Figürler resmin dışına çıktılar .
Mart 2026'da Area 75 - Art & Auction'da (Hoan Kiem Bölgesi, Hang Bo Caddesi 75) sahnelenmeye başlayan "Thang Long'un Silüeti" adlı oyun, Hanoi sahnesinde kısa sürede bir fenomen haline geldi. Eski Şehrin kalbinde, yaklaşık 100 kişilik bir performans alanına sahip olan "Thang Long'un Silüeti", her gece biletleri tamamen tükendi.
Bu, eski Hanoi'nin kültürel ve sanatsal yaşamına dair güzel anıları yeni bir ifade biçimiyle onurlandırmak ve canlandırmak arzusuyla oluşturulmuş bir sanat projesidir; aynı zamanda geleneksel ruhu da korumayı amaçlamaktadır. Halk Sanatçısı Nguyen Tien Dung ve Vietnam Kukla Tiyatrosu tarafından sahnelenen bu performans, Thang Long - Hanoi hakkındaki katmanlı anılardan ilham almıştır.
Halk Sanatçısı Nguyen Tien Dung, bin yıllık kültür toprağına duyduğu sevgiden yola çıkarak, Hanoi'nin hikayesini çağdaş tiyatro diliyle anlatmak amacıyla "Long Thanh'ın Gölgesi" adlı eseri tasarlayıp sahneye koyduğunu paylaştı. Yönetmene göre, eser tarihi yeniden yaratma veya bilindik hikayeleri canlandırma yolunu izlemiyor, aksine zamanın akışı aracılığıyla Hanoi hakkındaki anıların katmanlarını çağrıştırıyor. Bu, ulusal kültürün kalıcı canlılığını, nesiller boyunca korunmuş, beslenmiş ve aktarılmış değerleri doğrulayan bir yolculuktur.
Gerçeklik ve hafızayı iç içe geçiren bir yapıyla inşa edilen "Long Thanh'ın Gölgesi", kukla gösterisi, dans, sembolik resim, Ana Tanrıça'ya tapınma ve Hanoi'nin Thang Long şehrine özgü halk müziğini bir araya getirerek etkileyici bir sanat alanı yaratıyor. Beden dili, ışık, ses ve kuklalar aracılığıyla başkentin kültürel mirasının katmanları incelikle yeniden yaratılıyor. Sahne üzerinde, izleyiciler resimlerdeki genç kadınların, Ca Tru şarkıcılarının veya eski lake resimlerdeki figürlerin gerçekliğe adım attığını, Hanoi'nin anılarının akışına karıştığını hissediyor.
Yapımcı Phi Hong Nhung'a göre, programın yeniliği, resim, müzik ve tiyatroyu aynı performans alanında harmanlama fikrinde yatıyor; görünüşte durağan resimler hareketle canlandırılarak şiirsel ve duygusal bir öykü yaratılıyor.
Hanoi'nin Eski Şehrinin kalbindeki küçük bir mekânda gerçekleşen "Long Thanh'ın Gölgesi", bu performans için bir avantaj sağlıyor. Performans, samimi ve tanıdık mekânın avantajlarından en iyi şekilde yararlanarak izleyicilerin sanatçıların her hareketini, müziğin her sesini ve sahnede yeniden yaratılan antik Thang Long'un "gölgelerini" tam olarak takdir etmelerini sağlıyor. Bu samimiyet, sanatsal deneyimi otantik ve derin kılıyor. Performansı izledikten sonra, Bayan Nguyen Minh Chau (Tay Ho Bölgesi, Hanoi) şunları paylaştı: "Profesyonel sahnelerde birçok eser gördüm, ancak bu performans farklı bir duygu uyandırıyor. Her öykü ve imge o kadar tanıdık, otantik ve dokunaklı ki, sanki anılar şehrinde yürüyormuşum gibi."
Kültür endüstrisi için yeni bir yön .
"Long Thanh'ın Gölgesi"nin başarısının ardında zorlu bir yolculuk yatıyor. Aslen bir sanat galerisi olan Area 75 - Art & Auction, profesyonel bir tiyatro değildi. Burayı bir performans sahnesine dönüştürmek, ses, ışıklandırma, kompozisyon ve sanatçı hareketleri konusunda ekip tarafından titiz bir deneme gerektirdi. "Long Thanh'ın Gölgesi"nde performans sergileyen sanatçı Giang Cam, küçük bir alanda performans sergilemenin geleneksel bir sahneden tamamen farklı olduğunu belirtti. Ancak, Halk Sanatçısı Nguyen Tien Dung ve Vietnam Kukla Tiyatrosu sanatçılarının rehberliği sayesinde, performans yavaş yavaş akıcılık kazandı ve çok sayıda olumlu geri bildirim aldı.
Yönetmen Nguyen Tien Dung'a göre, özellikle genç izleyicilerin programla nasıl bağlantı kurabileceğine dikkat etti. Bu nedenle, eser uzun açıklamaları azalttı ve beden dili, müzik ve görseller aracılığıyla ifadeyi artırdı. Bu seçim, performansın dil engelini aşmasına yardımcı oldu. Yönetmen, "Yabancı ziyaretçiler, tüm diyalogları anlamaya gerek duymadan kukla hareketleri, müzik ve kültürel atmosfer aracılığıyla Hanoi'yi hissedebilirler" diye belirtti.
Bu nedenle "Long Thanh Shadow" da kültürel turizme hizmet etme potansiyeli taşıyan bir ürün olarak değerlendiriliyor. Turistlerin giderek daha çok otantik yerel deneyimler aradığı bir ortamda, kültürel özü zengin ve kolay erişilebilir, özlü bir gösteri, bin yıllık kültürel mirasa sahip Hanoi şehrinin tarihini, yaşam tarzını ve ruhunu anlamanın bir "kapısı" haline geliyor. Yapımcı Phi Hong Nhung, Vietnam kültürel değerlerinin küreselleşme akışında sulandırılmasını nasıl önleyebileceği konusundaki endişesini dile getirdi. "Vietnam'ın eşsiz değerlerinin yeniden canlanmasına ve korunmasına katkıda bulunacak küçük bir akım yaratmayı umuyoruz," diye belirtti.
Bu yönelim, Vietnam kültürünün geliştirilmesine ilişkin Politbüro'nun 80-NQ/TW sayılı Kararı'nın ruhuyla da uyumludur; bu karar, sosyalleşmeyi teşvik etmeyi, işletmelerden ve toplumdan kaynak çekmeyi ve kültürel faaliyetlerde kamu-özel sektör ortaklığı modellerini desteklemeyi içermektedir. Çağdaş yaratıcılığı geleneksel mirasla harmanlayan, kamusal bir sanat birimi ve özel bir sanat alanının birleşimi olan "Long Thanh'ın Gölgesinde" performansı, başkentin kültür endüstrisinin gelişimi için umut vadeden bir modeldir.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/in-bong-long-thanh-diem-hen-nghe-thuat-giua-long-pho-co-1210641.html
