İlkay Gündoğan ve Man City'ye mektup

The Player's Tribune'de yayınlanan bir makalede, orta saha oyuncusu İlkay Gündoğan, geçen sezon üç kupayı birden kazandıkları muhteşem Manchester City yıllarını ve Barcelona'da oynama hayalini gerçekleştirme kararlılığını anlatıyor.

Sevgili Şehir,

Buraya ilk geldiğimde genç, çocuksuz ve hırslarla dolu bir adamdım. Yedi yıl sonra tüm hayallerimi gerçekleştirmiş bir baba olarak buradan ayrılacağımı hayal etmek zor.

Bugün her şey karmakarışık. Veda etmek her zaman zordur, özellikle de Manchester City'ye el sallarken. Telefonumdaki grup sohbetinden ayrılma kararımı tüm takım arkadaşlarıma söylemek zorunda kaldığımda çok duygulandım. Dürüst olmak gerekirse, hepsini özleyeceğim. Ama aynı zamanda şampiyon olarak ayrıldığımı ve kulüp sevgisini her zaman koruyacağımı gururla duyurabildiğim için de mutluyum. Kaç oyuncu, üçlemeyi yeni kazanmış bir takımın kaptanı olarak veda edebilir ki?

Silah — Gündoğan, Haziran 2023'te Türkiye'de düzenlenen Şampiyonlar Ligi finalinde Manchester City ile Inter'i mağlup ettikten sonra kupayı kaldırıyor. Fotoğraf: *Reuters*

Başardıklarımız inanılmaz. Yedi yılda beş Premier Lig şampiyonluğu. İki FA Kupası. Ve bir Şampiyonlar Ligi. Ve üç kupa birden. Ama bunlar sadece kupalar. En çok değer vereceğim şey, özellikle geçen sezon, sizinle birlikte bu takımda olmanın verdiği duygu. Kariyerim boyunca bir oyuncu olarak hiç böyle hissetmemiştim.

Genellikle sessiz, biraz da içine kapanık biriyim. Bazen ağzımı açmam biraz zaman alıyor. Ama ne kadar baskı altında olursak olalım birbirimize şakalar yapabiliyoruz. Antrenmanlarda ceza sahasında sık sık 5'e 2 antrenman yapıyoruz ve bunun en sevdiğim kısmı Ruben Dias'la şakalaşmak. Sanırım bunun sebebi basit bir oyuncu olmam ve arkadaşlarımın teknik hareketler sergilediğimde bana "Zidane" diye seslenerek benimle dalga geçmeleri.

Ne zaman iyi bir antrenman yapsam, Ruben bana "Zidane" diye sesleniyor.

Ama bir gün ona şöyle cevap verdim: "Tamam, bugün seni Pirlo yapacağım. Yarın Zizou olacaksın."

Her gün aynı, birlikte gülüyoruz ki bu futbolda nadir görülen bir şey. Oyuncularımızın eşlerine ve kız arkadaşlarına da hakkını vermeliyim, çünkü onlar sayesinde bu kadar yakınız. O hanımlar sık sık grup sohbetinde mangal düzenlemekten bahsediyorlar, bu sayede birlik oluyoruz. Şimdiye kadar bulunduğum en birleşik grup bu ve Şampiyonlar Ligi Kupası'nı birlikte kaldırabilmemizin de sebebinin bu olduğuna inanıyorum.

İlkay Gündoğan ve Man City'ye mektup — Gündoğan'ın Manchester City'deki yedi yılı.

Şunu söylemeliyim ki Şampiyonlar Ligi son 10 yıldır beni rahatsız eden bir şampiyonluktu. Gerçekten rahatsız etti! Dortmund takımım 2013 finalinde Bayern'e yenildiğinde o kadar üzüldüm ki ağladım. Final kaybetmek her zaman tarif edilemez bir acı getirir. 10 yıldır o günün yankıları bana işkence etti. O zamandan beri kariyerimde verdiğim her karar Şampiyonlar Ligi'ni kazanma hedefi etrafında döndü. Bu yüzden Man City'ye geldim. Ve bu yüzden iki yıl önce Şampiyonlar Ligi finalinde Chelsea'ye yenildiğimizde, o korkunç his geri geldi. Ve sonra geçen sezon, Etihad'da Real Madrid'e karşı oynadığımız yarı finalde yedek kulübesinde olduğumda daha da acı vericiydi. Pep Guardiola ilk 11'i açıkladıktan sonra, sessizce odama tek başıma gittim... Gerçekten yığılmak istedim. Biliyor musun, oynamak çok istiyordum!

