21 Kasım öğleden sonra Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi, "Bay ve Bayan Le Tat Luyen - Thuy Khue'nin Bağışladığı Sanat Eserlerinin 2025'te İadesi" sergisini açarak, izleyicilere yurtdışından iade edilen paha biçilmez Vietnam sanat eserlerini tanıttı. Bunlar yalnızca Le Pho, Vu Cao Dam, Bui Xuan Phai, Ta Ty ve Tran Phuc Duyen gibi ünlü ressamların Çinhindi tabloları değil, aynı zamanda koleksiyoncunun yabancı bir ülkede uzun yıllar beslediği ve koruduğu sanat sevgisinin güzel ve mutlu bir hikâyesi.
Thay Pagodası (Tran Phuc Duyen, lake)
FOTOĞRAF: PHAM UYEN
Tran Phuc Duyen (1923-1993), 1954'te memleketinden ayrıldığı andan ölümüne kadar Vietnam'a geri dönmemişti. 1993'teki ölümünden sonra tüm resimleri, eskizleri, belgeleri, kağıtları ve defterleri, 1968'den beri yaşadığı ve çalıştığı İsviçre başkentinin eteklerindeki bir depoda paketlenip saklandı. Avrupa'da yaşamasına rağmen, memleketi Vietnam teması, sanatçının yaratıcı kariyeri boyunca kırmızı bir iplik gibi hep varlığını sürdürdü. Evinden uzaktayken, memleketinin yaşamını, topraklarını ve insanlarını yeniden canlandıran birçok eskiz ve araştırmasını da yanında taşıdı ve bunlar çok dokunaklıydı. Tran Phuc Duyen'in eserlerinden bazıları, 2023 yılında Quang San Sanat Müzesi'nde doğumunun 100. yıldönümü münasebetiyle düzenlenen Hoa Duyen tuong ngo sergisiyle memleketine geri döndü. Bay ve Bayan Le Tat Luyen koleksiyonundaki bu Tran Phuc Duyen'in dönüşü Chua Thay ile birlikte Ta Ty ( Xom Chai ) - geleneksel lake malzemesinin modern ifade diliyle birleşimi - eserler, Vietnam bilincini taşıyan sanatsal dilde yeni şekillendirme teknikleri ve ifadeyle 20. yüzyıl Vietnam güzel sanatlarının gelişimini göstermeye katkıda bulunmuştur.
Balıkçı Köyü (Ta Ty, lake)
FOTOĞRAF: PHAM UYEN
Thien Thai (Pham Tang, tuval üzerine yağlıboya)
FOTOĞRAF: PHAM UYEN
Indochina Güzel Sanatlar Koleji'nin (1925) kuruluşundan bu yana, Batı akademik sanat akımlarını benimseyip geleneksel Asya kültürüne bağlı kalmasıyla Vietnam güzel sanatları için bir dönüm noktası yaşandı. Ünlü ressam Le Pho, Hai Anemone ile Asya karakterleriyle dolu zarif bir güzellik ortaya koyarken, Vu Cao Dam , Rang Dong Xanh ile, Phu Nu Bac Van Toc ise çağdaş kadınların güzelliğini tasvir ederek sofistike bir görünüm sergiledi. Bui Xuan Phai ise Tuong Doi ile özgür bir yağlıboya stiliyle halk sanatının taslağını çizdi...
1913 yılında Gia Dinh Sanat Okulu kuruldu ve Güney güzel sanatları için önemli bir temel atıldı. Buradan itibaren Gia Dinh güzel sanatları, bölgenin kendine özgü sanatsal nüanslarının oluşumuna katkıda bulunarak, bir uygulama ve yaratıcılık merkezi olarak rolünü giderek pekiştirdi. Gia Dinh Sanat Okulu'nda yetişen Do Quang Em, Nguyen Trung gibi sanatçıların ve ünlü Hindiçin ressamlarının eserleri, bu kez izleyiciyle buluşarak sanatseverlerin gözünde tuhaf ve benzersiz bir izlenim yarattı.
