Vietnam geleneksel tiyatrosunda maskeler, performansın ruhunu oluşturan eşsiz bir unsurdur.

Resim

Uzun bir sanat geleneğine sahip bir aileden gelen Değerli Sanatçı La Thanh Hung, sayısız performansıyla başarıya ulaşmasının yanı sıra, geleneksel Vietnam operasında karakter maskesi uygulama tekniğinde ustalaşmış az sayıdaki sanatçıdan biri olarak da biliniyor. Nguyen hanedanlığının son saray opera sanatçısı merhum La Chau'nun oğlu olan Değerli Sanatçı La Thanh Hung, oyunculuk kariyerine 8 veya 9 yaşında başladı.

Makyaja karşı büyük bir tutkusu var ve kendi makyajını kendisi yapabiliyor. Usta makyaj sanatçılarını izleyerek, Hue'nun geleneksel operasındaki her karakterin maskelerinin çoğuna makyaj yapmanın prensiplerini ezberledi ve ustalaştı. Şu anda, Hue operasının onlarca performansındaki yüzlerce karakterin her maskesindeki her detayı hatırlayıp titizlikle çizebilen tek kişi olarak kabul ediliyor .

Ünlü sanatçı La Thanh Hung'a göre, geleneksel Vietnam operasında her karakterin farklı bir maskesi vardır. Siyah, kırmızı ve beyaz olmak üzere üç ana renkle, her maske karakterin kişiliğini sembolize eder. Beyaz yüz kötü karakteri; kırmızı yüz kahramanlık ruhunu ve dürüstlüğü; siyah yüz ise sertliği temsil eder…

Üstün Başarı Ödülü Sahibi Sanatçı La Thanh Hung şunları paylaştı: “Geleneksel Vietnam operasındaki karakterler için maskeler yaratırken, oyuncunun performansı ne kadar başarılı olursa olsun, maske güzel değilse ve karaktere uymuyorsa, performansın başarılı olmadığını her zaman aklımda tutarım. Her maske, operadaki karakterle bağlantılı bir sanat eseridir; oyuncunun karakterin ruhunu yansıtıp yansıtamaması kısmen makyaj sanatçısına bağlıdır. Bu kadar ayrıntılı bir makyaj yaratabilmek için her maske ve her karakter modeli için kalıp çizme prensiplerini anlamanız gerekir.”

Maske sanatının eşsiz dili, Hue'nun geleneksel tiyatro sanatının değerine katkıda bulunan temel unsurlardan biridir. Bir tiyatro maskesine bakarak, izleyici karakterin ruhunu – dürüst mü yoksa dalkavuk mu olduğunu, iyiyi mi yoksa kötüyü mü temsil ettiğini – anlayabilir. Bu nedenle, maske ressamının, karakteri ve her fırça darbesindeki titiz detayı aktarabilmek için beceriye, deneyime ve her maskedeki desenlerin ve motiflerin özel anlamlarına dair derin bir anlayışa sahip olması gerekir.

Geleneksel Vietnam operasının eşsiz güzelliğini yansıtıyor.

Tuong (Vietnam klasik operası), Vietnam halkının eşsiz bir geleneksel sanat biçimidir. Bu sanat biçimi oldukça erken dönemlerde ortaya çıkmış ve Nguyen hanedanlığı döneminde daha da fazla ilgi görmüş ve tiyatro sanatı olarak zirveye ulaşmıştır. Özel tarihi ve siyasi koşullar altında gelişen Hue'nun Tuong sanatı, diğer bölgelere kıyasla kendine özgü özelliklere sahiptir. Hue'nun Tuong sanatçıları, yalnızca derinlemesine anlayanların fark edebileceği, benzersiz özelliklerini yaratan sırlar taşımaktadır.

Vietnam geleneksel tiyatrosunda (Tuong), maske boyama sanatı, onun ayırt edici ve karakteristik unsurlarından biridir. Tarihsel olarak, Tuong'daki maske boyama sanatı sözlü olarak ve taklit yoluyla nesilden nesile aktarılmıştır. Zamanla, desenlerin ve fırça darbelerinin her bir detayındaki eşsiz anlamın anlaşılmaması nedeniyle, Tuong maske ressamları geleneksel tarzlarını ve ayırt edici kimliklerini yavaş yavaş kaybetmişlerdir. Şu anda, Tuong maskelerini boyama tekniklerini anlayan çok az sayıda genç sanatçı bulunmaktadır.

Hue Kraliyet Sarayı Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu Uygulamalı Araştırma Bölümü Başkanı Bayan Le Mai Phuong'a göre, Tuong operası sanatında maske en önemli sahne aksesuarıdır; ruhu ve özünü yaratan, bu geleneksel tiyatro sanat formunun eşsiz güzelliğini aktaran bir unsurdur. Tuong operasındaki yüzler de gerçek hayattaki modellere dayanarak her karakter için birçok farklı maske tasarımı oluşturulmaktadır.

Tuong (Vietnam klasik tiyatrosu), karakterlerinin yüz makyajına gerçek hayattaki ten renklerini stilize ederek dahil etmiştir: beyaz ten, siyah ten, kırmızı ten, sarı ten… her birinin kendine özgü bir anlamı vardır. Karakterin yüzündeki beyaz alanlar yüz kaslarını temsil eder. Tuong maskelerindeki fırça darbeleri genellikle ejderhalar, tek boynuzlu atlar, kaplumbağalar ve anka kuşları gibi halk imgelerinden esinlenerek krallığı, asaleti veya gücü ve kudreti sembolize eder. Tuong maskeleri, karakterin ruhunu iletmek için gözlere odaklanır.

Hue'nun geleneksel opera sanatını tanıtmak ve onurlandırmak amacıyla, Hue Kraliyet Sarayı Geleneksel Sanatlar Tiyatrosu halka açık gösteriler için opera maskeleri hazırladı. 2022 Hue Festivali'ndeki "Geçmişin Yankıları" programında, bu kadim tiyatro sanatının sokak gösterisi ilk kez sergilendi ve kostümlerin ve maskelerin canlı ve neşeli renklerdeki güzelliği gözler önüne serildi.

Programın en önemli bölümü, sanatçıların ve oyuncuların geleneksel Vietnam operasında 100 karakteri canlandırmasıdır. Çeşitli kostümler ve maskeler kullanarak, bir zamanlar popüler olan bu sanat formunun canlı, renkli ve etkileyici bir tasvirini sunuyorlar. Maskeler, karakter tiplerinin çeşitliliğini, farklı kişilikleri, zengin renkleri ve cinsiyet ve yaş dengesini yansıtarak, baş kadın ve erkek rollerinden dalkavuklara ve generallere kadar geleneksel operadaki karakterleri eksiksiz bir şekilde tasvir ediyor. Bu maskelerin çoğu, Değerli Sanatçı La Thanh Hung tarafından yapılmıştır.

Bu yıl, Hue geleneksel opera performans programı "Bin Yıllık Yankılar", Hue Festivali 2023 çerçevesinde düzenlenmeye devam edecek. Program organizatörleri, bu etkinlikler aracılığıyla izleyiciyle bağ kuran, canlı ve ilgi çekici bir görsel ürün yaratmayı, ulusal sanatı onurlandırmaya katkıda bulunmayı ve ulusun kültürel mirasını korumanın, muhafaza etmenin ve tanıtmanın en pratik yolu olmayı umuyorlar.

Metin ve fotoğraflar: Minh Hien