Yoksul, sazdan çatılı bir evde büyüdüm.
- Muhabir: Sayın Hoang Viet Danh, haberimize sevgili memleketiniz Quang Tri'den başlayalım mı?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: Quang Binh'in (eski adıyla Quang Tri eyaleti) yoksul bir kırsal bölgesinde doğdum. Küçük yaşlardan itibaren şarkı söyleme yeteneğim ve tutkum vardı, bu yüzden çok şarkı söyledim. Nerede olursam olayım, ne yaparsam yapayım, fırsat bulduğumda şarkı söylerdim. Ancak ailem çok fakir olduğu için, şarkı söyleme tutkumu geçici olarak bir kenara bırakıp Quang Binh Üniversitesi'nde Eğitim okumaya karar verdim. Eğitim bölümü öğrencilerinin öğrenim ücreti ödememesi, ailemin yükünü bir nebze olsun hafifletti.
Mezun olduktan sonra bir ortaokulda müzik öğretmeni oldum. Öğretmenlik işim istikrarlıydı, ama yine de şarkı söylemeyi, her zaman, her yerde ve herkes için şarkı söylemeyi özlüyordum. Sonra, şarkı söyleme tutkum beni Quang Binh (eski adıyla) Geleneksel Sanatlar Topluluğu'na götürdü. Öğretmenlik işimi bırakmaya ve topluluğun bir üyesi olmaya karar verdim.
- Röportajcı: Ve 2009 Sao Mai yarışmasında da Quang Binh (eski adıyla) Geleneksel Sanatlar Topluluğu'nun beşiğinden çıkmıştınız, değil mi?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: 2009 Sao Mai şarkı yarışmasını ilk öğrendiğimde, aralarında Değerli Sanatçı ve şarkıcı Thanh Nhan'ın da bulunduğu Quang Binh Geleneksel Sanatlar Topluluğu (eski adıyla) üyelerinin beni katılmaya teşvik ettiğini hatırlıyorum. Sao Mai'ye çok rahat ve doğal bir zihniyetle girdim, sadece büyük bir sahnede elimden gelenin en iyisini yaparak izleyicilerin Quang Binh'i, "İki Mükemmellik" eyaletini ve General Vo Nguyen Giap'ın memleketini tanımasını sağlamayı amaçladım. Ve şaşırtıcı bir şekilde, Sao Mai final turuna kadar yükseldim ve Genç Yetenek ödülünü kazandım.
 |
| Şarkıcı Hoang Viet Danh, Ekim 2023'te Hanoi'de Ordu Yayınevi, Ordu Kütüphanesi ve eski Quang Binh Gazetesi tarafından düzenlenen "Quang Binh Halkının ve Uluslararası Dostlarının General Vo Nguyen Giap'a Duyduğu Sevgi" adlı kitabın tanıtım etkinliğinde "General Vo Nguyen Giap" şarkısını seslendirdi . - Fotoğraf: T.Long |
- Röportajcı: Peki, Sao Mai yarışmasından bu yana kariyeriniz nasıl yeni bir yön aldı?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: Hayatımda, büyük ya da küçük her başarının ardında, memleketimden, ailemden, meslektaşlarımdan ve hatta hiç tanımadığım insanlardan gelen destek, arkadaşlık ve yardım olmuştur. Bu benim mutluluğum, değer verdiğim ve koruduğum kişisel varlığımdır. Sao Mai şarkı yarışmasından sonra, Askeri Kültür ve Sanat Üniversitesi'nde eğitim görmek üzere özel olarak seçildim. Ve bu okulun sistematik ve titiz eğitim ortamında gerçekten bir şarkıcı ve bir asker oldum.
Orijinal müziğe olan tutkuyu canlı tutun.
- Röportajcı: Dinleyiciler ve izleyiciler sizi konu konusunda oldukça "seçici" bir şarkıcı olarak görüyor. Şahsen ben, her zaman devrimci şarkılara sadık kaldığınızı görüyorum - ana akım tür mü?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: Muhtemelen... çünkü ben bir askerim, çünkü bu müzik türüyle bir bağım var. Aslında birçok türde şarkı söyleyebilirim, ama sonunda yine de klasik, geleneksel ve devrimci müziği seçtim. Bu tür, çocukluğumdan beri ruhumu besledi ve hem geçmişte hem de gelecekte müzik yolumu sağlam bir şekilde şekillendirdi.
