Chau Phong Cham köyü, geleneksel ipek dokuma sanatını yaşatmaktadır.

An Giang eyaleti, Tan Chau kasabası, Chau Phong beldesinde yaşayan Cham halkının geleneksel ipekli kumaş dokuma sanatı, eskisi kadar canlı olmasa da, geleneksel değerlerine derinden bağlı olanlar tarafından korunmaya ve geliştirilmeye devam etmektedir.

Yıllar içinde An Giang eyaleti, Yeni Kırsal Kalkınma Ulusal Hedef Programı ile birlikte kapsamlı ve etkili etnik azınlık programları ve politikaları uygulamıştır. Sonuç olarak, Çam etnik azınlığının yaşamları zorlukların üstesinden gelerek meşru refaha ulaşmalarını sağlamış ve Çam köylerinin ve mezralarının gelişmesine ve iyileştirilmesine katkıda bulunmuştur.

Chau Giang mezrasındaki geleneksel brokar dokumacılar, Chau Phong komünü, Tan Chau kasabası, An Giang eyaleti. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

An Giang eyaletinin Tan Chau kasabasındaki Chau Phong beldesinde yaşayan Çam halkı, Phum Xoai, Chau Giang ve Hoa Long olmak üzere üç küçük yerleşim yerinde yoğunlaşmış olup, 4.500'den fazla nüfusa sahiptir ve bunların %100'ü İslam dinine mensuptur.

Bugün Chau Phong'daki Cham köylerini ziyaret ettiğinizde, birçok yeni yapının ortaya çıktığını ve tüm bölgeye yepyeni bir görünüm kazandırdığını kolayca görebilirsiniz. Cham yerleşim yerlerinde birçok geniş yeni ev inşa edilmiş ve yollar betonla kaplanarak ticaret ve günlük yaşam için elverişli koşullar yaratılmıştır. Devletin etnik azınlık programları, projeleri ve politikalarının, özellikle de Yeni Kırsal Kalkınma Programı'nın uygulanması, Chau Phong'daki her Cham köyünde gözle görülür değişikliklere yol açan bir "ivme" yaratmıştır. Phum Xoai Köyü (Chau Phong Komünü) Muhtarı Bay Mohamah Sa Leh, gazetecilerle yaptığı görüşmede şunları söyledi: “Şimdi Phum Xoai Cham köyünde artık yoksul hane kalmadı ve çocukların %100'ü anaokulundan liseye kadar okula gidiyor. Üniversite düzeyinde ise sadece Phum Xoai'de 44 üniversite öğrencisi var, bazıları yüksek lisans yapıyor... İnsanlar artık sadece yeterince yiyip tasarruf etmekle kalmıyor, aynı zamanda yoksulluktan kurtulmak ve uzun vadeli, sürdürülebilir bir kalkınma sağlamak için genç neslin eğitimine de yatırım yapıyorlar. Bütün bunlar, bu örnek köyde Cham topluluğu için yeni bir yüz yarattı.” Tan Chau'daki Cham halkı için ipek dokuma, uzun zamandır süregelen geleneksel bir zanaat olup, kendine özgü kültürel güzelliklerini korumada önemli bir rol oynamaktadır. Cham halkı dokuma zanaatını Tan Chau'ya getirmiş ve bunu değerli bir varlık olarak görmektedir. Sayın Mohamah Sa Leh şunları ekledi: "Önceden geleneksel brokar kumaşlar, saronglar, eşarplar, gömlekler ve el sanatları ağırlıklı olarak Cham topluluğuna hizmet ediyordu. Şimdi ise turizme hizmet eden ve ziyaretçiler arasında popüler olan pazarlanabilir ürünler haline geldiler. Önceki yıllardaki kadar müreffeh olmasa da, Chau Phong beldesindeki Cham halkının brokar dokuma zanaatı, geleneksel değerlere derinden önem verenler tarafından hala korunmakta ve geliştirilmektedir. Bunun en güzel örneği, Phum Soai köyündeki Mohamach brokar dokuma tesisinin sahibi Sayın Mohamad'dır; kendisi yaklaşık 50 yıldır brokar dokuma işiyle uğraşmakta ve geleneksel Cham brokar ürünlerini daha geniş bir pazara ulaştırmaya yardımcı olmuştur." Sayın Mohamad şunları söyledi: “Ailem üç nesildir brokar dokumacılığıyla uğraşıyor. Brokar bir ürünün dokunması birçok aşamayı içerir. Pamuk ipliği boyanmalı, kurutulmalı, ardından sarılmalı, iplik geçirilmeli, dokunup son işlem aşamaları gelmelidir… Her aşama dokumacının becerisini ve titizliğini gerektirir ve kaliteli ürünler üretmek için çok zaman ve emek harcar.” Günümüzde, modern teknoloji sayesinde brokar üretimi daha kolay ve hızlı hale geldi. Sayın Mohamad, ürünler makineyle yapılanlardan daha pahalı olsa da, Cham halkının kültürel değerlerini korumanın bir yolu olarak geleneksel dokuma zanaatını sürdürmeye devam ediyor.