Bayan Tam (Tay Tuan, tuval üzerine yağlıboya)
FOTOĞRAF: PHAM UYEN
Seine Nehri Üzerindeki Ay (Trinh Cung, soyut yağlıboya tablo)
FOTOĞRAF: PHAM UYEN
Kan Kasesi (Do Quang Em, tuval üzerine yağlıboya)
FOTOĞRAF: PHAM UYEN
M AT "MİRAS HAZİNESİ"Nİ MÜHÜRLÜYOR
Sergiyi 23 Kasım Vietnam Miras Günü'nde zamanında açabilmek için Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Minh Nhut, Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi Başkan Yardımcısı ve Ho Chi Minh Şehri Kültür Üniversitesi öğretim görevlisi Sayın Tran Minh Cong ve eserlerin envanterini çıkarıp muhafaza eden yetenekli işçilerden oluşan bir ekip doğrudan Fransa'ya uçtu. Sayın Nguyen Minh Nhut, "Bay ve Bayan Le Tat Luyen'in uzun süredir biriktirdikleri ve ünlü sanatçılar tarafından yapılmış değerli tablolara güvenmeye ve bağışlamaya devam ettikleri haberini aldığımızda, resim mirasını, ulusal hazine olarak tanınmak üzere başvurulabilecek bir dizi değerli eser de dahil olmak üzere, ülkemize geri getirebildiğimiz için gerçekten çok duygulandık ve çok mutlu olduk," dedi.
Bay Nguyen Minh Nhut ( sağda ), Bay ve Bayan Le Tat Luyen'in ailesinin temsilcisi ( sağdan ikinci ) ve Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi yöneticileri, Fransa'dan geri getirilen Vietnam güzel sanatlarının "hazinesinin" mührünü açtılar.
FOTOĞRAF: QUYNH TRAN
Ev sahibinin onayıyla, tablonun tamamı ve çerçeve, Fransız sanat eserlerini eve taşıma konusunda uzmanlaşmış saygın bir birime teslim edildi ve çiftin ve Vietnam tarafının temsilcisinin tanıklığı altında özenle mühürlendi. 22 Eylül öğleden sonra Ho Chi Minh Şehri'ne vardıklarında, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Enformasyon Dairesi ve Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi, basının tanıklığı altında halka açık bir mühür açma işlemi gerçekleştirerek, ünlü Vietnamlı ressamların "miras deposu"nun dönüş yolculuğunu başarıyla tamamladı.
Böylece, 2018 ve 2019 yıllarında Bay ve Bayan Le Tat Luyen 27 eser bağışladı (26'sı kadın ressam Le Thi Luu'ya, 1'i ise Bay Ngo The Tan'a ait). 2023 yılına kadar müze, ressam Le Ba Dang'ın değerli belgeleri olan 236 eserden oluşan geniş bir koleksiyona ve ünlü ressamların bu "miras deposuna" ev sahipliği yapmaya devam edecek. On yıldan kısa bir süre içinde yapılan üç bağış, Vietnam sanat mirasını yurt içinde ve yurt dışında birbirine bağlayan özel bir bağ kurulmasına yardımcı olurken, Bay ve Bayan Le Tat Luyen'in Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi'ne Vietnam resim sanatının değerlerini koruma ve tanıtma, koleksiyonerlerin galerilerinden değerli eserleri halkın beğenisine sunma konusundaki güvenini de pekiştiriyor.
Ressam Le Ba Dang'ın sanatsal hediyesi
Sanatçı Le Ba Dang, 1921 yılında doğdu. Sanata önceden planlanmış bir şekilde başladı ve 1948'de Toulouse Güzel Sanatlar Okulu'ndan mezun oldu. Sanatçı Le Ba Dang'ın 230'dan fazla eserini içeren 2023 tarihli Sanat Hediyesi'nin ardından, Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi, sanatçının Vietnam Savaşı temalı 5 değerli eserini daha kabul etti. 1940 civarında ülkeyi terk eden ve uzun yıllar Fransa'da yaşayarak Fransız sanat eserlerini özümseyen Le Ba Dang'ın düşünceleri hâlâ ülkeye, iç benliğini ve yaratıcı ilhamını besleyen ülkeye yöneldi ve sanatçı, sanat ve vatanı için her zaman kendini "tüketti".
Kaynak: https://thanhnien.vn/mo-kho-bau-tranh-dong-duong-gia-dinh-va-le-ba-dang-185251121222832599.htm
![[Fotoğraf] Sel felaketinin ardından oluşan "çöp dağının" yanında, Tuy Hoa sakinleri hayatlarını yeniden kurmaya çalışıyor](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F24%2F1763951389752_image-1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Yorum (0)