Ama bu sezon içimden bir ses "Bu sefer farklı," diyordu. Başarabileceğimizi biliyordum. Sadece Şampiyonlar Ligi'nden bahsetmiyorum. Premier Lig ve FA Kupası - her kupa. Her hafta, sanki gökler mükemmel bir düzen içindeymiş gibi hissediyordum. Arsenal'in 10 puan gerisinde olsak bile, ligi kazanabileceğimize inanıyordum. Bu takım, yıllar içinde Kevin, Kyle, John, Phil, Bernardo ve Ederson ile sağlam bir temele oturdu ve Erling ve Jack gibi eşsiz isimleri kadroya katmak, kanatlı bir kaplan gibi.

Jack Grealish hakkında bazı medya mensuplarına bir açıklama yapmak istiyorum. Futbolda tanıştığım en iyi adamlardan biri. Jack çok mutlu, mütevazı ve masum bir insan. Bu sezon iyi performans gösterdiğini görmek beni çok mutlu ediyor çünkü büyük bir kulübe büyük bir meblağ karşılığında imza atmanın getirdiği baskıyı biliyorum. Bu sezon potansiyeline ulaşmak için çok çalıştı ve bizim için gerçekten önemli.

Sonra Erling Haaland var. Dürüst olmak gerekirse, Erling City'ye geldiğinde ondan ne bekleyeceğimi bilmiyordum. Dortmund'da attığı golleri ve gördüğü tüm ilgiyi görünce, City'ye uygun olup olmayacağını merak ediyordum. Ama Erling'i tanıdığımda, böylesine yetenekli bir adamın her geçen gün gelişmek istemesine şaşırdım. Erling asla kendinden memnun değil. Seviyesinin bir sınırı yokmuş gibi hissediyorum. Seviyesinin tek sınırları Messi ve Ronaldo.

City'nin ikinci kalecisi Stefan Ortega, hayatımda büyük fark yaratan bir diğer isim. Alman olmamız nedeniyle birçok ortak noktamız var, ama son bir yıldır her gün birlikte içtiğimiz espressolar, ona açılmamı sağladı. Stefan City'de olmasaydı, geçirdiğim sezonu geçiremezdim sanırım. Futbolda, bilirsiniz, bir kayaya ihtiyacınız vardır ve Stefan benim kayam. Bu sezon Kevin De Bruyne'e de daha yakın oldum. Onunla her şey hakkında konuşabiliyormuşum gibi hissediyorum ve meslektaşlarınızı kardeş gibi gördüğünüzde, büyük bir fark görüyorsunuz.

Soyunma odasında bu kadar çok farklı kişilik varken, takım sahaya her çıktığında kendime olan güvenim daha da artıyor. Takım arkadaşlarınıza gerçekten inandığınızda, korkmadan, endişelenmeden rahatça oynayabilirsiniz ve mucizeler kendiliğinden gerçekleşir. Belki de bu yüzden bu sezon çok önemli goller attım.

Tüm sezon bir film gibiydi. Ama İstanbul'daki o geceden daha tatlı bir son hayal edemezdim. Benim ve ailem için bir eve dönüş gibiydi. Uçağın şehre inişine az kala pencereden dışarı baktığımı hatırlıyorum ve birdenbire babamın memleketinde City'yi Şampiyonlar Ligi finaline taşıyacağımı fark ettim.

Takım otele giden otobüse binerken, 2005'te AC Milan'a karşı inanılmaz bir geri dönüşe imza atan Liverpool takımının bir üyesi olan Scott Carson'ın yanına oturdum.

Scott şöyle dedi: "Ben buradayken hiçbir şey için endişelenmenize gerek yok! İstanbul'a her geldiğimde Şampiyonlar Ligi kupasıyla ayrılıyorum."

Hahaha. Bence Scott ile birlikte Kupa da gelecek!

Gündoğan, Wembley'de Manchester United'ı yenen FA Cup finalinde Manchester City adına attığı golün ardından sevinç gösterisi yapıyor. Fotoğraf: Reuters — Gündoğan, Wembley'de Manchester United'ı yenen FA Cup finalinde Manchester City adına attığı golün ardından sevinç gösterisi yapıyor. Fotoğraf: *Reuters*

Kötü olan şey, finalin yerel saatle 22:00'de olmasıydı, bu yüzden bütün gün otel odasında oturup türlü şeyler düşündük. Hatta mesajlarımı okumak istemediğim için telefonumu bile kapattım. Uyuyamadım. Televizyon da izleyemedim. Gerçekten huzursuzdum. Odamda, kafamda maç simülasyonu 500 kez dönüp duruyordu. Tek istediğim hemen sahaya çıkmaktı, hem de çok istiyordum!