Tan Chau kasabasının Chau Phong beldesine bağlı Phum Soai köyünde yaşayan Bay Mohamad, turistlere Chau Giang ipek dokuma ürünlerini tanıtıyor. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

2000 yılında Bay Mohamad, Chau Phong Cham köyünde geleneksel bir brokar dokuma tesisi kurarak yerel işçileri istihdam etti veya evden hizmet verdi. Bitmiş ürünler tesiste sergilenip satılıyor ve ayrıca ihraç ediliyor. İki geleneksel ürün olan sarong ve kareli eşarpların yanı sıra, tesis el çantaları, sırt çantaları, şapkalar ve anahtarlıklar gibi yeni ürünler de üretiyor. Bay Mohamad'a göre, "Bunlar özellikle el sanatları köyünü ziyaretleri sırasında hediyelik eşya olarak satın almayı tercih eden yabancı ziyaretçiler olmak üzere turistler tarafından beğenilen ürünlerdir. Bu ürünlerin fiyatları oldukça uygun olup, ürün başına 20.000 ile 200.000 VND arasında değişmektedir. Ayrıca, brokar dokuma zanaatını koruyup geliştirerek, tesis 10'dan fazla yerel işçiye günlük 100.000 ile 150.000 VND arasında gelir sağlayan bir istihdam olanağı sunmaktadır." Chau Phong Beldesi Halk Komitesi Başkanı Bayan Vo Thuy Y Nhu şunları söyledi: “Son yıllarda, Chau Phong beldesindeki Cham halkının geleneksel ipek dokuma sanatı, dünyanın dört bir yanından gelen turistler için tanıdık bir yer haline geldi. Deneyimi daha da zenginleştirmek için, Bay Mohamad, turistlerin, özellikle çiftlerin, hatıra fotoğrafı çekebilmeleri için Cham etnik grubunun geleneksel tarzında bir düğün odası restore etti. Bay Mohamad, ürünleri tanıtmanın yanı sıra, ziyaretler sırasında turistlere el sanatları köyünün tarihini ve An Giang'daki Cham etnik topluluğunun kendine özgü kültürel değerlerini ve yaşamını da anlatıyor. Bu yenilik ve yaratıcılık, el sanatları köyüne giderek daha fazla turist çekmeye katkıda bulundu.”

6 Mart 2023 tarihinde Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 480/QD-BVHTTDL sayılı Kararname ile ulusal somut olmayan kültürel miras listesini ilan etmiş ve buna göre An Giang eyaleti, Tan Chau kasabası, Chau Phong beldesinde yaşayan Cham halkının ipek dokuma el sanatını ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanımıştır. Bu, An Giang'daki Cham toplumu için büyük bir onur ve gurur kaynağıdır.

Uluslararası Gazete

Kaynak