Báo Thừa Thiên Huế•13/02/2026
|
Sanatçı Ky Huu Phuoc ve Sinh Köyü resim tarzı. |
Sinh Köyü (diğer adıyla Lai An Köyü) (şimdiki Hue şehrinin Duong No semtinde, Phu Mau beldesinin bir parçası), ibadet için yapılan halk sanatı resimleriyle ünlüdür. Hemen yanındaki Thanh Tien Köyü ise kağıt çiçek yapımıyla tanınır. Aralık ayı, Tet (Ay Yeni Yılı) ürünlerinde uzmanlaşmış bu köyler için "son hamle" ayıdır.
Hue'deki Sinh Köyü'nden ünlü halk ressamı Ky Huu Phuoc'un evini ziyaret ettik. Kış aylarında Hue'de öğleden sonra güneşi bal gibi berrak ve altın rengindeydi. Yolun sonuna doğru bambu kapıyı görür görmez, üniversite bitirme tezi için Sinh Köyü'nü seçmiş olan tarih öğrencisi arkadaşım sevinçle şöyle dedi: "Aynı eski yer! Eskiden saha çalışması için Sinh Köyü'nde bisikletle dolaşırken bu köyün manzarasını hep hatırlardım. Şimdi tekrar görmek beni nostaljiyle dolduruyor."
Bambu kapı, zanaatkar Ky Huu Phuoc'un bugüne kadar koruduğu serin, toprak avlu ve resimlerini, tahta baskılarını, mürekkebini, boyalarını ve toprak çay fincanlarını bastığı, renklendirdiği ve sergilediği sazdan ev... tüm bunlar bu geleneksel el sanatları evinin rustik cazibesine katkıda bulunuyor. do kağıdından yapılmış bir takvim üzerinde çalışan zanaatkar Ky Huu Phuoc, hafifçe gülümseyerek şöyle diyor: "Bu takvimi yapmak konsantre olmak için sessizlik gerektiriyor; tek bir yanlış sayı, tüm kağıdı atmak anlamına geliyor."
Hâlâ ince, esmer tenli ve güçlü olan 80 yaşındaki zanaatkarın gözleri hâlâ keskin. Zanaatkar Ky Huu Phuoc, 50 adet Ay Yeni Yılı takvimi yaptığını ve hepsini sattığını; şimdi ise bazı insanların bunları o kadar çok beğendiğini ve daha fazla sipariş verdiğini söyledi. 12 sayfalık takvimi, kullanıldıktan sonra, tarihleri kesip çıkardıktan sonra evde dekorasyon olarak asılabilecek bir halk resmi bırakıyor. Bu yüzden birçok insan hem aile kullanımı için hem de arkadaşlarına hediye olarak takvimlerini sipariş ediyor.
Sình Köyü resimleri, dini amaçlar ve ibadet için kullanılan bir tür halk sanatıdır, ancak sanatçı Kỳ Hữu Phước, Sình Köyü halk resimlerinin kullanım alanlarını genişletmiştir. Birçok yeni resim seti yaratarak, yeni bir dekoratif resim akımının doğmasına öncülük etmiştir. Bu yaratıcılık sayesinde Sình Köyü resimleri yeni bir canlılık kazanmış, sadece zanaatı korumakla kalmamış, aynı zamanda geliştirmiştir. Bu durum, sanatçı Kỳ Hữu Phước'un Tet bayramı sezonunda müşteri siparişlerini karşılamak için gece gündüz çalıştığı Sình Köyü takvim resimlerinde en açık şekilde gösterilmektedir.
Dünya modernleştikçe, insanlar daha çok basit, sıradan şeylere özlem duyuyor. İşte bu yüzden sanatçı Ky Huu Phuoc'un rustik, masum fırça darbeleriyle yaptığı resimler birçok insanın kalbine dokunuyor.
Sinh köyü halkının günlük yaşamı ve doğal dünya, yaratıcı çalışmalarına ilham kaynağı olmuştur. Her yıl, memleketi Sinh köyü, ay takviminin ilk ayının 10. gününde ünlü Sinh güreş festivaline ev sahipliği yapar. Köyünün geleneksel festivalini düşünen sanatçı Ky Huu Phuoc, ayakta, yatarak, diz çökerek ve oturarak yapılan canlı güreş pozisyonlarını betimleyen bir dizi Sinh güreş tablosu yaptı. Bu festivalde ayrıca halk oyunları da oynanır, bu nedenle Bài Chòi oyunu ve halat çekme oyununu resmetti. 2002'deki Hue Festivali'ne katıldıktan sonra, sekiz sanatçı ve sekiz müzik aletini içeren sekiz müzik aleti tablosundan oluşan bir seri yarattı. Özellikle dikkat çekici olan, masum ama içten tasvirleriyle Hue kadınlarını konu alan resim serisidir: anne ve çocuk, büyükanne ve torun, bekleme, bakım, yemek pişirme, hediye verme... izleyicilere, büyükannelerinin ve annelerinin sevgi dolu köklerinin serin sularına bir kez daha dalmış gibi hissettiriyor.
