Hmong flütünün bekçisi

(GLO) - 1951 doğumlu Bay Ly Van Tinh (Mong köyü, Ya Hoi beldesi, Dak Po ilçesi, Gia Lai eyaleti), 60 yılı aşkın süredir sessizce Mong flütünün sesini koruyarak etnik grubunun geleneksel kültürel değerlerini tanıtıyor.

Bay Ly Van Tinh, Cao Bang eyaleti, Quang Hoa ilçesi, Phi Hai beldesinde doğup büyüdü. 8 yaşında khene (bir tür bambu flüt) çalmayı öğrenmeye başladı. 20 yaşında, khene satın alacak imkanı olmadığı için kendi kendine yapmayı öğrendi ve ilk khenesini üretti.

Bay Ly Van Tinh (ortada), öğrencilere khaen (bir tür bambu flüt) çalmayı öğretiyor. Fotoğraf: D.L.

1982 yılında Bay Tinh, eşi ve dört çocuğuyla birlikte yeni bir hayata başlamak için Ya Hoi beldesine göç etti. Zorluklara rağmen, boş zamanlarını khene (bir tür bambu flüt) çalmaya ayırdı. Bu sayede khene çalma becerisi giderek gelişti. Bay Tinh, “Her khene parçası bir hikaye anlatır, ses yoluyla aktarılan duyguların içten bir ifadesidir. Ne kadar çok öğrenirsem, her melodinin içinde gizli olan kültürün ve ulusal gururun derinliğini o kadar çok anlıyorum,” diye paylaştı.

Bay Tinh, Hmong ağız armonikası çalmakta yetenekli olmasının yanı sıra, bu enstrümanı üretme ve onarma konusunda da uzmandır. Bay Tinh, "Hmong ağız armonikası yapmak zor değil, ancak iyi ses çıkarması ve standartlara uygun olması için, titiz işçiliğin yanı sıra, yapımcının sürecin her aşamasına kalbini ve ruhunu koyması gerekir," diye açıkladı.

Bay Ly Thien Toan (solda), bir eğitim ve beceri geliştirme sürecinin ardından Hmong flütünü çalıyor. Fotoğraf: Dong Lai

Bambu flüt (khene) çalmanın yanı sıra, khene dansı da esneklik, dayanıklılık ve ustaca teknik gerektiren bir sanat formudur. İleriye doğru yürüme, geriye doğru yürüme, yerinde dönme, yana doğru yuvarlanma ve khene ile çalma gibi khene dans hareketlerinde ustalaşmak için, insanların küçük yaşlardan itibaren ciddi bir şekilde pratik yapmaları gerekir. Ulusun kültürünü koruma ve gelecek nesillere aktarma tutkusuyla hareket eden Bay Tinh, genç nesle khene çalmayı, yapımını ve dansını aktif olarak öğretmektedir.

2023 yılında Ya Hoi beldesi, çoğunluğu gençlerden oluşan 30 öğrenci için bir khene (bir tür bambu flüt) kursu açtı. Bay Tinh, kursu bizzat kendisi yöneterek khene çalma teknikleri, yapımı ve khene danslarının icrası hakkında bilgi verdi.

“Artık yaşlandığım için gözlerim biraz zayıfladı. Ancak yine de bilgi ve deneyimimi genç nesillere aktarmak istiyorum ki Hmong flüt müziği yok olmasın. Gelecek nesillerin halkımızın güzel kültürünün değerini anlamasını, korumasını ve geliştirmesini umuyorum,” diye paylaştı Bay Tinh.

2023 yılından beri Bay Tinh ile çalışan Ly Thien Toan (2006 doğumlu), nefes teknikleri, ritim, parmak yerleşimi ve her bir khaen parçasının melodisini doğru algılama konusunda ondan rehberlik almıştır. Bay Tinh'in özverili öğretimi sayesinde Toan çok hızlı ilerleme kaydetmiştir.

Toan, “Bay Tinh bize çok titiz ve içtenlikle öğretti. Onun sayesinde sadece teknikleri öğrenmekle kalmadık, aynı zamanda Hmong flütünün hayatımızdaki derin anlamını da anladık,” diye belirtti.

Geleneksel bir ağız armonikasının ses deliklerini parmaklarınızla ayarlama. Fotoğraf: Dong Lai

Bay Tinh, öğretmenliğin yanı sıra yerel festivallerde ve kültürel etkinliklerde de sahne almaktadır. Şu anda yerel yetkililer, Bay Ly Van Tinh'i Moğol flüt ustası olarak tanımak için yapılan başvuruyu sonuçlandırma aşamasındadır.

Ayrıca, İl Gaziler Birliği tarafından "Ulusa tam bağlılık, derin kardeşlik" şeklinde sekiz altın onur sözüyle ve İl Yaşlı Vatandaşlar Birliği tarafından "Yaş ilerledikçe hedefler yükselir; vatanı inşa etme ve koruma davasına parlak bir örnek teşkil eder" şeklinde on sekiz altın onur sözüyle ödüllendirildi. 2022 yılında, 2016-2021 döneminde ulusal güvenliği korumaya yönelik ülke çapındaki hareketin inşasındaki olağanüstü başarılarından dolayı Dak Pơ Bölgesi Halk Komitesi Başkanı tarafından takdir belgesi aldı.

Ya Hoi beldesinde kültür ve sosyal işler yetkilisi olan Bay Ly Van Thang, bir muhabirle yaptığı görüşmede şunları söyledi: "Mong köyünde khene (bir tür bambu flüt) çalmayı bilen 56 kişi var, ancak sadece Bay Ly Van Tinh bu enstrümanı yapma ve tamir etme becerisine sahip. Tüm bu becerileri koruyup gelecek nesillere aktaran tek kişi o. Etnik grupların kültürel kimliğini tanıtmak için yerel yönetim düzenli olarak toplumsal kültürel etkinlikler düzenliyor. Aynı zamanda, genç nesile dans ve khene çalmayı öğretmek için zanaatkarlarla işbirliği yaparak dersler açıyor ve geleneksel kültürel kimliğin korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunuyor."

Kaynak: https://baogialai.com.vn/nguoi-luu-giu-tieng-khen-mong-post327388.html