Hiç unutmayacağım şeylerden biri, ısınmanın ardından soyunma odasında Pep'in beni kenara çekip Kyle Walker ve takımla biraz vakit geçirmemi söylemesiydi. Bu bile, grubun ne kadar özel olduğunu ve o gün Kyle'ın ilk 11'de başlamadığını düşünürsek, aramızdaki bağı çok iyi gösteriyor.

Kyle'ın takıma bizi ne kadar çok sevdiğini söylediğini hatırlıyorum: "Şampiyonlar Ligi her zaman hayalim olmuştur. Çıkın sahaya ve bu hayalimi benim için gerçekleştirin!"

Maç hakkında fazla bir şey söyleyemem, hala biraz bulanık. Objektif olarak bakarsak, harika bir final oynamadık. Hamlelerimizde biraz tereddüt ettik. Ama sonunda, diğer tüm şampiyonlar gibi, yine de kazanmanın bir yolunu bulduk.

En çok hatırladığım an, hakemin son düdüğü çaldığı andı. Kalenin hemen yanına yığılıp kaldım. Yeter! Kafamı çimlere gömdüm. Toparlanmaya çalıştım. Ayağa kalktığımda gördüğüm ilk şey, etrafımda oturmuş ağlayan Interli oyunculardı. Ne hissettiklerini çok iyi biliyordum, bu yüzden yanlarına gidip sezonlarıyla gurur duymaya ve mücadeleye devam etmeye hakları olduğunu söyledim. Yaşadıklarımla, bunun klişe olmadığını açıkça söyledim. Üstelik finalde kazanmakla kaybetmek arasındaki çizgi çok hassastır. Saniyeler içinde kazanan da olabilirsiniz, kaybeden de.

Balın tadına bakmak ve dikenlerin üzerinde yatmak... Yıllarca süren mücadele asla boşa gitmez.

Acıdan sonra tatlılık gelir! Zaferin tadı ne kadar tatlıdır!

Sahanın ucunda duran takım arkadaşlarıma doğru yürürken, ilk olarak Stefan'ı kucakladığımı hatırlıyorum. Uzun süre birbirimize sarıldık ve bu gerçekten kalbime dokunan bir an oldu. Ağlamaya başladım. O da ağladı. Mutluluk hissi çok yoğundu ve ardından bir rahatlama duygusu geldi.

Pep sadece tek bir şey söyleyebildi: "Başardık! Başardık! Başardık!"

Kalabalığın içinde eşimin ve ailemin yanına gittim ve bana, "Başardın! Başardın! Başardın!" dediler.

Hayır. Pep'in dediği gibi. Başardık !

Her hayalin arkasında bir aile vardır ve aile, oyuncu kadar önemlidir. Ailem, bana mutlu bir hayat vermek için hayatları boyunca çok çalıştı. Babam bir bira şirketinde kamyon şoförüydü. Annem bir otelin havuz restoranında şefti. Büyükbabam madenlerde çalışmak için Almanya'ya göç etti. Bu yüzden, Şampiyonlar Ligi şampiyonu olarak, Gündoğan ismiyle tüm dünyanın karşısına çıktığımda çok duygulandım!

Şunu söylemeliyim ki, o duygular ve mutluluk Pep olmadan mümkün olmazdı. Oyun tarzında talep ettiği disiplin ve gerilim bazen zihinsel olarak bizi biraz zorluyordu. Ama sahada hepimiz aynı fikirde ve uyum içinde olduğumuzda, Pep'in sistemi o kadar üstün geliyordu ki, hiç terlemeye gerek kalmıyordu.

Pep ile her zaman yakın bir ilişkim oldu.

Bir keresinde bana şöyle demişti: "Keşke birlikte oynayacak 11 orta saha oyuncusu seçebilseydim. Rakipten beş adım önde olurdunuz."