Örneğin, doğayı konu alan resimleri, yaşlı sanatçının kalbindeki çocuksu ruhu ortaya koyuyor. Bir aile atalar ibadet törenine katılırken, muz yaprağı üzerinde sürünen bir salyangozu, çimenlerde öten bir cırcır böceğinin yanında gördüğünü ve "unutmamak için hemen eve gidip resmini çizdiğini" anlatıyor. Dallarda sürünen karıncalar, öten ağustos böcekleri, yusufçuklar ve çekirgeler, nehirde yüzen ördekler gibi günlük sahnelerin hepsi tahta kalıplara yeniden canlandırılıyor ve daha sonra geleneksel Vietnam dó kağıdı üzerine kırsal kesimin masum ve canlı resimlerine dönüşüyor. Ayrıca, pirinç tarlalarını çiğneyen veya tarlaları süren bufalolar gibi köyün anılarını koruyan resimler de var.
Zanaatkar Ky Huu Phuoc, 2021 yılında geçirdiği ciddi bir hastalığı mucizevi bir şekilde nasıl atlattığını şöyle anlattı: “Bu, ilahi lütuf, il liderlerinin ziyaretleri ve Hue Merkez Hastanesi'ndeki doktorların özenli bakımı sayesinde olmalıydı. Sinh köyünden bir zanaatkar olduğumu biliyorlardı. Bu, bu meslekteki biri için gurur ve mutluluk kaynağıdır.” Sinh köyünün bir evladı olarak, atalarının zanaatını tüm kalbi ve zihniyle, inanılmaz bir irade ve yaratıcılıkla sevdi. Yaşlılığında Do kağıdı yapmayı öğrendi ve şimdi resimlerini basmak için yeterli miktarda Do kağıdı üretti. Do kağıdı, Do ağacını dövmekten, kağıdı şekillendirmeye ve yuvarlamaya kadar tamamen el yapımıdır. Pürüzsüz, parlak yüzeyli kağıt, baskılı resimlerini keskin ve canlı hale getiriyor.
|
|
2010 civarında, sanatçı Nguyen Quan ( Hanoi ), Sinh Köyü resimlerini öğrenmek için Hue'ye gitti ve zanaatkar Ky Huu Phuoc'u ziyaret etti. Sinh Köyü resimlerinden son derece etkilendi ve yeni bir fikir geliştirdi: onları kendi resimlerine dahil etmek. Nguyen Quan, Sinh Köyü resimlerinden bazılarını soyut yağlı boya tablolarına ekledi. Birçok sanatçı Dong Ho ve Hang Trong resimlerini çağdaş sanata dahil etmiş olsa da, Nguyen Quan bunu yapan ilk kişiydi. 2011 yılında Nguyen Quan, Hanoi'de modern ve halk sanatının bu yenilikçi karışımlarını sergileyen bir sergi düzenleyerek sanatseverler için hoş bir sürpriz yarattı.
Sanatçı Ky Huu Phuoc'un evi artık birçok genç için turistik bir mekan haline geldi. Evin toprak bir avlusu var. Bu avluda, sanatçı Ky Huu Phuoc'un, not alan, röportaj yapan ve onu filme alan sanatçılar, öğretim görevlileri ve araştırmacılar için Sinh köyü resimlerinin geleneksel tekniklerini uyguladığını gördüm. Bunlar arasında dó kağıdı yapmak için kabukları dövmek, renkleri karıştırmak için ıspanak tohumu, gübre yaprağı, banyan yaprağı ve pagoda yaprağı dövmek ve kum tepelerinde ve nehir kıyılarında yetişen yabani ananas bitkilerinin köklerinden fırça yapmak yer alıyordu. Deneyimleri, Hue'nun geleneksel el sanatlarından biri olan Sinh köyü resimleri hakkında değerli bir bilgi kaynağı haline geldi. Hue Sanat Üniversitesi'nden sanatçılar ve öğretim görevlileri, sanatçı Ky Huu Phuoc'a yeni tematik resimler yaratmada büyük ölçüde yardımcı oldular; Sinh köyü resimlerine en çok kendini adayan ve adanmış kişi ise Hue Sanat Üniversitesi'nin eski Rektörü Doçent Dr. Phan Thanh Binh oldu.
Seksen yaşında olan zanaatkar Ky Huu Phuoc, hâlâ mesleğine tutkuyla bağlı. Şimdi, memleketi Sinh Köyü'nün geleneksel resim sanatı yeniden canlandı ve gelişiyor. Lai An – Sinh Köyü, yemyeşil, özenle budanmış çay çalılıklarıyla çevrili evleriyle ve temiz, kullanışlı ve bakımlı yollarıyla hâlâ övünüyor. Arkadaşım, tanıdık manzarayı tekrar görmekten çok etkilendi; köyün canlılığının hâlâ korunduğunu ve yaşlı zanaatkarın sağlıklı, mesleğine tutkuyla bağlı ve geçimini sağlayabildiğini görünce çok mutlu oldu.
Bu Tet bayramında Sinh Güreş Birliği'ni ziyaret edeceğinize söz vermiştiniz ve sanırım birçok kişi de aynı sözü verdi.
Xuan An
Kaynak: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nghe-gio-xuan-ve-trong-tranh-lang-sinh-162936.html
