağacı plantasyonu, Vu Gia Nehri boyunca uzanan alüvyal ovalarda yavaş yavaş geniş, yemyeşil bir alana dönüştü. İpekböceği yetiştiriciliği de muhteşem bir canlanma yaşayarak savaş öncesi haline geri döndü. Bu başarı, o dönemde Vu Gia Nehri'nin aşağı havzasının ekonomik kalkınması ve toparlanması için bir temel taşı görevi gördü.

Özellikle Tay Son hanedanlığı dönemindeki kuruluşundan itibaren, Truong An'daki dut ağacı ekim alanı, Gia Long döneminde 107 dönümün üzerine çıktı (1812'de derlenen Nguyen Hanedanlığı arazi kayıtlarına göre). Sadece Truong An'da değil, Quang Nam eyaletindeki ipek endüstrisi de gelişti ve bu durum halk şarkılarında hala şiirsel bir şekilde anlatılmaktadır: “Dai Loc'un ipekböcekleri ipeklerini örüyor / Dai Loc'un dut tarlaları nehir kenarında belirsizce görünüyor / Ah, hurma ve gül satan kız / Dai Loc'tan geçerken ipekböceklerini görmek insanı özlemle dolduruyor.”

Fransız sömürgecileri Vietnam'a egemenliklerini kurduklarında, Quang Nam eyaletinin ipekböcekleri hızla yabancı kapitalistlerin dikkatini çekti. 1903 yılında, Lucien Delignon ve Camille Paris'e ait olan ve Phu Phong'da (Binh Dinh) bir ipek ipliği ve dokuma fabrikası bulunan Delignon Şirketi, Thu Bon Nehri'nin kuzey kıyısında, geniş dut yetiştirme ve ipekböceği yetiştirme üçgeninin (Dai Loc - Dien Ban - Duy Xuyen) merkezinde yer alan Giao Thuy köyünü (Dai Loc, Quang Nam) arazi satın almak, fabrika kurmak, modern makineler yerleştirmek ve halk arasında "Giao Thuy İpek İpliği Atölyesi" olarak bilinen bir ipek ipliği ve kozalak işleme tesisi kurmak için aradı. Şirket ayrıca, malların taşınması için Giao Thuy'u komşu bölgelere bağlayan bir yol da inşa etti.

100 ipek iplik eğirme tavası ve 300'den fazla işçisiyle "Giao Thuy İpek İplik Eğirme Atölyesi", yerel halkın kullandığı geleneksel manuel yöntem yerine makine tabanlı ipek iplik eğirme (mekanik iplik eğirme) yöntemini uygulamaktadır. Bu sayede Quang Nam'dan elde edilen ipek ipliklerin homojen, parlak ve Fransa'ya ihracat standartlarını karşılaması sağlanmakta ve Avrupa'nın "ipek başkenti" Lyon'a hammadde tedarik edilmektedir.

İpek ipliği üretimiyle yetinmeyen Delignon Şirketi, 1 Mayıs 1929'da Orta Vietnam Yerleşik Komiseri Jabouille ve Quang Nam Yerleşik Komiseri Colombo'nun katılımıyla Giao Thuy iplik fabrikasının da açılışını gerçekleştirdi.

Kaynak: https://baodanang.vn/hoi-sinh-vung-dau-tam-xu-quang-thoi-tay-son-3337823.html