Benzersiz ve renkli halk şarkılarının diyarı

Vinh Loc, zengin ve renkli halk şarkıları ve danslarıyla ünlü bir yerdir. Ma Nehri, Thanh Hoa eyaletinin birçok yerinden geçerek denize dökülür, ancak parlak Dong Son kültürünün ağır alüvyonunu taşıyan nehrin şarkıları ve çağrıları, nehrin geçtiği her yere yayılmaz.

Vinh Hung komünündeki Bong Thuong köy festivalinde su alayı şarkı söylüyor.

Ma Nehri, Hung Linh Dağı'nı yansıtır, cennetin ve yeryüzünün ruhsal enerjisini biriktirir, gongların sesini yayar, toprağın damarlarına fısıldar, görkemli Ho Hanedanlığı Kalesi'ni, kadim ve kutsal tapınakları ve gökyüzü kadar cesur ama manyok kadar nazik insanları yansıtır... Bu topraklardan ve insanlardan, Ma Nehri halk şarkısı yankılanır, insanların ruhlarını harekete geçirir, sonsuza dek dağlarda ve nehirlerde yankılanır: Buraya gel, seninle şarkı söylüyorum/ Dinlemek için altı bölgeye, on köye şarkı söyle.

Ma Nehri, Vinh Loc'un kalbinden akıp yavaşça denize dökülüyor ve köylerin arasından akarak "Altın kalp suya düşer ve taze kalır/ Zor durumdaki kahramanlar gülümsemeye ve mutlu olmaya devam eder" adlı Tay Do topraklarının köylerine özgü bir nehir halk şarkısını taşıyor.

Vinh Loc'taki halk şarkıları da emek ve tarımsal üretimden kaynaklanır ve yıl boyunca taze meyveler ve serin, temiz bir su kaynağıyla tarlalar ve plajlar oluşturan, hayatlarını kültürel nehre adamış insanların fiziksel ve ruhsal sağlıklarını besleyen verimli nehre sıkı sıkıya bağlıdır. Nehrin her iki yakasında da, yerlilerin deyimiyle, flörtöz şarkılar, aşk şarkıları, aşk şarkıları ve diyaloglar... sözlerinden ritimlerine kadar, hepsi görkemli ve şiirsel Ma Nehri'nin kültürel izlerini taşır: "Tekne kıyıya ulaştı, canım / Neden kıyıya çıkmam için bir köprü yapmıyorsun / Tekne kıyıya ulaştı, canım / Sırığı sağlamca yerleştir ve oynamaya gel, betel ye."

Vinh Loc köylerinin halk şarkıları nehirle, tarımsal üretimle ve çiftçilerin ekim mevsimiyle yakından ilişkilidir - "toprak kadar saf ve nazik ruhlar/ Tatlı patatesler ve manyoklar, kırsala karşı çok dürüst bir sevgiyle", çalışkan, gayretli, çalışkan, hem bedenen hem de karakter olarak güzel, sadece rüyaların altın hasatlarını yaratmakla, her eve refah getirmekle kalmıyorlar, aynı zamanda şarkıların ve halk melodilerinin yaratıcıları da oluyorlar, çoğu zaman şarkı söylemeyi ve dansı birleştirerek insanların kalplerini büyülüyorlar: ... "Du köyünün kuyusu hem berrak hem de serin/ Cong köyünün kızları şarkı söylemeden bile güzel şarkı söylüyorlar".

Su, yaşamda önemli bir unsurdur, Ma Giang Nehri kıyısında yaşayanlar... giderek su tapınma inancını, su alayı ritüelini, ulusal refah için dua etmeyi, iyi hasatlar için dua etmeyi, barış, refah ve ilahiler, şarkılar söylemeyi, Vinh Hung komünündeki Bong Thuong köyünde kürek çekme hareketleriyle birleştirerek oluşturdu: "Yüzüyor, yüzüyor / Ejderha teknesinde / Dümeni tutuyor / Büyük dalgalar, akıntıları aşıyor / Ah bekle, şarkı söyle bekle / Bayan Ba ​​Thoai'nin teknesi / Derin nehirde kayıyor / Bu Ma Nehri /... Bong Tien sahnesinden önce / Kürekleri sıkıca tutuyor / Teknenin dalgaların üzerinden kaymasına izin ver / Bekle, ah bekle, şarkı söyle bekle"...

