Çinhindi, Gia Dinh ve Le Ba Dang resimlerinin 'hazine sandığı'nın gün yüzüne çıkarılması…

2025 yılında Vietnam'a getirilen ve Fransa'dan getirilen kırk iki olağanüstü tablo, Çinhindi sanatının paha biçilmez bir "hazinesi" olarak kabul ediliyor; Gia Dinh ve sanatçı Le Ba Dang'ın sanatına birer övgü niteliğinde olan bu eserler, ilk kez halka sergilenecek.

21 Kasım öğleden sonra Ho Chi Minh Şehrinde, Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi, "Bay ve Bayan Le Tat Luyen - Thuy Khue'nin 2025 Yılında Bağışladığı Sanat Eserlerine Dönüş" başlıklı tematik bir sergi açarak, izleyicilere yurtdışından geri dönen paha biçilmez Vietnam sanat eserlerini tanıttı. Bunlar sadece Le Pho, Vu Cao Dam, Bui Xuan Phai, Ta Ty ve Tran Phuc Duyen gibi ünlü sanatçıların Çinhindi resimleri değil, aynı zamanda koleksiyonerin yabancı bir ülkede yıllarca besleyip koruduğu sanat sevgisine dair güzel ve yürek ısıtan bir hikayeyi de anlatıyor.

Thầy Pagoda (Tran Phuc Duyen, lake boyama)

FOTOĞRAF: PHAM UYEN

Tran Phuc Duyen (1923 - 1993), 1954'te vatanını terk ettiği zamandan ölümüne kadar Vietnam'a hiç geri dönmedi. 1993'teki ölümünden sonra, tüm resimleri, eskizleri, belgeleri, kağıtları ve defterleri kutulara paketlenerek, 1968'den beri yaşadığı ve çalıştığı İsviçre başkentinin dışındaki bir depoda saklandı. Avrupa'da yaşamasına rağmen, vatanı Vietnam teması her zaman sanatçının yaratıcı kariyerinde sürekli bir endişe kaynağı, kırmızı bir iplik olarak kaldı. Ülkesinden uzakta, taşıdığı bagajda, vatanının yaşamını, topraklarını ve insanlarını tasvir eden, derinden etkileyici birçok eskiz ve çalışma vardı. Tran Phuc Duyen'in bazı eserleri, 2023 yılında Quang San Sanat Müzesi'nde düzenlenen ve 100. doğum yılını anma amacıyla gerçekleştirilen "Hoa Duyen Tuong Ngo" sergisiyle anavatanına geri getirildi. Bay ve Bayan Le Tat Luyen'in koleksiyonunda yer alan bu Tran Phuc Duyen eserleri arasında, geleneksel lake malzemelerini modern ifade diliyle birleştiren ve 20. yüzyılda Vietnam sanatının gelişimini, yeni heykel tekniklerini ve Vietnam ruhunu yansıtan sanatsal ifadeyi gösteren "Chua Thay (Thầy Pagodası)" ve "Ta Ty ( Xom Chai )" de bulunuyordu.

Balıkçı köyü (Ta Ty, lake eşya)

FOTOĞRAF: PHAM UYEN

Cennet Bahçesi (Pham Tang, yağlı boya tablo)

FOTOĞRAF: PHAM UYEN

Çinhindi Güzel Sanatlar Okulu'nun (1925) kurulması, Vietnam sanatı için bir dönüm noktası oldu; Batı akademik sanat akımlarını benimserken geleneksel Doğu Asya kültürüyle de bağını korudu. Ünlü ressam Le Pho, "Deniz Anemonu" adlı eseriyle zarif, belirgin bir Doğu Asya güzelliğini yağlı boyayla sergilerken, Vu Cao Dam , "Yeşil Şafak" ve "Saçları Şekillendirilmiş Kuzeyli Kadınlar" adlı eserleriyle çağdaş kadınların güzelliğini incelikle tasvir etti. Bui Xuan Phai ise "Hayatın Oyunu " ile halk sanatını özgür ve kısıtlamasız bir yağlı boya tarzıyla resmetti…

1913 yılında kurulan Gia Dinh Resim Okulu, Güney Vietnam'ın güzel sanatları için önemli bir temel oluşturdu. Buradan itibaren Gia Dinh sanatı, uygulama ve yaratıcılık merkezi olarak rolünü giderek pekiştirdi ve bölgeye özgü bir sanat karakterinin oluşmasına katkıda bulundu. Do Quang Em ve Nguyen Trung gibi Gia Dinh Resim Okulu mezunu sanatçıların eserleri, bu kez izleyicilere sunulan ünlü Çinhindi ressamlarının eserleriyle birlikte, sanatseverler üzerinde eşsiz ve çarpıcı bir izlenim bırakıyor.

