Gizli operasyon döneminde Cuu Quoc gazetesinde çalışıyordu.

Viet Minh Cephesi'nin gizli dönemde kurduğu Cuu Quoc gazetesi, Parti'nin ilkelerini ve politikalarını, Cephe'nin prensiplerini yaymaya, kitle örgütlerinin mücadele hareketlerini yansıtmaya, düşmanı ifşa etmeye ve halkın tüm kesimlerini kazanmaya aktif olarak katkıda bulundu...

O dönemin gazetecilerinin anılarında, bu son derece zorlu ama aynı zamanda unutulmaz anılarla dolu bir dönemdi.

Özel gazetecilik yöntemleri

Cuu Quoc gazetesinin ilk sayısı 25 Ocak 1942'de yayımlandı. Gazetenin sorumluluğu doğrudan Yoldaşlar Truong Chinh ve Le Quang Dao'ya aitti. O zamanlar organize bir yazı işleri ofisi yoktu; bunun yerine, makaleler ve haberler kuryeler aracılığıyla matbaaya teslim ediliyor ve matbaa çalışanları bunları uygun gördükleri şekilde gazete sayfalarına yerleştiriyordu. Zaman zaman Yoldaş Nguyen Khang, çalışmaları denetlemek için bizzat matbaayı ziyaret ediyordu.

1944 yılının sonunda gazeteci Xuan Thuy hapisten çıktı ve gazetenin başına getirildi. Daha sonra, hapisten çıkan Pham Van Hao ve Tran Huy Lieu de ona katılarak başlangıçta yazı işleri ofisi modelini oluşturdular. Gazeteci Xuan Thuy, "Cuu Quoc Gazetesinin Yolculuğu" adlı anılarında şunları hatırlıyor: "Gazeteden doğrudan ben sorumluydum, bu yüzden yazı işleri kurulu toplandığında, elimizdeki kağıt miktarına göre gazetenin yapısını ben sunuyordum. Kağıtlar gizlice Hanoi'den taşınıyordu. Sayfa sayısına, konuların odak noktasına, bölümlere, makalelere ben karar veriyordum... Yazı işleri kurulu hangi makalelerin yazılacağına karar verdikten sonra, teslim tarihi belirliyorduk ve sonra herkes kendi yoluna gidiyordu... Bir makaleyi gözden geçirdikten sonra, onu Cuu Quoc'taki birkaç gruba okuyup, anlayıp anlamadıklarını ve geri bildirimlerini almak zorundaydım, sonra geri götürüp tekrar gözden geçiriyordum. Gazete böylece okuyuculara yakın kalıyordu."

Cuu Quoc gazetesinin editörü gazeteci Nguyen Van Hai şunları söyledi: "Gizli operasyonlar, yoğun düşman baskısı ve zor baskı koşulları nedeniyle gazete düzenli olarak yayınlanmıyordu, özellikle ilk dönemlerde birkaç ayda bir sadece bir sayı basılabiliyordu. Örneğin, 3. sayı 5 Mart 1943'te, 7. sayı ise 15 Temmuz 1943'te yayınlandı. Bugüne kadar, başlangıçtan (25 Ocak 1942) Genel Ayaklanmaya kadar gazetenin toplamda yaklaşık 20-21 sayı basıldığı belirlendi. 1943'ün sonundan 1944'ün başına kadar gazete her ay daha düzenli olarak basıldı. Ayaklanma öncesi dönemde ise gazete daha büyük miktarlarda basıldı." Gazete genellikle 4 sayfa halinde, 27 x 38 cm boyutlarında, çeşitli kağıt türleri kullanılarak basılırdı: Do kağıdı, Ban kağıdı, bazen "günlük" gazete veya "Çin beyaz kağıdı" bile kullanılırdı ve baskı sayısı 500-1000 kopya arasında değişirdi, çoğunlukla litografi tekniği kullanılırdı.

Gazeteci Nguyen Van Hai, "Cuu Quoc Gazetesi 1942 - 1954" adlı kitabında şunları belirtmiştir: "Burası matbaa olarak adlandırılıyordu, ancak gerçekte sadece birkaç taş, biraz mürekkep, baskı kağıdı, birkaç silindir ve çeşitli aletlerden oluşuyordu; bazen burada, bazen orada, insanların odalarında, çeşitli yerlere taşınıyordu. Cuu Quoc gazetesinin matbaasının adı Phan Dinh Phung Matbaası, Co Giai Phong gazetesinin matbaasının adı ise Tran Phu Matbaası idi."

