Şehir hayallerini "resmeden" adam.

76 yaşındaki mimar Tran Ngoc Chinh, Vietnam Şehir Planlama ve Geliştirme Derneği Başkanı ve eski İnşaat Bakan Yardımcısı olarak, son yarım yüzyılda katıldığı önemli planlama projeleriyle ilgili her dönüm noktasını ve anıyı canlı bir şekilde hatırlıyor. Hanoi ile ilgili çalışmalarında, doğal olarak, projeleri sorumluluk, sevgi ve özel bir bağlılıkla mükemmelleştirmek için tefekkür ve düşünmeye büyük önem veriyor.

Mimar Tran Ngoc Chinh, 2025 yılında Hanoi'nin Seçkin Vatandaşı unvanına layık görüldü. Fotoğraf: Viet Thanh

Devlet ödülü alan ilk şehir planlama mimarı.

Mimar Tran Ngoc Chinh, ilkleri başarma ve önemli olaylara imza atma konusunda yetenekli görünüyor. İlk olarak, 1966'da Hanoi Teknoloji Üniversitesi İnşaat Fakültesi'nden ayrılan İnşaat Üniversitesi'nin ilk mimarlık mezunlarından biriydi. 1971'de şehir planlama mimarlığı bölümünden mezun olduktan sonra İnşaat Bakanlığı'nda çalışmaya başladı.

O zamanlar 22 yaşında olan mimarın ilk işleri, savaş bittikten sonra Nghe An'ın dağlık bölgelerinin inşaat ve kalkınma planlamasına temel oluşturacak belgeleri toplamak veya 1973'te Vinh şehrinin planlamasını ve Quang Trung bölgesinin (Vinh şehri) inşaat planlamasını yürütmek için Alman Demokratik Cumhuriyeti'nden uzmanlarla çalışmak gibi, memleketi Nghe An ile yakından ilgiliydi.

Güney Vietnam'ın kurtuluşu ve ülkenin yeniden birleşmesinden sonra, o ve meslektaşları, savaş sonrası ülkeyi yeniden inşa etmek için önemli planlama projeleri hayata geçirdiler. Bunlar arasında Hoa Binh Hidroelektrik Santrali inşaat alanının Hoa Binh şehrinin gelecekteki inşasıyla birleştirilmesi; Vung Tau'daki petrol ve doğalgaz arama ve üretim alanının planlanması; Da Lat şehrinin planlanması; ve ülkenin ilk petrol rafinerisine odaklanan Dung Quat Sanayi Bölgesi'nin (Quang Ngai eyaleti) planlanması yer almaktadır. Ayrıca, ülkenin iki bölgesindeki iki önemli şehir olan Da Nang ve Ho Chi Minh Şehri için de planlama çalışmaları yürüttü.

Her büyük, uzun vadeli planlama projesi, genç mimarın yıllarca süren özverisi, tutkusu ve ülkeye hizmet etme ve onu inşa etme ruhuyla ilişkilidir. 2012 yılında, Dung Quat Sanayi Bölgesi Genel Planlaması, Da Nang Şehri İnşaatı Genel Planlaması ve Vung Tau Şehri İnşaatı Genel Planlaması olmak üzere üç projeyi tamamladıktan sonra aldığı ilk özel ödül, Devlet Edebiyat ve Sanat Ödülü oldu.

Bu ödül başlangıçta müzik, edebiyat, tiyatro, güzel sanatlar, fotoğrafçılık, dans, film, mimari vb. alanlardaki yazarlara veriliyordu. 2012 yılında ise ödül, ilk kez "üstün, yüksek edebi ve sanatsal değere sahip, ülkeyi ve halkını öven, sosyalizmin inşasına ve vatan savunmasına katkıda bulunan" planlama projeleriyle bir şehir planlama mimarının katkılarını takdir etti.

