Omega Plus'ın Vietnam Ulusal Kültür ve Sanat Enstitüsü işbirliğiyle düzenlediği kitap tanıtımı, okuyuculara ulusal geleneksel müzik hazinesindeki bin yıllık değerli bir sanatsal miras olan hat a dao'yu (ca tru) tanıtmayı amaçlıyor.

Yazar (ortada) ve araştırmacı Dang Hoanh Loan seminerde ve kitap tanıtımında
Vietnam Ulusal Kültür ve Sanat Enstitüsü Müdürü Doçent Dr. Nguyen Thu Phuong şunları paylaştı: Kitabın, Vietnam'ın geleneksel somut olmayan kültürel değerlerini yayarken aynı zamanda ilgi çekici ve akılda kalıcı olmasını sağlamak için tasarım, kapak, kağıt kalitesi, görseller... gibi unsurları özenle seçtik. Kitap, okuyucuların ihtiyaçlarını karşılayan gerçek bir kültürel endüstriyel ürün haline geldi.
Uzun süre ca tru denince insanların aklına genellikle "co dau tiyatrosu" gelirdi. 20. yüzyılın ikinci yarısında ca tru yavaş yavaş gözden düştü. UNESCO tarafından dünya mirası olarak kabul edildikten sonra ca tru daha yaygın olarak tanındı ve ülke genelindeki ca tru faaliyetleri giderek daha canlı hale geldi.
Ancak araştırmacılar, ca tru dokümantasyon sisteminin ortak bir standardının bulunmadığını, bu nedenle doğru ve yanlışın, iyi ve kötünün ne olduğunu öğrenmeyi ve incelemeyi seven ve isteyenler için zorluk yarattığını, bu nedenle bu sanat formuna ilişkin özgün araştırmalara ihtiyaç duyulduğunu belirtiyorlar.
"A Dao" kitabı, yazar Bui Trong Hien tarafından 9 yıldır geliştirilip araştırılıyor. Yazar, türün tarihsel yönlerini, kültürel alanını ve müzik sistemini araştırıyor ve derinlemesine inceliyor. Aynı zamanda, kitapta kadın sanatçıların ulusal kültür tarihindeki yetenek ve katkıları da takdir ediliyor.
A Dao (veya Ca Tru) hakkında tarih, edebiyat veya Han Nom belgeleri üzerine araştırma perspektifinden yazılmış birçok belge ve kitap olmasına rağmen, yazar ve müzik araştırmacısı Bui Trong Hien, A Dao: Tarih ve Müzik Sistemi Üzerine Bir Çalışma adlı eserinde farklı bir yaklaşım benimsedi. Bu yaklaşım, bu geleneksel sanat formunun tarihsel yönlerini, kültürel alanını ve müzik sistemini derinlemesine incelemekti.
7 bölümden oluşan içerik sayesinde okuyucular, Hat A Dao'nun Vietnam kültürel ruhuyla yoğrulmuş sanat dünyasına adım atacak ve bu müzik türünün UNESCO tarafından neden dünyanın somut olmayan kültürel mirası olarak tanındığını anlayacaklar.

Şeftali Çiçekleri Kitabı: Tarih ve Müzik Sistemi Üzerine Bir Çalışma
Ca Tru'nun canlanmasına katkıda bulunan ve UNESCO tarafından tanınan somut olmayan kültürel miraslardan biri haline gelmesine yardımcı olan araştırmacı Dang Hoanh Loan, kitap hakkında şu yorumu yaptı: "Tarihsel araştırmaların yanı sıra, bu kitapta önemli, temel bir araştırma daha var: müzik üzerine araştırma.
Daha önce, en özgün, yaratıcı ve aynı zamanda en karmaşık müzik formu olan A Dao müziğini derinlemesine inceleyen bir araştırma yapılmamıştı. Bu nedenle, bu araştırma daha ileri araştırmalar için temel oluşturmaktadır. Kitap, Ca Tru sanat okullarındaki eğitim ve öğretim programlarına dahil edilmelidir.
Kültürel bir endüstri kurmaya çalışıyoruz. Öyleyse, atalarımızın müzik sanatının zirvesini nasıl ticarileştirdiklerini "Ao Dao: Bir Tarih ve Müzik Sistemi Çalışması" kitabından öğrenerek tarihe bir yolculuk yapalım.
Umuyoruz ki yeni nesil oyuncular atalarının altın standartlarını tanıyacak ve şarkı sözlerini, klavsenlerini ve enstrümanlarını klasik A Dao'nun doğru standartlarına göre ayarlayacaklardır. Böylece, paha biçilmez bin yıllık miras bozulmadan ve gerçek anlamıyla korunacaktır.
[reklam_2]
Kaynak






Yorum (0)