Bu giysinin ruhu yüz yılı birbirine bağlıyor.

Beş panelli ao dai'nin (geleneksel Vietnam kıyafeti) en yeni iki koleksiyonunun lansmanında, zanaatkar Nam Tuyen, gerçek bir otantik ao dai için geçerli olan katı standartları titizlikle açıkladı. Bunlar arasında ön ve arka kısımdaki her desenin simetrisi, erkek ao dai'sinin yaka ve kollarındaki beyaz astarın anlamı ve başlığın hem renk hem de stil açısından titizliği yer alıyordu.

Tamirci... ao dai (geleneksel Vietnam elbisesi) dikiyor.

“Makine mühendisliği geçmişim sayesinde terzilikte bu kadar yetenekli olacağımı hiç hayal etmemiştim,” diye başlayan zanaatkar Nam Tuyen (gerçek adı Pham Van Tuyen), geçmişi anımsayarak tutkuyla hikayesine başladı. O zamanlar memleketi ( Hung Yen ili) bir giyim kooperatifine sahipti, ancak fakir bir ailede doğduğu için sadece uzaktan dikişleri hayranlıkla izleyebiliyordu. “Terziliği çok sevdim. 9. sınıftayken bile kıyafetleri elle kesip dikmeyi biliyordum,” diye anlattı. Liseyi bitirdikten sonra teknik bir koleje gitti ve mekanik kaynakçılık alanında uzmanlaştı.

Zanaatkar Nam Tuyen, beş panelli ao dai'nin (geleneksel Vietnam elbisesi) her bir detayını gösteriyor. Fotoğraf: Pham Hoan

Mekanik eğitimi almış olmasına rağmen, genç Pham Van Tuyen aslında hiç bu alanda çalışmamıştı. Moda eğitimi alan bir kuzeni ona özel bir kitap gösterdi ve bu kitap onu büyüleyerek bu mesleği seçmeye teşvik etti. Beş panelli ao dai (geleneksel Vietnam elbisesi) ile çok uzun süredir ilgilenmiyor, sadece 2019'da tesadüfi bir karşılaşma sonucu bu işe başladı. Zanaatkar Nam Tuyen şaka yollu, "Her şeyde yavaşım" diyor. Ancak bu yavaşlık, yıllar içinde gelişen ve onu beş panelli ao dai ile yolculuğuna çıkaran "sarhoş edici duygu"dan kaynaklanan tutkulu bir moda aşkıyla besleniyor. Nam Tuyen ile beş panelli ao dai arasındaki karşılaşma, "gerçek benliğini bulma" yolculuğuna benzetilebilir.

Ona göre, görünüşte ilgisiz olan mekanik ve moda alanları aslında yakından bağlantılıdır. Mekanik mühendisliği mesleği, mekanik kuvvetlerin titiz hesaplamalarını gerektiren bir mühendislik dalını içerir ve çıraklar uzamsal geometriyi incelemek zorundadır. Bu prensipleri geleneksel Vietnam beş panelli elbisesinin (áo ngũ thân) tasarımına uygulamak, her ürün için mükemmel silüeti yaratmasına yardımcı olur. "Elbiselerimin her birinde doğru dökümlülük, akış ve esneklik var. Bütün bunlar mekanik mühendisliği hesaplamalarına ve uzamsal şekillerin geliştirilmesine dayanıyor," diye belirtti.

Makine mühendisliği prensipleri, Bay Nam Tuyen'e 1990'ların sonlarında A Soen Bridal markasıyla gelinlik modası alanındaki kariyerinin ilk aşamalarında da yardımcı oldu; bu süreçte beş panelli ao dai (geleneksel Vietnam elbisesi) geliştirdi ve ao dai dikim sürecini "dijitalleştirdi" (beş panelli ao dai'yi bedene göre dikti). Farklı kumaşların esneme ve büzülme prensiplerini ve elbisenin her bölümündeki farklılıkları anlamak, terzinin her dikiş için dikiş makinesini ayarlamak için gereken kuvveti hesaplamasına olanak sağladı. Özellikle ao dai dikimini "dijitalleştirirken" edindiği bilgi, her bölgedeki müşterilerin özelliklerine, tarzına ve vücut şekline uygun ürünler geliştirmesine ve yaratmasına yardımcı oldu.

Teknik detaylara ve şekillere olan derin anlayışı nedeniyle, usta Nam Tuyen titizliğiyle tanınır. Kumaş ve renk seçiminden bitmiş ürüne kadar en yüksek standartları talep eder. Kumaşları dokumacılardan özel olarak sipariş eder, her bir kumaş için kalınlığı, dökümlülüğü ve parlaklığı hesaplar. Ona göre, erkek giyiminde kullanılan kumaşlar genellikle daha kalındır; ağır olsalar da, vücutla birlikte hareket eden akıcı bir özelliğe sahip olmalıdırlar. Giysinin her dikişi, her kenarı dikkatlice kontrol edilir, böylece yürürken gömlek vücuda sertçe yapışmaz veya gevşekçe dalgalanmaz, doğal olarak "rüzgarla birlikte akar".