Bugüne kadar bu ödül beş kez (2001, 2007, 2012, 2017 ve 2022 yıllarında) kendisine verilmiş olmasına rağmen, bu prestijli ödüle layık görülen tek şehir planlama mimarı olma özelliğini koruyor. Bu onur, ülkenin büyük şehirlerinde, yaşadığı ve derin bağlar kurduğu Hanoi de dahil olmak üzere, kalkınma özlemlerini yansıtan geniş alanları şekillendiren çizimleri ve projeleriyle katkıda bulunmaya devam etmesi için ona itici güç ve sağlam bir rehber olmuştur. Onun için her iş seyahatinden sonra eve dönmek, eve dönmek gibi hissettiriyor.

Mimar Tran Ngoc Chinh, kentsel planlama danışmanlığı ve değerlendirmesine birçok olumlu katkıda bulunmuştur. Fotoğraf: Thanh Tu

Sevgi ve endişelerle dolu bir yer.

2001 yılından bu yana, o dönemde Ulusal Şehir ve Kırsal Planlama Enstitüsü (İnşaat Bakanlığı) Direktörü olan mimar Tran Ngoc Chinh'in çalışmaları, başkent Hanoi ile yakından ilişkilendirilmektedir.

Ba Dinh siyasi merkezinin planlamasına en başından beri dahil oldu. Daha sonra İnşaat Bakan Yardımcısı olarak atandığında, en uygun planı seçmek amacıyla Ulusal Meclis binası için planlama ve mimari tasarımları inceleme kuruluna başkanlık etti.

2008 yılında Hanoi, çok fonksiyonlu bir başkent olma statüsüne yakışır şekilde, kapsamlı bir gelişme için yeterli alan sağlamak amacıyla idari sınırlarını yeniden düzenledi. Hükümet tarafından kendisine verilen görevleri yerine getirirken, Ulusal Kentsel ve Kırsal Planlama Enstitüsü ve Hanoi İnşaat Planlama Enstitüsü'nü yöneterek Hanoi'nin mevcut kentsel durumunu inceleme ve genişleme planları önerme gibi önemli bir sorumluluğu üstlendi.

Mimar Tran Ngoc Chinh, "Çalışma sıkı zaman kısıtlamaları altında yapıldı ancak bilimsel olarak sağlamdı, tüm olasılıkları kapsıyordu ve Hanoi'nin diğer illerin idari sınırlarını önemli ölçüde bozmadan yeterli kalkınma alanına sahip olmasına yardımcı oldu" diye hatırladı.

Hanoi'nin idari sınırları genişletildikten hemen sonra, Başbakan İnşaat Bakanlığı'na ve Hanoi Halk Komitesi'ne planlama projesini azami dikkat ve titizlikle araştırmaya başlamaları talimatını verdi.

Üç yıl sonra, 2030 yılına kadar ve 2050 vizyonuyla Hanoi Başkentinin İnşası Ana Planı Başbakan tarafından onaylandı. Uzmanlar bunu hala bir "mega şehir" için "büyük plan" olarak adlandırıyor çünkü Hanoi, dünyanın en büyük 17 başkentinden biri ve aynı zamanda ülkenin en büyük şehri haline geldi ve bu da kaçınılmaz olarak gelişimi için önemli talepler ve zorluklar ortaya çıkardı.

Mimar Tran Ngoc Chinh'in Hanoi ile olan bağı, Kasım 2009'da Vietnam Şehir Planlama ve Geliştirme Derneği Başkanlığına seçilmesiyle yeni bir dönüm noktasına ulaştı. Bugüne kadar, bu görevde üç dönemi aşkın bir süre boyunca, Hanoi ile daha da yakın çalışma fırsatları buldu ve şehrin kentsel gelişimine ilişkin tavsiyelerde bulunup geri bildirim sağladı.

Özellikle Hanoi Şehir Mimarlık ve Planlama Konseyi üyesi olarak, sel, trafik sıkışıklığı, yangınlar, eski apartman binalarının yenilenmesi, yeşil alanların ve yer altı alanlarının geliştirilmesi ve Kızıl Nehir kentsel imar planının uygulanması gibi Hanoi'nin kentsel sorunlarına yönelik aktif katkılarda bulundu ve çözümler önerdi.