Tam (Thai Tuan tarafından yapılmış yağlı boya tablo)

FOTOĞRAF: PHAM UYEN

Seine Nehri Üzerindeki Ay (Trinh Cung, soyut yağlı boya tablo)

FOTOĞRAF: PHAM UYEN

Kan Kasesi (Do Quang Em, yağlı boya tablo)

FOTOĞRAF: PHAM UYEN

M , "MİRAS HAZİNESİ"ni mühürlüyor.

Serginin 23 Kasım'daki Vietnam Miras Günü'ne yetişebilmesi için, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Sayın Nguyen Minh Nhut; Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi Müdür Yardımcısı ve Ho Chi Minh Şehri Kültür Üniversitesi öğretim üyesi Sayın Tran Minh Cong ve eserlerin envanterini çıkarma ve koruma işlerinde görev alan uzman profesyonellerden oluşan bir ekip doğrudan Fransa'ya uçtu. Sayın Nguyen Minh Nhut duygusal bir şekilde, "Sayın ve Bayan Le Tat Luyen'in bize güvenmeye devam ettiklerini ve yıllar boyunca biriktirdikleri, ünlü sanatçıların kendilerine hediye ettiği değerli resimleri bağışladıklarını öğrendiğimizde, bu sanatsal mirası ülkemize geri getirebildiğimiz için gerçekten çok duygulandık ve sevindik. Bu eserler arasında ulusal hazine olarak kabul edilebilecek bazı değerli çalışmalar da bulunuyor," dedi.

Bay Nguyen Minh Nhut ( sağda ), Bay ve Bayan Le Tat Luyen'in ( sağdan ikinci ) ailesini temsilen ve Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi yöneticileriyle birlikte, Fransa'dan iade edilen Vietnam sanat eserlerinin "hazinesini" açtı.

FOTOĞRAF: QUYNH TRAN

Sahibinin onayıyla, resim ve çerçevelerden oluşan tüm koleksiyon, Fransız sanat eserlerinin taşınmasında uzmanlaşmış saygın bir şirkete teslim edildi ve sahiplerinin ve Vietnam temsilcilerinin huzurunda özenle mühürlendi. 22 Eylül öğleden sonra Ho Chi Minh Şehrine varışının ardından, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi ve Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi, basın mensuplarının huzurunda mühürleri kamuoyuna açarak, ünlü Vietnamlı ressamların bu "kültürel hazinesinin" dönüş yolculuğunu başarıyla tamamladı.

Böylece, 2018 ve 2019 yıllarında Bay ve Bayan Le Tat Luyen, 27 eser (kadın sanatçı Le Thi Luu'nun 26 eseri ve Bay Ngo The Tan'ın 1 eseri) bağışladı. 2023 yılında müze, sanatçı Le Ba Dang'dan 236 değerli eser ve belge içeren büyük bir koleksiyon daha aldı ve bu "miras hazinesi" ünlü ressamlardan oluştu. On yıldan kısa bir süre içinde yapılan üç ardışık bağış, Vietnam sanat mirasını hem yurt içinde hem de uluslararası alanda birbirine bağlayan özel bir bağ oluşturmaya yardımcı olurken, Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi'ne Vietnam resminin sanatsal değerlerini koruma ve tanıtma konusundaki güvenlerini de teyit ederek, koleksiyoncuların galerisindeki değerli eserleri halkın takdirine sunmuştur.

Ressam Le Ba Dang'dan sanatsal bir hediye.

Sanatçı Lê Bá Đảng 1921 yılında doğdu. Sanki kaderin bir cilvesiymiş gibi sanat dünyasına girdi ve 1948'de Toulouse Güzel Sanatlar Okulu'ndan mezun oldu. 2023 yılında Lê Bá Đảng'ın 230'dan fazla eserinin yer aldığı "Sanatsal Hediye" sergisinin ardından, Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi, sanatçının Vietnam Savaşı temalı beş değerli eserini daha yakın zamanda koleksiyonuna kattı. 1940 civarında ülkesini terk edip uzun yıllar Fransa'da yaşayan ve Fransız sanatının başarılarını özümseyen Lê Bá Đảng'ın kalbi, içsel benliğini ve yaratıcı ilhamını besleyen vatanında kaldı; bu nedenle sanatçı her zaman kendini sanata ve ülkesine gönülden adadı.

Kaynak: https://thanhnien.vn/mo-kho-bau-tranh-dong-duong-gia-dinh-va-le-ba-dang-185251121222832599.htm