Le Dan - hat sanatı kullanarak resim yapan kişi.

70 yaşındaki Bay Le Dan, 20 yılı aşkın süredir çeşitli temalarda yüzlerce resim yaptı: portreler, manzaralar, 12 burç hayvanı vb., farklı malzemeler kullanarak. Özellikle, her bir eserinin şekil ve formlarını oluşturmak için şarkı başlıklarından, karakter isimlerinden ve ay yılı isimlerinden harfler kullanıyor.

Bay Dan, yazara harflerden oluşan bir portre hediye etti - Fotoğraf: TRAN TUYEN

Taş üzerine harfler ve şekiller çizmek

Dong Ha şehrinin 5. Mahallesi, 1. Bölge'sinde, çocuk sesleriyle dolu bir evde, Bay Dan, son 20 yılda taş, ahşap ve kağıt gibi çeşitli malzemeler üzerine yaptığı birçok resmini sergiliyor. Birçoğunu hediye etmiş olsa da, bazılarını hatıra olarak saklıyor. Her bir resmin yaratılışının ardındaki koşulları kısaca anlattıktan sonra, kaligrafiyle resim yapma sanatına nasıl başladığını anlattı.

Kurtuluştan önce, Bay Dan eski Hue Edebiyat Üniversitesi'nde Vietnam-Çin Çalışmaları okudu. O zamanki koşullar nedeniyle okul daha sonra kapatıldı ve kendisi daha fazla eğitim alamadı. 1975'ten sonra, Dong Ha şehrinde yaşlı annesine bakmak ve geçimini sağlamak için bisiklet tamircisi olarak çalıştı. 2000 yılına gelindiğinde sağlığı bozuldu ve bisiklet tamirciliğini bıraktı. Budizm konusunda iyi bir anlayışa sahip olan Bay Dan, Giac Ngo Gazetesi, Budist Kültür Dergisi ve diğer birçok gazete ve dergiye makaleler yazdı. Bay Dan, “Giac Ngo Gazetesi'nde çalıştığım dönemde, sanatçı Chinh Van'ın bir kaligrafi resmini görme fırsatım oldu. Aynı sıralarda, Khanh Hoa Eyaleti, Nha Trang şehrinden sanatçı Le Vu, Khanh Hoa Gazetesi'nde kaligrafi kullanarak tarihi şahsiyetlerin ve dünya kültür ikonlarının portre resimlerini yaparak ünlendi. Bundan yola çıkarak, kaligrafiyi resim yapmak için kullanma fikrini geliştirdim,” diye anlattı.

Bay Dan, tanıdığı bir kişi için tam adını kullanarak bir portre çizdi - Fotoğraf: TRAN TUYEN

2002 yılında, harfleri kullanarak taşlar üzerine resim yapma konusunda araştırmalar yapmaya ve deneyler gerçekleştirmeye başladı. İlk resmi, "Diem Xua" (Antik Güzellik) şarkısının başlığının harflerinden çakıl taşları üzerine yapılmış genç bir kadının portresiydi. O zamandan beri, güzel şekilli çakıl taşları aradı ve evde özenle üzerlerine harfler ve şekiller çizdi. Çoğunlukla yetenekli müzisyen Trinh Cong Son'un zamansız şarkılarının başlıklarını kullanarak güzel genç kadınların veya annesinin portrelerini yaptı. "En çok gurur duyduğum resim, 'Mot Coi Di Ve' (Dönülecek Bir Diyar) şarkısının başlığının harflerinden yapılmış Bodhidharma portresidir."

"Bu tabloyu taşradaki bir Budist rahibine verdim," diye paylaştı Bay Dan. Bu sanat dalıyla ilgilenmeye başladıktan kısa bir süre sonra, taş üzerine yaklaşık 100 eser resmetti. Bay Dan paraya öncelik vermez, kadere inanır; bu yüzden, adanmışlığını ve tutkusunu temsil ettiği için, beğenen herkese tablolarını hediye etmekten ve onlara iyi bakmaları konusunda talimat vermekten mutluluk duyar.

Kişinin adını kullanarak bir portre çizin.