Vinh Loc'tan geçen Ma Nehri, köyleri ve tarlaları verimli kılmakla kalmıyor, aynı zamanda buradaki insanların farkındalığını ve düşüncesini etkileyerek benzersiz bir halk gösterisinin, Cam Hoang köyündeki (Vinh Quang) Cheo Chai gösterisinin ortaya çıkmasına neden oluyor. "Bulutlarla kaplı dağ brokar gibi görünüyor/Ma nehri, ay bir inci gibi parlıyor" ifadesi Binh Dinh Vuong'u bir şiir yazmaya teşvik ediyor.

Cheo Chai gösterisi, kürek lideri ve kürekçi tarafından yönetilir ve yüzücüler tekneyi kürek çekerken şarkı söyleyip dans eder. Gösteri sırasında tekneyi karada kürek çeker ve şu şarkıyı söylerler: "Bugün tapınağımızın yıldönümü/ Önce şehre tapınırız, sonra ibadet etmek için yüzmeye gideriz/ Nehrin karşısına kürek çekeriz/ Doktora ve dükü köye geri döndürmek için." Köyün koruyucu ruhuna tapınmak için düzenlenen Cheo Chai şarkı ve dans töreni, huzurlu ve müreffeh bir köyün inşasına katkıda bulunan atalara saygı ve şükran göstermek amacıyla kutsal bir alanda gerçekleşir. Kırmızı cheongsam'lar ve soğuk etekler giymiş, dolunay etrafında yaşlanmış, başlarında lamba tabakları takmış, ellerinde yelpazeler tutan ve ellerinde ustalıkla kürek taşıyan 12 güzel ve çekici köy kızı, ustalıkla şu dansı sergiliyor: Yeni yıla koşuyorlar, bambu küreklerle dans ediyorlar, yelpazelerle dans ediyorlar, bayraklarla dans ediyorlar, bambu küreklerle dans ediyorlar, eşarplarla dans ediyorlar, direklere yaslanıyorlar, lambalarla dans ediyorlar, şarkı sözleri ve eşlik eden müzikle: “... Kürekleri iki elleriyle tutuyorlar / Kutsal Kral'a saygı göstermek için onları yukarı kaldırıyorlar / Şimdi Kutsal İmparator'un saltanatını kutluyorlar / Dünyanın iyi insanlarına dört bir yandan bakıyorlar / Tarım gelişiyor ve yarışıyor / Bilim adamları çalışıyor, dövüş sanatları uygulanıyor / Dört endüstri ve ticaret ortaya çıkıyor / İnsanları seviyorlar, barıştan bahsediyorlar / Çok güzel... güzel... güzel / Kutsal Kral'a sonsuz bilgelik diliyoruz”. Zarif, ritmik dans, bazen yavaş, bazen hızlı, coşkulu, coşkulu sözler... ruhu harekete geçirme gücüne sahip, dinleyiciyi ülkenin köklerine geri götürüyor, kadimleri hatırlatıyor, su için dua etme, güneş ışığı için dua etme, selleri önleme inançlarını yansıtıyor... olgun pirinç ve altın çiçekler için, sıcak ve bereketli bir hasat için.

Tam Tong cemaat evinde, Tran Khat Chan tapınağında (Vinh Tien komünü) Cheo şarkı söyleyip dans ediyor, şarkı ve dans gösterileri: Giao dau, Fısıldayan küreği yakalamak, Delme küreğini yakalamak, Tapınma küreğini yakalamak, Ha Thanh şarkı söylüyor, Duc Thanh'ı kutlamak için şarkı söylüyor... ritüellerden, şarkı sözlerinden, ritmik danslardan, Ma Nehri bölgesinin halk şarkılarının ve performanslarının ve kraliyet ritüellerinin güçlü izlerini taşıyor: "Bugün tapınağımızın yıldönümü/ Duc Thanh tapınağı üç ana tapınakta da ibadet edilir/ Dun Thanh Ho tapınağını birbirine bağlar/ Cai Hoa eski yolu, eski izler bulanıklaşmamıştır...".

