Eve döndüğüme göre, annem beni beklemiyor.
Dağlarda ve ormanlarda elli beş yıl
Takım arkadaşları onu aradı durdu ama bulamadı.
Eve geldiğimde annem beni beklemiyordu.
O savaşta yalnız ben değildim.
Birçok yoldaşım hayatını feda etti, anne.
Şirketin tamamından sadece ikimiz kalmıştık.
Ama hepsi ömür boyu sürecek yaralar taşıyor.
Galibiyet golünü attığımızda
Düşman, çılgın bir bomba ve mermi yağmuruna tuttu.
Elimizde sadece insanlar ve kayalar var.
Kayalar bizi koruyamaz, anne!
Orada yatıp birbirimizi kurşunlardan koruduk.
Umarım sadece bir kişi hayatta kalır.
Böylece bir gün eve gidip annemi tekrar görebilirim.
Annenize yıllar önceki savaşı anlatın.
Ülkemiz birçok zorluktan geçti.
Nesiller boyu gençler onu korumak için kendilerini feda ettiler.
Atalarımızın bize miras bıraktığı her karış toprak.
Sonsuza dek yirmi yaşında, ölümsüz
Biliyorum, sabırla bekledin anne.
Eve dönüş tarihini kaçırdım sadece.
Rüzgar esmeye devam etti ve annem artık burada değil.
Annem birçok uykusuz gecede endişeyle bekledi.
Şimdi takım arkadaşı çocuğu eve getirdi.
Sınır karakolunda bulunan bir kemik parçası.
Çocuğum büyük bir heyecanla geri döndü.
Eve geldim, ama sen neredesin anne?
Bence o yer cennet gibi.
Annemi göreceğim, değil mi?
Savaş, kalplerimizin derinliklerinde iz bırakmış durumda.
Bu bana, anneme ve daha birçok kişiye ait.
Anne, lütfen beni bin kere affet.
Bir anne tüm hayatını sessizce çocuğunu bekleyerek geçirir.
Hafif esintiyle tütsünün kokusu etrafa nazikçe yayılıyor.
Bin kere özür dilerim anne!
Kaynak: https://baophapluat.vn/me-oi-con-da-ve-roi.html









