![]() |
Kitap, yazar Bui Quang Huy'un uzun bir süre boyunca yazdığı ve bazıları 30 yılı aşkın süredir yayınlanmış 43 makaleden oluşan bir derlemedir. Yazar, Yakın Düşünmek... Uzak Düşünmek... adlı eserinin daha önce yayınlanmış eserleri gibi bir edebiyat araştırma ve eleştiri kitabı olmadığını belirtmiştir. Kitabı hakkında şöyle yazmıştır: "Esas olarak siyasi , kültürel, tarihi, eğitimsel konular üzerine düşünceler ve tartışmalar... yerel veya biraz daha geniş bir çerçevede. Ancak odak noktası insanlar, entelektüeller ve kültür insanları..."
İnsanın yaydığı ışık...
Yazar Bui Quang Huy'un bahsettiği ilk kişi, hayatı boyunca eğitime öncelik veren ve ders çalışan Başkan Ho Chi Minh'tir . Yakın Düşün... Uzak Düşün... adlı kitabın 4 bölümden oluşan ilk bölümü, Başkan Ho Chi Minh'in "Halkın Hizmetkarları" kadrolarının ahlakını, kişiliğini ve tarzını eğitme konusundaki görüş ve derslerine odaklanan 17 makaleden oluşmaktadır. Her makale, sevilen lider Ho Amca'nın ülkeyi inşa etme ve savunma döneminde gündeme getirdiği devrimci ahlak eğitiminin bir yönü, üzerinde düşünülmesi gereken bir sorunu ele almaktadır.
Yazar Bui Quang Huy'un düşüncelerinin analizi ve derinleştirilmesiyle, bu konular ülkenin mevcut yenilik, bütünleşme ve kalkınma dönemine taşınıyor ve Ho Chi Minh'in ideolojisi, Parti ve Devlet'in yönelimleri ve politikalarıyla netleştirilmeye devam ediyor. Makaleler, Ho Chi Minh'in ideolojisinin yanı sıra ülke ve Vietnam halkı için bıraktığı düşünce ve derslerin hâlâ orijinal değerini ve etkisini koruduğunu gösteriyor. Genç adam Nguyen Tat Thanh'ın arkadaşına iki elini kaldırıp "İşte para... çalışacağız. Yaşamak ve gitmek için her şeyi yapacağız! Fransa'yı ve diğer ülkeleri görmeye gidin... Nasıl yaptıklarını düşündükten sonra, yurttaşlarımıza yardım etmek için geri döneceğim..." demesi.
Lider Nguyen Ai Quoc, 1945 Ağustos Devrimi'nden önce, köle eğitimini kaldırarak "Karanlık yerden ayrılmaya kararlı bir millet" kararlılığıyla Viet Minh Programını başlattı. Cephe, Parti örgütleri, Kadın Birliği, Gençlik Birliği... aracılığıyla, pratik, samimi ve anlaşılır bir şekilde eğitim ve öğretimi savundu. Yazar Bui Quang Huy'un iyi yanı, bunu çok kısa, öz ve anlaşılır bir şekilde ifade etmiş olması, Başkan Ho Chi Minh'in üslubunu yansıtması ve günümüz okuyucularının modern okuma ve anlayışına uygun olmasıdır.
Yakın Düşünmek… Uzak Düşünmek… kolay okunan bir kitap değil ama araştıran, kültürel ve sosyal çevrede çalışanlar ve günümüz okuyucuları için okunmaya değer.
Geçmişten günümüze Bien Hoa - Dong Nai bilginleri
Yakın Düşün... Uzak Düşün... kitabının sonraki iki bölümünde yazar, hayatının yaklaşık 40 yılını geçirdiği Dong Nai topraklarına kendini adıyor. Bu topraklara ve insanlara dair pek çok deneyim ve derin hislerle dolu. Genelden özele, geçmişten günümüze... Araştırmacı Bui Quang Huy, Bien Hoa - Dong Nai - öğrenme diyarı ve öğrencileri hakkında yazarken bu yolu izliyor.
İkinci bölüm, Güney topraklarının Bien Hoa - Dong Nai alimleriyle ilgili 13 öyküyü sunan 13 makaleden oluşuyor. Öyküler oldukça ilgi çekici ve kayda değer içeriklere sahip, ancak modern toplum onlardan nadiren bahsediyor. Örneğin, Nguyen Hanedanlığı tarihçisi Bien Hoa - Dong Nai hakkında ne yazmış?: "Alimler çalışkan, insanlar dokumacılıkta gayretli, işçiler şehirde çalışıyor; iş, geçimini sağlamak için toprağa bağlı. Şarkı söylemeyi ve dans etmeyi seviyorlar, gelenek Buda'ya tapmak (...). Mutlu anlarda birbirlerini kutluyorlar, cenazelerde birbirlerini ziyaret ediyorlar, insanlar sadık ve nazik...".
Güney Ülkesindeki Öğretmenler adlı makalede yazar, Vo Truong Toan, Dang Duc Thuat, Nguyen Dinh Chieu gibi ünlü öğretmenlerden bahsetmiş ve muhteşem Altın Pano'da Bien Hoa'dan Huynh Van Tu, Tong Duc Hung, Pham Tuan, Dao Tri Kinh, Nguyen Van Tri gibi kişilerin isimleri sıralanmıştır. Yazar Bui Quang Huy, burayı kadim Bien Hoa ülkesi Dong Nai için bir gurur kaynağı ve aynı zamanda yeni değerler ve gelişmeler için manevi bir temel olarak belirtmiştir: Dong Nai bilginleri: yetenekli ve cesur, Bilgi ekonomisine giriş, toplumdan bakıldığında!, Gazeteci, sen kimsin?...