Vatan ve ülke sevgisini anlatan, insanlara ve ülkeye katkıda bulunan kahramanları ve koruyucu tanrıları öven halk şarkılarının yanı sıra, Ma Nehri kıyısındaki köyler, şarkı söyleme (Vinh Ninh), çiftler halinde şarkı söyleme ve davulda şarkı söyleme (Vinh Thanh, Vinh Quang) gibi geleneksel halk şarkıları da yaratıp seslendiriyorlar; tarlalara, nehirlere ve dağlara bağlı çalışan insanların duygu düzeylerini ifade ediyorlar; tutkulu, coşkulu sözlerle buradaki insanlara ve manzaralara sıkı sıkıya bağlılar.

Vinh Loc'taki bazı köylerde halk şarkıları üretmekle kalmayıp, ca cong şarkıları da söylenir; tipik olarak Xuan Giai köyü, Vinh Tien komünü hala varlığını sürdürmektedir. Ho Hanedanlığı Kalesi'nin güney kapısından Don Son, Hoe Nhai Caddesi'ne - Ho Hanedanlığı'nın Kraliyet Sarayı yolu - giden yol, bir zamanlar yaylı çalgılar, çıngıraklar ve kadın şarkıcıların şarkılarıyla "çınlardı". Vinh Loc bölgesinde, Tay Do kalesi alanında ve çevresinde, birçok il ve şehirle bağlantıları olan 36'ya kadar ca cong şarkı söyleyen köy bulunmaktadır. Hai Phong'da ayrıca Thuy Nguyen bölgesinde, Hoa Binh komününde Dong Mon köyü bulunmaktadır. Bu ca tru köyü, Tay Do topraklarından bu kuzeydoğu limanına ca tru getiren Dinh Le'nin oğlu Dinh Triet tarafından Thanh Hoa, Vinh Loc'ta kurulmuştur.

Tay Do'da halk şarkıları, yaratıcı halk şarkıları ve akademik şarkıların yanı sıra, Vinh Long ve Vinh Thanh komünlerinin kadim köylerinde icra edilen Tuong şarkıları (hat boi) adı verilen benzersiz bir tiyatro biçimi de vardır. Komünal evlerde icra edilen Tuong şarkıları kraliyet sanatının bir biçimidir, ancak aynı zamanda birçok halk unsuru da içerir; Xuan Giai köyünde, Vinh Tien komününde bayram ve festivallerde Trong Quan şarkıları da coşkulu ve canlı bir şekilde icra edilir; coşkulu davul sesleri, tutkulu ve sıcak sözlerle harmanlanır... insanların kalplerini heyecanlandırır ve duygulandırır. Vinh Loc'a geldiğinizde, Xuong şarkıları, ninniler ve ritüel halk şarkıları gibi birçok zengin ve benzersiz halk melodisiyle karşılaşabilirsiniz. Muong halkı, incelikli, tutkulu ve şefkatli duygu seviyeleriyle, insanlarla ve bu topraklarla ilişkili yaşamı ve doğal manzaraları över.

Halk şarkıları, nesillerdir varlığını sürdüren Vinh Loc halkının ve topraklarının duygularının ve ruhlarının sesidir. Ma Giang'ın bereketli topraklarla dolu yeşil bir nehir ve kutsal Hung Linh Dağı'nın kaynağı olduğu kırsal kesim, halk şarkılarına kanat vererek uçmalarını, topraklara ve insanların kalplerine nüfuz etmelerini, yayılmalarını ve coşmalarını sağlar. Tay Do halkının ve topraklarının bir tür somut olmayan kültürel mirası olan halk şarkılarının korunması ve sadece dün, bugün ve yarın değil, yaşamdaki değerlerinin vurgulanması gerekir.

Makale ve fotoğraflar: Hoang Minh Tuong (Katkıda bulunan)

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/mien-dat-cua-dan-ca-dac-sac-da-sac-mau-223721.htm