Hai Duong'lu bir general, Lord Trinh'in büyük ordusunu yenmek için ateş mandası silahlarını kullandı.

Sıcak bastığında, bufalo sürüsü çılgınca Trinh ordusunun saflarına doğru hücum etti, vahşice boynuzlayıp çiğneyerek düşman arasında kaos yarattı. Fırsatı değerlendiren Nguyen Huu Cau ( Hai Duong'dan ), ana kuvvetlerini saldırıya gönderdi ve Trinh ordusu dağıldı.

Buffalo Fire - Le Hanedanlığı'nın son dönemlerinde Trinh Lord'un ordusuna karşı kazanılan zafer, Nguyen Huu Cau'nun adıyla ilişkilendirilmiştir (açıklayıcı fotoğraf)

Bahsi geçen kişi Nguyen Huu Cau'dur.

Nguyen Huu Cau (1712-1751), Hai Duong eyaletinin Thanh Ha bölgesinde fakir bir köylü ailesinde doğdu. Çocukken edebiyatta, dövüş sanatlarında ve yüzmede başarılıydı, bu yüzden insanlar ona genellikle Quan He (bir deniz balığı türü adı) derdi.

Nguyen Huu Cau, çocukken Nguyen Cu'nun ayaklanmasına katıldı ve onu çok sevdi. Kızını onunla evlendiren Nguyen Cu yakalandıktan sonra, Nguyen Huu Cau kayınpederinin yerine ayaklanmaya liderlik etti. Do Son'da ( Hai Phong ) bir üs kurdu. Ordusunda on binlerce kişi vardı ve Lord Trinh'in ordusu defalarca saldırdı ama başarısız oldu.

Bir savaş sırasında, Nguyen Huu Cau'nun ordusu dört bir yandan kuşatılmıştı ve kaçış yolu yoktu. Trinh ordusu onu yakalayacaklarından emindi ve hoparlörler kullanarak teslim olmaya ikna etmeye çalıştı.

Zor bir durumda, Nguyen Huu Cau ateş öküzü düzenini kullanmaya karar verdi. "Askeri Stratejinin Temelleri" kitabına göre, her bir bufalonun boynuzlarına ve yanlarına keskin mızraklar bağladı. Ardından, bufalonun kuyruğu reçineye batırılmış bezlerle bağlandı ve aynı anda ateşe verildi.

Sıcakta, bizon sürüsü çılgınca Trinh ordusunun saflarına doğru hücum etti, vahşice boynuzlayıp çiğneyerek düşman arasında kaos yarattı.

Fırsatı değerlendiren Nguyen Huu Cau, ana kuvvetlerini saldırıya göndererek Trinh ordusunun çökmesine neden oldu. Ancak 1751'de Nguyen Huu Cau, Trinh ordusu tarafından yenildi ve yakalanıp idam edildi.

Do Son'daki bir halk efsanesine göre, bu topraklardaki ünlü bufalo dövüşü festivali, Nguyen Huu Cau'nun ayaklanmasından doğmuştur. Efsaneye göre, ordusunu geri getirdiğinde, bölge halkı ziyafet çekmek için üç bufalo getirmiştir.

İsyancılar onları katletmek üzereyken, aniden birbirlerine saldırdılar ve kalabalık bir asker ve insan kalabalığının onları izlemesine neden oldular. O zamandan beri Do Son halkı, yetenekli lider Nguyen Huu Cau'yu anmak için sık sık bufalo dövüşü festivalleri düzenliyor.

Kaynak: https://danviet.vn/mot-ong-tuong-que-hai-duong-da-dung-vu-khi-trau-lua-danh-bai-dai-quan-cua-chua-trinh-20241102134529778.htm