Hikaye, uzak bir kasabada yaşayan, kitaplara düşkün bir çocuğun, sanat eğitimi alması, kitap kapağı tasarımcısı olması ve sonunda Vietnam'ın en büyük özel kitap yayıncılarından biri olan Dong A Kültür Anonim Şirketi'nin sahibi olmasıyla başlıyor. Bu yolculuk boyunca Tran Dai Thang, Vietnam'daki okuma kültürü ve kitap yayıncılığı sektörüne, iniş çıkışlarla dolu on yıllar boyunca samimi ve otantik bir bakış açısı sunuyor. Okuyucular, yazarın kitapçısını açtığı ilk günlerden, prestijli Frankfurt Kitap Fuarı (Almanya) ve nadir ve değerli kitaplarıyla ünlü Codex Kitap Fuarı'na ( ABD ) yaptığı gezilere kadar olan serüvenini takip edecekler. Ayrıca Dong A'nın en çok satan kitap serilerine de perde arkasından bir bakış sunuluyor: Yeni Edebiyat, Tet Kitapları, Edebiyat ve Güzel Sanatlar, Yüz Yıl Nobel... ve en son olarak Tran Tien - Kendi Şiirinin Şarkıcısı . Tüm bunlar, hiçbir başarının kolay elde edilmediğini; her şeyin tutku ve sürekli öğrenme ruhu üzerine kurulduğunu gösteriyor. Ve her şeyden önemlisi, kitaplara duyulan sınırsız bir sevgi.
![]() |
" Hikayemi Anlatıyorum - Her Şey Kitaplardan " adlı eseri okuyucular için özellikle çekici kılan şey, yazarın profesyonel hayatında yolları kesişen kişilere adadığı "sözlü portre taslakları"dır. Ho Anh Thai ve Tran Tien gibi ünlü yazarlar ve müzisyenlerden, ünlü Hanoi bira bardağının yaratıcısı Le Huy Van ve "bir kitap kapağının sadece güzel değil, aynı zamanda içindeki ruhu da yansıtması gerektiği" felsefesi Tran Dai Thang'ın kitap yapımına yaklaşımını derinden etkileyen Van Sang gibi kıdemli sanatçılara kadar birçok isim yer alıyor. Okuyucular ayrıca, bir zamanlar altın çağını yaşayan Dinh Le - Nguyen Xi kitap caddesinin eşsiz figürleriyle de tanışıyor: Kitap değerlendirmesindeki keskin gözüyle "kitap caddesinin koruyucu azizesi" olarak kabul edilen Bayan Mao; "her türden iyi kitaplar, nadir kitaplar"a sahip olan Bayan Hoa. Ardından, kitap endüstrisinin dört devinin portreleri geliyor: Ho Chi Minh şehrinde öncü dört özel kitap yayıncısı olan "Dai, Cu, Hoa, Son". Sübvansiyon döneminden sonra Ho Chi Minh Şehri (Thoi Dai, Huong Trang, Van Lang, Hong An); Güney ve Kuzey'deki dört büyük kitap yayınevinin arkasındaki güçlü kadınlar "Dung, Phan, Hien, Le"... Ya da okuyucuların kalbinde güçlü bir iz bırakan kitapçılar ve kitap markalarıyla yeni "Büyük Dörtlü" "Hieu, Tan, Tri, Phuoc".
Aslen bir sanatçı olmasına rağmen, Tran Dai Thang'ın kitap yayıncılığı yolculuğu ona çok yönlü ve çok boyutlu bir yazı stili kazandırdı: bazen aile anılarına değinirken bastırılmış duyguları ifade ediyor; bazen kitap dünyasındaki arkadaşlarını anlatırken zekice ve mizahi bir üslup kullanıyor; ve bazen de "Kahraman Kitap Koleksiyoncusunun Hikayesi"nde usta kitap koleksiyoncularından bahsederken dövüş sanatlarından bir dokunuş katıyor. Kitap koleksiyonculuğu camiasının, "Güney Vietnam'daki Üç Krallık Romantizmi'nin bir numaralı koleksiyonuna" sahip olan Yen Vuong (gazeteci Yen Ba); her biri "kendi hazineleri" olarak kabul edilen nadir kitaplara sahip olan "Dünyanın Beş Büyükleri" ve dalga gibi ortaya çıkan diğer birçok figür gibi ilginç figürleri içermesi büyüleyici. Bu durum, renkli ve bireysel bir kitap severler topluluğu yaratıyor.
Tran Dai Thang, yalnızca yerel kitap endüstrisine odaklanmakla yetinmeyip, Londra (İngiltere), Paris (Fransa), Brüksel (Belçika), Budapeşte (Macaristan), Singapur, Çin ve diğer yerlerdeki ünlü kitap caddeleri ve kitapçılar hakkında yazılar yazarak bakış açısını genişletti ve şu düşünceyi dile getirdi: "Ülkenin kalbi olan Hanoi'nin de böyle bir yere ihtiyacı var; uluslararası dostların Vietnam halkının manevi yaşamını daha iyi deneyimleyebilecekleri, yeterince büyük, derin ve gurur dolu bir mekan."
Kitap severler için Tran Dai Thang'ın "Hikayem - Her Şey Kitaplardan Geliyor" adlı kitabı, okuyucuların yayınlanan her kitabın ardındaki süreçleri ve insanları daha iyi anlamalarına ve yıllar boyunca kitaplara duyduğu kalıcı sevgiyi daha net hissetmelerine yardımcı oluyor. Tran Dai Thang kitapları sadece satmak için değil, onlardan zevk almak, onları sevmek için yazıyor. Ve her şeyden önemlisi, "Hikayem - Her Şey Kitaplardan Geliyor" Bu sadece kişisel bir anı kitabı değil, aynı zamanda son otuz yılda Vietnam kitap endüstrisi hakkında duygusal yüklü yazılardan oluşan bir derleme; mesleğin geniş ve etkileyici bir tarihsel kaydı.
THANH NGUYEN
Kaynak: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/nguoi-lam-sach-ke-chuyen-lang-sach-d171454/







Yorum (0)