Keşke onun gibi daha çok baba olsaydı!

"Annenin Kalbini Çağıran Adımlar" (Vietnam Kadın Yayınevi, 2025) adlı eserinin ardından Nguyen Quang Thach, "Babanın Vicdanını Çağıran Adımlar" (Nguyen Quang Thach ve arkadaşları, Vietnam Kadın Yayınevi, 2026) adlı kitabını yayınlamaya devam ediyor. Bu iki kitap, yazarın 28 yıllık kitap yolculuğunun devamı niteliğinde "adımlar" niteliğinde.

Nguyen Quang Thach, "Vietnam Kırsalına Kitaplar" programını başlattı ve son 28 yıldır, insanların vicdanına seslenmek ve çocuklara kitap ulaştırmaya katkıda bulunmak amacıyla Vietnam'da milyonlarca adım ve Hindistan'da yüzlerce kilometre yürümek de dahil olmak üzere çeşitli somut faaliyetlerle azimle çalışmaya devam etti. Faaliyetleri birçok uluslararası kuruluşun dikkatini çekti ve ödüller aldı (2016'da UNESCO ona Bilgi Yayma Ödülü'nü, 2017'de ise Kongre Kütüphanesi Ödülü'nü verdi...). Ancak gerçekte, kırsal kesimdeki çocukların büyük bir kısmı hala "beyaz bölgelerde" yaşıyor ve kitaplara erişimleri yok. Nguyen Quang Thach'ın yakın zamanda yayınladığı iki kitap, kitaplara olan bağlılığını sürdürerek, çocuklarının erken yaşlardan itibaren okuma alışkanlığına önem veren, onlara geleceğe kanat takan ve topluma ve ülkeye önemli katkılarda bulunan örnek anne ve babaları vurguluyor.

"Bir Babanın Vicdanına Seslenen Adımlar" adlı kitabın üç bölümünde, " Yol Açan Babalar", "Okumayı Teşvik Eden Babalar " ve " Toplumun Babaları " olmak üzere on beş baba yer alıyor; hepsi farklı geçmişlerden geliyor ancak her ailenin örnek alabileceği parlak örnekler olarak karşımıza çıkıyorlar. Ha Tinh'deki Albert Einstein Okulu'nda öğretmenlik yapan ve "yeterince yiyecek, yeterince giyecek olmayan" yoksul bir kırsal bölgeden gelen Luong Thi Hien'in "Ateş Yakıcı " adlı denemesinde yazar, "O zamanlar köyümdeki insanların en büyük korkusu açlıktı... bazı ebeveynler sık ​​sık çocuklarını azarlardı: 'Neden bu kadar çok çalışıyorsunuz? Bilginizi geçim sağlamak için kullanabilecek misiniz?'" diye hatırlıyor. Ancak neyse ki, ailesi her zaman çocuklarının eğitimine öncelik verdi: "Her gece ders çalışırdık, babam ise aslında uyuyakalmamamız için gözcülük yapmak üzere rattan örer ve şekillendirirdi..." Bu sayede beş kız kardeş çeşitli alanlarda başarı elde ettiler: üniversite, kolej, yönetim ve öğretmenlik… Yazar şöyle devam ediyor: "Ve bu sadece bizim neslimizle sınırlı kalmıyor. Anne ve babamın, bilginin gücüne olan sarsılmaz inançlarıyla özenle yetiştirdikleri 'aile geleneği', nesilden nesile aktarılan paha biçilmez bir miras haline geldi… Çocuklarımızın ve torunlarımızın öğrenmesi için en iyi koşulları sağlamaya ve onları eğitmeye çalışıyoruz…".

Kitap kapağı: Bir babanın vicdanını uyandıran ayak izleri

Fotoğraf: Röportaj yapılan kişi tarafından sağlanmıştır.