Üçüncü bölüm, Dong Nai topraklarında yaşayan ve tüm bilgilerini bu topraklara adamış kişiler aracılığıyla Bien Hoa - Dong Nai alimlerini "özellikle" isimlendiren 10 makaleden oluşuyor. Makaleler kronolojik sıraya göre düzenlenmiş; önce güney sınırını kontrol altına alan ve işgalcileri püskürtmek ve ülkeyi birleştirmek için kuzeye asker gönderen Kral Quang Trung'un hayatı ve kariyeri ele alınıyor. Kral Quang Trung'un Tran Bien üzerindeki doğrudan etkisi yazar tarafından özenle kaydedilmiş; aynı zamanda Kral Quang Trung'un öğrenmeye, gerçek gücü geliştirmeye ve alimlere ve yetenekli insanlara karşı tutumu, eylemleri ve idealleri de titizlikle analiz edilmiş. Bunları, tarihi süreç içerisinde kapsamlı bir şekilde gelişmiş olan "öğrenim ülkesi" Dong Nai'deki büyük örnekler takip eder: Trinh Hoai Duc, Dao Tri Phu, Ho Van Tam..., Huynh Van Binh, Do Huu Tai, Nguyen Son Hung... Bunlar, toplum için her zaman çabalayan "zaman bilincine sahip, duyarlı" insanların bilgi, ahlak ve samimiyetinin mirasını ve yaygınlaşmasını göstererek, dönemler boyunca Dong Nai aydınları için yeni bir imaj yaratmışlardır.
Yazar, geçmiş ve günümüz Dong Nai aydınlarıyla ilgili konuları derleyerek, özellikle Bien Hoa - Dong Nai'nin ve genel olarak ülkenin kalkınmasına yaptıkları katkıları ortaya koymuştur. İnsan kaynakları ve... insan kaynakları! başlıklı makalede, yazar Bui Quang Huy entelektüel insan faktörünü güçlü bir şekilde vurgulamaktadır: "İnsan kaynakları eğitimi hakkında söylenmesi gereken her şeyi söylemek mümkün değil. Ancak, birçok çözüm arasında en acil olanı, doğru kararı almak ve tüm toplumun hayati önem taşıyan sanayileşme ve modernleşme sorunu hakkında bilinçlendirilmesidir."
Gezmek, gitmek, gelmek...
Dördüncü bölüm, Rusya Seyahatnamesi: Uzağa bakmak... Yakına bakmak. Yazar Bui Quang Huy, Rusya'ya yaptığı seyahati, güzelliğin, bilimsel ruhun ve bilginin sonsuz canlılığı ile yaratıcı özlemlerin etkileyici bir yolculuğu olarak kaydetmiş. Yazar, tüm seyahatini yazmadan, Rusya'nın başkenti, kalbinin ruhunu ve Rusya'nın görünümünü taşıdığı Moskova'yı, tarih, savaş, kültür ve şiir hakkında yazmak için seçmiş. Yüreğini açmış, Rusya'nın ilkbahar sonu ve yaz başı güzelliklerine dalmış ve dünya kültür mirası (St. Petersburg şehri), Hükümdar (Büyük Pyotr) - "Kuzeyin Venedik'i"ni oluşturan ölümsüz isimlerle ilgilenmiş.
Üstelik Rusya'nın ruhu, kalbi ve ebedi ateşi olan Moskova; savaştan harap olmuş Dubna yeniden doğup gelişti ve bir bilim şehri haline geldi. Bu sayede, Vietnam'a çok yakın ve dost bir ülkenin ruhu, bilgisi, şiiri... yazar Bui Quang Huy tarafından samimi, duygusal ama aynı zamanda özlü ve sakin bir dille kaleme alınmış ve okuyuculara bir Vietnam entelektüelinin ruhundaki bilimsel ruhu hissettirmiştir.
Bu eser, araştırmacı Bui Quang Huy'un Bien Hoa - Dong Nai'deki Vietnamlı entelektüeller ve akademisyenler hakkındaki konu ve hikâyeleri işlediği önceki kitaplarından çok farklı olsa da; Yakın Düşünmek... Uzak Düşünmek... hâlâ onun anavatanı ve ülkesi hakkındaki düşünce ve endişelerinin izlerini taşıyor. Ho Chi Minh'in ideolojisini, ahlakını ve tarzını, özellikle kadroların insanlarla iletişim kurma ve çalışma alanında incelemek ve takip etmek gibi özel bir konunun yanı sıra, kitabın geri kalan konuları Dong Nai'nin genel ve özel meselelerine odaklanmış ve günümüzün yeni çağında insanları inşa etme ve geliştirmenin birçok sorununu ortaya koymuştur. Yazar, antik Dong Nai'nin temelleri, kültürel ve entelektüel hazineleriyle gurur duyarak, özellikle de günümüz Dong Nai'sinin birçok alanındaki zengin bilgi ve kaynaklara sahip olmasıyla, günümüz ve geleceğin yenilik ve gelişimine duyduğu güven ve beklentiyle yazıyor.
Dong Giang
Kaynak: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nghi-gan-nghi-xa-de-di-va-den-a2a2747/
Yorum (0)