Hayatımda verdiğim en zor telefon görüşmelerinden biri, Pep'e City'den ayrılacağımı söylemekti. Tek söyleyebildiğim teşekkür etmekti. Sadece bu sezon veya kazandığım tüm kupalar için değil, aynı zamanda beni ilk transferi olarak City'ye getirdiği için. Dortmund'da o sezonun sonunda dizimden ameliyat olduğum ve City'nin beni transfer etmeyeceğinden korktuğum anı asla unutamam. Ama Pep beni arayıp, "Endişelenme, durum hala aynı. Seni City'de istiyoruz. Ve ne kadar sürerse sürsün seni bekleyeceğiz," dedi.

City taraftarlarının, ilk maçında koltuk değnekleriyle tek ayak üzerinde duran, komik isimli, sessiz bir gencin büyük bir para karşılığında kulübe gelmesini gördüklerinde ne düşündüklerini bilmiyorum.

Söyleyebileceğim tek şey şu...

Buraya tek bacağımla ve koltuk değnekleriyle geldim, ama buradan ayrılırken kendimi çok mutlu hissettim.

Üç kupayı birden kazandıktan ve Manchester'daki unutulmaz kutlama töreninden sonra kendi kendime şöyle dedim: Bundan daha harika ne olabilir ki? Hayatta uğruna savaşılacak başka ne var ki? Bundan daha mükemmel bir bölüm yazabilir miyim acaba?

Cevap şu: Yapamazsınız!

Gundogan, FA Kupası'nı kazandıktan sonra Pep Guardiola'ya sarılıyor. Fotoğraf: Reuters — Gundogan, FA Kupası'nı kazandıktan sonra Pep Guardiola'ya sarılıyor. Fotoğraf: *Reuters*

Sanırım Pep, City'ye birlikte gidip birlikte ayrılmamızı ummuştu, ama biliyorum ki kararımı anlayacaktır. Bundan eminim çünkü onun sevdiği kulübe gidiyorum. Umarım yakında bir Şampiyonlar Ligi finalinde tekrar karşılaşırız.

Ayrılmaya karar verseydim, dünyada en olası varış noktam tek bir kulüp olurdu. Ya Barça ya da hiçbir yer. Çocukluğumdan beri hep bir gün Barça forması giymeyi hayal ettim. Kariyerimde hâlâ birkaç güzel yıl kaldığından eminim ve Barça'yı ait olduğu yere geri getirmeye yardımcı olmak istiyorum. Aynı zamanda eski dostum Lewandowski ile yeniden bir araya geleceğim ve uzun zamandır hayran olduğum birinin yönetiminde oynayacağım için heyecanlıyım. Xavi ile Barça'daki proje hakkında konuştuğumuzda çok doğal geldi. Kişilik ve futbol açısından aramızda birçok benzerlik gördüm.

Barcelona'da çok baskı olacağını biliyorum. Ama ben baskıyı seviyorum. Konfor alanımdan çıkmayı seviyorum. Sakin bir yer aramıyorum. Yeni zorlukların üstesinden gelmek istiyorum. İşte bu, dört gözle beklediğim yeni bir dönem.

Barcelona formasını giymeyi dört gözle bekliyorum. Ama önce Manchester City'ye son sözlerimi söylemek istiyorum. Tüm kardeşlerime, teknik ekibe ve özellikle de takımın taraftarlarına doğrudan seslenmek istiyorum...

Sadece bilmeni istiyorum ki, her zaman Şehre ait olacağım. Bu, kırılması mümkün olmayan bir kader. Aşk kavramının en üst seviyesi.

Söyleyebileceğim tek şey hepinize teşekkür etmek.

Hayallerimi yaşayabilmem, beni her zaman (bazen de şiddetle!) zorlayan öğretmenlerim, güzel futbol oynamak için her şeylerini feda eden takım arkadaşlarım, bizi desteklemek için binlerce kilometre yol kat eden taraftarlar, böylesine iddialı bir projenin parçası olma fırsatını bana veren kulüp ve sağlığımızla büyük bir nezaketle ilgilenen tüm doktorlar ve terapistler sayesinde mümkün oldu.

Eminim çoğu insan bu olağanüstü dönemin gollerini, asistlerini ve finallerini hatırlayacaktır. Ben ise biraz farklı bir şeyi hatırlamayı tercih edeceğim.

Evet, futbol bazen inanılmaz derecede duygusal olabiliyor!

Ama en harika olanlar futbolcular!

Hepinizi hayatımın geri kalanında çok özleyeceğim!

Her şey için teşekkürler!

En içten ve samimi selamlar,

İlkay.

Hoang Thong ( The Players' Tribune'e göre)

[reklam_2]
Kaynak bağlantısı