Giysilere hayat vermek

Sanatçı Nam Tuyen, araştırmaları ve uygulamaları boyunca defalarca şu soruyu sordu: 18. yüzyılda ortaya çıkan beş panelli áo ngũ thân (geleneksel Vietnam tuniği), Fransız sömürge dönemine ve Batılılaşmış moda akımlarına rağmen neden günümüze kadar varlığını sürdürdü? Bu tarz, Vietnamlıların vücut yapısına ve zihniyetine neden bu kadar iyi uyum sağlıyor?

Ve cevabı üç kelimede buldu: "altın oran." Yüzlerce yıl boyunca, birçok değişiklik ve yenilikle, atalarının bu giysiyi sürekli olarak giydiğini, değiştirdiğini ve her nesle aktardığını açıkladı. "Atalarımızın bıraktığı mirası keşfetmemiz yeterli; onu güzelleştirmek için yeni bir şey yaratmamıza gerek yok. Beş panelli ao dai'yi değerini ve güzelliğini tam olarak anlamadan değiştirmeye çalışırsak, doğru olmayabileceğine her zaman inandım. Bu nedenle, artık formu iyileştirmeme gerek yok; sadece ao dai'yi modern hayata taşımak için desenler ve malzemeler yaratmam gerekiyor," diye düşündü.

Giysi dikmek pirinç pişirmeye benzer; her pirinç türü farklı miktarda su gerektirir ve her müşteri farklı bir kumaş türüne, renge ve tekniğe ihtiyaç duyar. Sanayileşme ancak sağlam bir zanaatkarlık temeli ile doğru bir şekilde uygulanabilir.

Zanaatkar Nam Tuyen

"Çiçek Yaprakları" ve "Zamanın Kokusu" adlı iki koleksiyon bunun en açık kanıtıdır. Zanaatkar Nam Tuyen, klasik Batı sanatının güzelliğini beş panelli elbiseye entegre ederek, akşam davetleri de dahil olmak üzere çeşitli etkinliklere uygun, hem zarif hem de sofistike giysiler yarattı. Bu stilizasyon, dikkatli bir araştırma, miras ve ustaca geliştirme ile, özellikle ao dai (Vietnam geleneksel elbisesi) ve genel olarak geleneksel giyimden benzer değerlerin, çağdaş kültürün akışında sürekli gelişen ve parlayan yaşayan bir miras haline gelebileceğini göstermektedir.

Araştırmalarına daha da derinlemesine daldıkça, zanaatkar Nam Tuyen, her beş panelli ao dai'nin ardında gizli olan kültürel değer katmanlarını daha çok fark etti. Ona göre, beş panelli ao dai'nin çekiciliği sadece terzilik tekniklerinde değil, aynı zamanda mütevazı kültürel felsefesinde de yatıyor. Geçmişte kadınlar, güzelliklerini kendilerine saklamak istercesine, dışarıdan sade, içeriden görkemli, incelikle uyumlu renklerle birçok kat giysi giyerlerdi; bu, inceliğin güzelliğidir. Bu, alçakgönüllülüğün erdemidir, Vietnam halkının incelikli bir özelliğidir, gösterişsiz zarafettir. "Atalarımız için tek bir ao dai çok özenliydi. Giysi rolünün yanı sıra, ao dai aynı zamanda eğitici bir anlam da taşıyor," diye ekledi zanaatkar Nam Tuyen. Daha da dikkat çekici olanı, bu mirasın nadir bir çok yönlülüğe sahip olmasıdır. Sadece özel günlerde giyilen Kimono (Japonya) veya Hanbok'a (Kore) kıyasla, beş panelli ao dai, ister işte, ister okulda, isterse festivaller ve düğünler gibi resmi etkinliklerde giyilsin, kendine özgü bir ruha sahiptir.

Vietnam geleneksel kıyafeti olan ao dai'den bahsederken, bu geleneksel giysiye duyduğu sevgi ve değer nedeniyle uzun uzun konuşurdu. Ho Chi Minh Şehri Miras Derneği'nin bir parçası olan Ao Dai Kültürel Miras Şubesi'nin başkanı olarak, yıllık Ao Dai Festivali'ne ek olarak, ao dai'nin profesyonel bir yaklaşımla birleştirici bir unsur olarak hizmet ettiği bir kültürel miras festivali düzenlenmesi gerektiğini defalarca önerdi. Zanaatkar Nam Tuyen'in çıktığı yolculuk sadece moda ile ilgili değil, aynı zamanda yüzyıllık ao dai'nin ruhu aracılığıyla zamanın özünü özenle uzatan bir insanla da ilgili.

VAN TUAN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/hon-ao-noi-tram-nam-post831596.html