Aslında, benim ve birçok diğer şarkıcı ve sanatçının izlediği devrimci müziğin değerlerini koruma ve geliştirme inancı ve tercihi, Vietnam geleneksel ve devrimci müziğinin daha güçlü bir geri dönüş yaptığını kanıtlamıştır. Bunu, vatanımızın, ülkemizin ve milletimizin ruhu olan kalıcı kültürel ve müzikal değerlerin, gelecek nesiller onları koruyup geliştirdiği sürece asla kaybolmayacağını gösteren iyimser bir işaret olarak görüyorum.
- Röportajcı: Ekim 2023'te Hanoi'de Ordu Yayınevi, Ordu Kütüphanesi ve eski Quang Binh Gazetesi tarafından düzenlenen "Quang Binh Halkının ve Uluslararası Dostlarının General Vo Nguyen Giap'a Duyduğu Sevgi" adlı kitabın lansman etkinliğinde, besteci Vo Hoang Yen'in "General Vo Nguyen Giap" şarkısını seslendirdiniz. Şarkının sözleriyle aktarılan General'in hikayesi insanları derinden etkiledi. Daha sonra büyük sahnelerde General Vo Nguyen Giap hakkında her şarkı söylediğinizde milyonlarca kalp duygulandı. Bu özel sevgi hakkında ne hissediyorsunuz?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: General Vo Nguyen Giap'ın memleketinde doğdum. Tüm Vietnamlılar ve uluslararası dostlarım gibi, Vietnam Halk Ordusu'nun ağabeyi General Vo Nguyen Giap'a her zaman özel bir sevgi besledim ve dahası, ben de bir askerim. "General Vo Nguyen Giap" şarkısı ve General hakkında seslendirdiğim diğer birçok şarkı dinleyiciler tarafından büyük beğeni topladı. Şarkının sözlerini hatırlayın: "Eğer hayat bana yeniden başlama şansı verseydi, General yine de yürüdüğü yoldan yürürdü..." İşte General, An Xa köyünden ayrılıp vatanına geri dönüyor... Ve ben sadece General hakkında şarkı söylemiyorum, kalbim General'in hikayesini anlatıyor.
 |
| Şarkıcı Hoang Viet Danh, Hanoi'de öğrencilerle birlikte - Fotoğraf: Sanatçı tarafından sağlanmıştır. |
Vatan sevgisini yaymak
- Röportajcı: Anladığım kadarıyla şarkıcı Hoang Viet Danh'ın müzik kariyeri birçok ödülle ilişkilendiriliyor, doğru mu?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: 2009 Sao Mai yarışmasından sonra, 2011'den günümüze kadar birçok önemli sanat programına ve profesyonel müzik yarışmasına ve festivaline katıldım ve çeşitli başarılar elde ettim. Bunlar arasında "Vietnam-Çin Dostluk Şarkı Yarışması"nda ikincilik ödülü (2019); Yeşil Yol 9 Şarkı Festivali'nde altın madalya, 2020'de "Hanoi'nin En İyi Sesi" yarışmasında ikincilik ödülü ve askeri çapta birçok profesyonel performansta altın madalya bulunmaktadır. 2025 yılında, üstlerim ve meslektaşlarım tarafından Ordu Müzik ve Dans Tiyatrosu Ulusal Halk Müziği ve Dans Topluluğu Başkan Yardımcılığına seçildim.
- Röportajcı: 2026 İlkbaharı arifesinde, kariyeriniz ve mesleğiniz hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?
- Şarkıcı Hoang Viet Danh: Ben her zaman geleneksel müzik aracılığıyla vatanımın ve ülkemin hikayelerini anlatan bir sanatçı olacağım. Vatanıma ve ülkeme olan sevgimi kalbimin derinliklerinden yaymaya devam edeceğim. Seçtiğim müzik türünde her zaman kararlı kalacağım, sanatsal kaliteyi yol gösterici ilke olarak kullanacağım ve müzik aracılığıyla sevginin "alevini" canlı tutarak, Vietnam halkının güzel geleneksel kültürel değerlerini çoğaltacağım.
- Röportajcı: Teşekkürler, şarkıcı Hoang Viet Danh! Yeni yılınızın yeni başarılarla dolu geçmesini diliyorum!
Ngo Thanh Long (derleyen)
Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202601/nghe-tieng-que-huong-tu-trai-tim-minh-ca81ed4/
Yorum (0)