"Xuan Thuy, Seçkin Bir Siyasi Aktivist, Diplomat, Gazeteci ve Büyük Şair" adlı kitapta gazeteci Xuan Thuy şunları paylaştı: "Litografik baskı yöntemiyle ilgili olarak, Hanoi'den yaklaşık yirmi kilometre uzaklıktaki Tram Pagoda Dağı'ndan taşlar satın aldık. Orada insanlar masa üstü yapmak için taşları levhalara kesiyorlardı. Damarsız, 1 cm'den kalın, 60 cm uzunluğunda ve 45 cm genişliğinde, bazen daha küçük, en az iki levha beyaz taş levha seçtik. Taşları geri getirdikten sonra, beyaz taş levhanın yüzeyini düzleştirmek ve pürüzsüzleştirmek için zımpara taşı kullandık, ardından daha da pürüzsüzleştirmek için bileme taşı kullandık. Her cilalama işleminden sonra, kayganlaştırmak için su serptik ve son olarak beyaz taş levhayı suyla iyice yıkayıp kuruttuk. Kuruduktan sonra, deseni takip ederek, Charbonnese mürekkebine batırılmış çelik bir kalem kullanarak taş levhanın yüzeyine yazıp çizdik. Ters yönde yazıp çizdik. Kağıt kullanmak zorundaydık." "Çalıştığımız malzemelere ter veya parmak izi bulaşmasını önlemek için bir astar kullandık. Daha sonra, taş yüzeyini temizlemek için seyreltilmiş limon suyu kullandık ve sadece yazı ve çizimleri bıraktık." Çizimler taşa basılıyor. Baskıdan önce taş levhanın kuruması gerekiyor. Baskıdan önce taş yüzeyi suyla nemlendiriliyor. Bir kişi, ince bir metal parçasına dökülmüş mürekkebin üzerine bastırmak için bir rulo (keçeyle kaplı, ardından bir kat bisiklet iç lastiğiyle kaplanmış ahşap bir rulo) kullanıyor ve ruloyu taş yüzeyinde yuvarlıyor. Mürekkep taşın ıslak bölgelerine yapışmıyor, ancak harflerin ve çizimlerin basılı çizgilerine sızıyor. Başka bir kişi, mürekkeple kaplanmış taş levhanın üzerine boş bir kağıt yerleştiriyor ve temiz, kuru bir rulo kullanarak kağıdın üzerinden geçiyor. Kağıt, gazete oluşturmak için soyuluyor. Bir sayfa basıldıktan sonra, bir diğeri taşa yerleştiriliyor ve işlem tekrarlanıyor. Günde yaklaşık 300 gazete basılabiliyor. Gazetenin iki, dört veya daha fazla sayfası varsa, aynı yöntem izlenerek daha fazla taş levha ve daha fazla işçi gerekir. Baskıdan sonra taş levhalar limon suyuyla temizlenir ve daha sonra kullanılmak üzere parlatılır.

İleri yönde düzgün yazmak zaten yeterince zorken, geriye doğru düzgün ve eşit şekilde yazmak daha da zordur. Yine de, 80 yıldan fazla bir süre önce, devrimci gazetecilerimiz geriye doğru yazmada çok yetenekliydiler ve bunu taş üzerine yaptılar. Sadece taş üzerine geriye doğru yazarak, bugün kullandığımız seri baskı makineleri yerine litografik baskı tekniğini uygulayabildiler.