Yaklaşık 100 kitabın yazarı ve çevirmeni Bay Nguyen Quoc Vuong, "Çocuklarınızla Okumak: Büyük Anlamlı Küçük Bir Şey" başlıklı makalesinde yıllar içindeki anlayışını ve yöntemlerini paylaştı: "Çocuk yetiştirme sürecinde, birçok insanın unuttuğu küçük ama önemli bir şey var: çocuklarınızla okumak, daha doğrusu onlara yüksek sesle okumak. Bir baba olarak, son 10 yıldır çocuklarıma kitap okuyorum. Tüm ailenin çabaları sayesinde, üç çocuğum da okumayı çok seviyor. Babaları onlara birkaç kitap okumadan yatağa gitmiyorlar. Sadece evde değil, pikniklere, seyahatlere veya müzeleri ya da tarihi yerleri ziyaret ettiğimizde de onları yanlarında kitap getirmeye teşvik ediyorum. Kitaplıklarımız gittikçe kalınlaşıyor ve küçük bir dairede yaşamamıza rağmen, artık binlerce kitaptan oluşan küçük bir kütüphanemiz var..." Bay Vuong'un bunu, kitap aşığı olan babası sayesinde başardığını da belirtmekte fayda var. 1980'den beri evlerinde küçük bir kütüphane bulunuyordu – “siyah kağıda basılmış, kaba, sert kapaklı kitaplar… babamın kendi yaptığı tahta kalaslar üzerine düzenli bir şekilde dizilmiş, duvara çakılmış tahta kirişler üzerinde… O zamanlar ailem çok fakirdi; kız kardeşlerim ve ben üniversitedeyken, köyün en fakirleri arasında sayılabilirdik. Buna rağmen, babam ayda bir kez bisikletiyle Bac Giang kasabasındaki halk kitapçısına gidip çocukları için kitap alırdı…”. Öğretmen Luong Thi Hien'in yazdığı gibi, 100'den fazla kitabın yazarı Nguyen Quoc Vuong'un doğması, işte bu harika “aile geleneği” sayesinde oldu; “bu temel, çocuklarımın okulda iyi eğitim almalarına ve hayatları boyunca yanlarında taşıyacakları zengin bir bilgi birikimine sahip olmalarına yardımcı olacak.”

Sayın Nguyen Quoc Vuong, okuma kültürünü teşvik etme, okuma kulüpleri ve halk kütüphanelerinin kurulması konusunda tavsiyelerde bulunma konularında anılarını ve deneyimlerini paylaşmaya önemli ölçüde çaba ve hatta tutkuyla yaklaşmıştır. Bu kısmen Japonya'yı ziyaret etme fırsatı bulmasından ve "Japon halkı ve Japon hükümeti için okuma kültürünün, çok erken bir aşamadan itibaren önem verilen ve uzun bir geleneğe sahip önemli bir strateji" olduğu anlayışından kaynaklanmaktadır. Okuma Kültürünü Teşvik Yasası, Çocukların Okuma Faaliyetlerini Teşvik Yasası ve Okul Kütüphaneleri Yasası gibi ilgili yasaları yerel kurumların referansı için tercüme etmiştir .

"Babaların Vicdanını Çağıran Adımlar" adlı kitabın, "okumayı teşvik ederek" ve karakter gelişimini örnekleyen günlük davranışlarıyla çocuklarında "inanç tohumları eken" babalar hakkındaki 15 makaleden sadece iki öykünün bir kısmını alıntılayarak—"sadece çocuklarına ve akrabalarına iyi şeyler getirmekle kalmayıp, aynı zamanda sessizce toplumun gelişimi, ulusun geleceği ve insanlığın geleceği için temeller atan ..." (Nguyen Quang Thach'ın kitabın başındaki yürekten sözleri), kitabın Vietnamlı aileler için ne kadar faydalı olduğunu görebiliriz. Bu eser aynı zamanda, neredeyse otuz yıldır kırsal bölgelere kitap götürme misyonunu ısrarla sürdüren Nguyen Quang Thach'ın milyonlarca "adımını" da etkili bir şekilde destekliyor.

Kaynak: https://thanhnien.vn/mong-co-nhieu-nguoi-cha-nhu-the-185260327210037012.htm