Vardığımda, Bay Dan, tanıdığı birinin portresini tam adını kullanarak özenle çiziyordu. Beyaz bir zemin üzerinde, yumuşak ve zarif çizgiler oluşturmak için siyah mürekkebi dikkatlice kullanıyordu. Her bir fırça darbesinin içinde gizlenmiş harfleri ayırt etmek ve resmi tamamlamak için çok dikkatli olmak gerekiyordu. Her harf, her bir fırça darbesi, resmin genel kompozisyonuna katkıda bulunuyordu.

Ardından Bay Dan durakladı ve bana şöyle dedi: "Taşla çalışmaya alıştıktan sonra, ahşap ve kağıt üzerine resim yapmaya geçtim. Ancak taş ve ahşap her zaman kolayca bulunmuyor; onları bulmak ve seçmek çok zaman alıyor, bu yüzden yavaş yavaş tamamen kağıt üzerine resim yapmaya geçtim. Trinh Cong Son'un şarkılarının başlıklarını kullanarak genç kadınların, annelerin ve Bodhidharma'nın portrelerini resmetmenin yanı sıra, 2011 yılında 12 zodyak hayvanını, manzaraları ve portreleri resmetmeye başladım."

Bay Dan, 12 zodyak hayvanını resmettiği tablolarında, ay takvimindeki yılın adının harflerini kullanarak o yıla ait hayvanın şeklini "çiziyor". Örneğin, Maymun yılı (Bính Thân) için "Bính" ve "Thân" harflerini kullanarak bir maymun resmi oluşturuyor. Tavşan yılı (Quý Mão) için ise "Quý" ve "Mão" harflerini kullanarak bir kedi resmi oluşturuyor...

Manzara resimlerinde, lotus çiçekleri veya natürmort sahneleri oluşturmak için şarkı başlıklarındaki harfleri de kullanıyor. Portreler için ise arkadaşlarını, akrabalarını veya resmini isteyen herkesi tam adlarıyla resmediyor.

Bay Dan için her resim, kaderin bir araya getirdiği bir karşılaşmadır - Fotoğraf: TRAN TUYEN

"Güzel bir resim yaratmak belli bir yetenek gerektirir. Harflerle resim yapmak ise daha da zordur çünkü hem resmin fikrini taslak haline getirmeniz hem de harfleri uyumlu ve mantıklı bir şekilde düzenlemeniz gerekir. Peki, harfleri kullanarak resim yapma sanatındaki en önemli adım nedir efendim?" diye merak ettim.

Bay Dan yavaşça şöyle yanıtladı: "Bir kişiyi veya birinin portresini resmetmeden önce, harfleri uyumlu ve mantıklı bir şekilde nasıl düzenleyeceğimi, eksik veya gereksiz çizgilerin olmadığından ve harflerin kusursuz bir şekilde birbirine aktığından emin olmak için zaman harcamalıyım. Resim, karakterin özünü yakalamalıdır. Ancak kafamda canlandırdıktan sonra kalemi kağıda koyuyorum."

Son zamanlarda, sosyal medyanın yükselişiyle birlikte, bazı kişiler Bay Dan'ın resimlerinin farkına vardılar ve portre siparişi vermek için kendisiyle iletişime geçtiler. Kısa bir süre önce, Ho Chi Minh şehrinde bir kadın ondan hediye olarak bir resim aldı ve harflerden oluşturulan portresini görünce çok mutlu oldu.

Daha sonra, bu kişi, kendisi bir fiyat belirtmemiş olmasına rağmen, ona birkaç milyon dong teklif etti. Bu onun için büyük bir şanstı. Ancak, Bay Dan içten içe biraz pişmanlık duyuyordu çünkü 20 yılı aşkın süredir var olmasına rağmen, hat sanatı ile resim yapma sanatı hala pek bilinmiyordu. Umudunun, bir gün hat sanatı ile resim yapma sanatının gelişmesi ve daha fazla insan tarafından anlaşılması olduğunu düşünüyordu.

Tran Tuyen

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/le-dan-nguoi-dung-chu-ve-tranh/182455.htm