"Halkın kalbinde" gizli yayın ve matbaa ofisleri

Bu dönemde matbaanın yeri kesinlikle gizli tutulmak zorundaydı. Bac Ninh eyaleti, Thuan Thanh ilçesi, Lieu Khe (Song Lieu) beldesinde bulunan Cuu Quoc Gazetesi'nin matbaası, pirinç çuvalları, eski kıyafet sepetleri ve çeşitli eşyaların depolandığı bir evin çatı ucundaki tenha bir odada yer alıyordu. Kapı her zaman sıkıca kapalıydı, hava nemli ve küf kokuyordu, pirinç, eski kıyafetler ve yatak takımları kokuyordu. Görevlendirmeye gittikleri günlerde, matbaa çalışanları sabah 4 civarında evden ayrılıp akşam karanlığında geri dönmek zorundaydı; ev sahibi, onların sürünerek geçebilecekleri bir delik açmıştı, bu yüzden ana kapıyı kullanmalarına izin verilmiyordu. Matbaada geçirdikleri süre boyunca, ev sahibi ışık girmesi için çatıda veya çatı duvarında küçük bir açıklık oluştururdu. Ev sahibi, çalışanların gizliliğini korumak için onlara yemek ve su sağlardı. Buna rağmen, güvenliği sağlamak için, matbaa çalışanları düşman gelmesi durumunda her zaman hazır kaçış planlarına sahipti.

Temmuz 1944'te Cuu Quoc Gazetesi'nin matbaası Ha Dong'a taşındı. Başlangıçta geçici olarak Van Phuc'taki Bayan Hai Lam'ın evinde kaldı, ardından Dai On Kilisesi'nin yanında, Tram Pagodası'na bakan Chuong My Bölgesi, Tien Lu Köyü, Doi Mahallesi'ne taşındı. Bu konum, birçok ağacın ve az sayıda evin bulunduğu tepelik bir alandı ve bu da önemli ölçüde gizlilik sağlıyordu. Gazeteci Nguyen Van Hai, "Cuu Quoc Gazetesi 1942 - 1954" adlı anılarında "düşmandan kaçış" öyküsünü şöyle anlatıyor: "Tet'in (Ay Yeni Yılı) 27'si veya 28'iydi ve yoldaşlar düşmanın bir şeylerin ters gittiğini sezdiğini ve işlerin iyi gitmediğini hissettiler. Parti, yeri değiştirmeyi planlıyordu, ancak sabahın erken saatlerinde, birilerinin orada sahte para basıldığını bildirmesi üzerine bölge şefi askerleri bölgeyi kuşatmak için gönderdi. Xuan Thuy koşarak içeri saklandı. Le Vien, tüm taş levhaları, kağıtları ve mürekkebi hızla evin arkasındaki hazırlanmış bir mağaraya taşıdı. Düşman kapıyı kırmadan önce Vien, evin arkasındaki dağdaki sivri kaya oluşumuna tırmanmayı başardı. Arama yaptılar ama hiçbir şey bulamadılar, ancak ocakta hala ateş yanıyordu ve bir tencere yapışkan pirinç vardı. Uzun süre kimseyi bulamayınca ayrıldılar. Daha sonra yoldaşlar, olayı yaydı..." "Viet Minh'in görünmezlik gücü vardı; evin içinde açıkça insanlar vardı, ama kimseyi yakalayamadılar."

Gizliliği korumak amacıyla, Nisan 1945'te Cuu Quoc Gazetesi ofisi, Dan Phuong ilçesi, Song Phuong beldesi, Thu Que köyüne, ardından Van Phuc'a taşındı ve başarılı Genel Ayaklanma'dan sonra nihayet başkente yerleşti. Gazeteci Xuan Thuy'ye göre, Thu Que'deki yazı işleri ofisi son derece zor koşullardaydı, "hem domuz ahırı, hem mutfak, hem de günlük çalışma yeri" olarak hizmet veriyordu; makale yazımı, toplantılar ve yemekler tek bir bambu yatakta yapılıyordu. Xuan Thuy, bu sahneyi ve devrimci gazetecilerin sarsılmaz iradesini betimlemek için birkaç dize yazdı: "Edebiyat domuz ahırının kokusunu bastırdı / Duman ve ateş düşmanı yok etme kararlılığını daha da körüklüyor / Bambu yatak demir ve çelik kadar sağlam / Bu sefer faşistler kesinlikle küle dönecek!"

Gizli gazetecilik döneminde çalışmak tehlike, zorluk ve her türlü kıtlıkla doluydu, ancak devrimci coşku ve ideolojik cephede öncü bir ruhla, gazeteci-askerlerimiz her şeyin üstesinden gelerek 1945 Sonbaharındaki Genel Ayaklanmada ulusun zaferine ortak oldular...

Kaynak: https://hanoimoi.vn/lam-bao-cuu-quoc-thoi-ky-bi-mat-705912.html