Başbakan tarafından 12 Aralık 2024'te onaylanan ve 2050 vizyonunu içeren 2021-2030 dönemi Hanoi Başkent Planlama Projesi, şehrin geçen yılki 10 önemli olayından biri olup, önemli bir iz bırakarak Hanoi'nin yeni bağlamdaki gelişimi için alanı genişletmektedir. Projenin değerlendiricisi olarak Sayın Chinh, birçok göreve aktif olarak katılarak projenin en yüksek kalitede tamamlanmasına yardımcı olmuştur.

2024 yılı, Hanoi Şehir Parti Komitesi ve Halk Komitesi tarafından Başkent Kanunu Danışma Konseyi'ne katılmaya davet edilmesiyle de önemli bir yıl oldu. Bu süre zarfında, 2045 yılına kadar uzanan ve 2065'e kadar vizyon içeren Hanoi'nin revize edilmiş Ana Planı Başbakan tarafından onaylandı (27 Aralık 2024). İş tecrübesi ve Hanoi'ye dair derin anlayışıyla Mimar Tran Ngoc Chinh, İnşaat Bakanı tarafından Hanoi ve Ho Chi Minh Şehri'ne bu iki ana planın revizyonunda yardımcı olacak uzman ekibe liderlik etmekle görevlendirildi.

Mimar Tran Ngoc Chinh, engin bilgisi, birikmiş mesleki deneyimi ve yıllar içinde büyüyen Hanoi sevgisiyle, Hanoi'nin bugünkü ve gelecekteki gelişim yönüyle ilgili değerli bilgiler sunmak ve katkıda bulunmak için her fırsatı değerlendiriyor.

Hanoi Moi Gazetesi tarafından Hanoi için özel yönetim modelini açıklamak amacıyla düzenlenen bir seminere katılan Bay Tran Ngoc Chinh, başkent halkının yaşam kalitesini artırmak ve kentsel peyzajı değiştirmek amacıyla, özellikle şehir içi demiryolu hatları ve Kızıl Nehir planlamasının uygulanması olmak üzere, Hanoi'nin ulaşım planlama sisteminin mükemmelleştirilmesinin önemini vurguladı.

Mimar Tran Ngoc Chinh, Hanoi Moi Gazetesi tarafından 10 Eylül 2025 tarihinde düzenlenen "Hanoi: Özel Bir Şehir, Özel Bir Yönetim Modeline İhtiyaç Duyar" başlıklı çevrimiçi seminerde. Fotoğraf: Quang Thai

Mimar Tran Ngoc Chinh, 10 Ekim 2025'te Hanoi'nin 10 Seçkin Vatandaşından biri olarak onurlandırıldı. Bu, Hanoi şehri tarafından sosyal yaşamın çeşitli alanlarında olağanüstü başarılar elde eden kişilere verilen prestijli bir unvandır.

İlginç bir şekilde, Hanoi'nin her alanından yüzlerce seçkin vatandaşına 15 kez verilen bu unvanın ardından, 2025 yılında, Profesör, Doktora sahibi Mimar Hoang Dao Kinh (Hanoi Şehir Mimarlık ve Planlama Konseyi üyesi, Hanoi Kültürel Miras Derneği) ile birlikte, Sayın Tran Ngoc Chinh, Hanoi'ye yaptığı katkılardan dolayı onurlandırılan ilk şehir planlama mimarı oldu.

Hayatını ülkenin ve başkentin kalkınmasına yönelik özlemlerle hareket ederek büyük projelere katılmaya adamış mimar Tran Ngoc Chinh için, şehir tarafından kendisine verilen bu unvan büyük bir sevinç, gurur ve mutluluk kaynağıdır. Bu unvan, Hanoi'ye yaptığı katkıların, incelediği projeler ve çalışmalar kademeli olarak hayata geçirildikçe ve kentsel hayallerin gerçeğe dönüşmesine yardımcı oldukça, şüphesiz devam edeceği ve yayılacağı için daha da değerlidir.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/nguoi-ve-nhung-uoc-mo-do-thi-719266.html