Yazar, "denizin parladığı" günlerde "denizin önünde durur".

Aslen ormancılık sektöründen gelen yazar Nguyen Manh Tuan'ın denizle ilgili tanınmış eserleri bulunmaktadır: 'Parlak Deniz' adlı film senaryosu ve 'Denizin Önünde Durmak' adlı romanı.

Yazar Nguyen Manh Tuan 1945 yılında doğdu. 17 yaşında Ağustos Gençlik Gönüllü Tugayı'na katıldı ve Quang Ninh'in Dong Trieu bölgesindeki Doc Do Mekanize Ağaçlandırma İstasyonu'na atandı. Orada yazarlık kariyerine başladı ve 1968'de Vietnam Yazarlar Birliği ve Orman Genel Müdürlüğü tarafından düzenlenen bir yazma yarışmasında üçüncülük ödülü kazanan "Don Gecesi" adlı kısa öyküsüyle edebiyat dünyasına resmi olarak giriş yaptı.

Sanatçı Nguyen Thi Hien'in çiziminde yazar Nguyen Manh Tuan tasvir edilmiştir.

1970'ten itibaren yazar Nguyen Manh Tuan, Hanoi Ormancılık ve Otomobil Şirketi'ne geçerek Ha Tinh eyaletinin Huong Son bölgesindeki Güney cephesine lojistik destek sağladı. 1975 yılının sonlarında Güney Basın ve Yayıncılık Dairesi'ne katılarak resmen profesyonel yazarlık kariyerine başladı.

Altmış yılı aşkın yazarlık kariyerinde, yazar Nguyen Manh Tuan, 9 öykü derlemesi, 12 roman, 17 uzun metrajlı film senaryosu, 23 televizyon dizisi senaryosu, 2 tiyatro oyunu ve 11 çocuk kitabından oluşan 2 set de dahil olmak üzere etkileyici bir eser külliyatı oluşturmuştur. Bunlar arasında, "Parlak Deniz" filminin senaryosu ve "Denizin Önünde Durmak" romanı özellikle özel bir yere sahiptir. Neden mi? Çünkü denizi konu alan bu iki eser, tür olarak farklı olsalar da, birbirleriyle yakından bağlantılıdır. Aynı temayı ve hikâyeyi paylaşan "Parlak Deniz" senaryosu ve "Denizin Önünde Durmak" romanı, iki farklı sanatsal dil aracılığıyla kendilerini ifade ederler. "Parlak Deniz" senaryosu o dönemde kamuoyunda büyük yankı uyandırmakla kalmamış, aynı zamanda Nguyen Manh Tuan'ın sinema alanına girişini de işaret etmiştir; "Denizin Önünde Durmak" romanı ise Nguyen Manh Tuan'ın en çok basılan eseridir.

"Parlak Deniz" ve "Denizin Önünde Durmak" adlı eserler ortaya çıktığında, birçok kişi yazar Nguyen Manh Tuan'ın başkasının adını kullandığından şüphelendi. Sebep mantıklı görünüyordu: Nguyen Manh Tuan'ın ormancılık konusunda deneyimi vardı, ama balıkçılık hakkında ne biliyordu da bu konuda yazabiliyordu? Gerçek neydi? 1978'in sonlarında, şair Hoai Vu'nun aracılığıyla, Ho Chi Minh Şehri Balıkçılık Dairesi Müdürü Nguyen Vo Danh, yazar Nguyen Manh Tuan'ı balıkçılık mesleği hakkında bir film senaryosu yazmaya davet etti.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Çocuk edebiyatı aracılığıyla sevgi tohumları ekmek.Yazar Nguyen Thu Hang'ın çocuk edebiyatı, edebiyata duyulan tutkunun, çocuklara duyulan sevginin ve yılmaz bir yolculuğun alevidir.

Başlangıçta plan, yalnızca Ho Chi Minh şehrindeki Chien Thang Balıkçılık İşletmesi'ne odaklanmaktı. Ancak, bir aylık yerinde incelemeden sonra, yazar Nguyen Manh Tuan, Chien Thang Balıkçılık İşletmesi Müdürü Bay Nguyen Hong Can'a (daha sonra Balıkçılık Bakan Yardımcısı), birimin hikayesinin bir film için yeterli materyale sahip olmadığını söyledi. İkisi de bir çözüm üzerinde anlaştı: Balıkçılık ekonomisinin oldukça övgü alan bir modeli olan Vung Tau - Con Dao Balıkçılık İşletmesi'nin faaliyetlerini daha ayrıntılı olarak incelemek.

Yazar Nguyen Manh Tuan, Vung Tau - Con Dao Balıkçılık İşletmesi yetkilileri ve çalışanlarıyla görüşmek üzere bizzat motosikletiyle gittikten sonra şu sonuca vardı: Bu model geçici olarak işe yarayabilir, ancak uzun vadede kuralları ve düzenlemeleri deneysel yöntemlerle değiştirmeye devam etmek kaçınılmaz olarak başarısızlığa yol açacaktır. Organizasyon ve yönetim yöntemleri yalnızca yaklaşık 10 teknelik filolar için geçerlidir; daha büyük filolar sorunlara ve çöküşe neden olacaktır… Ho Chi Minh Şehri Balıkçılık Dairesi Müdürü Nguyen Vo Danh ve diğer şehir yöneticileri de biraz tereddütlüydüler ve çeşitli görüşler aldılar, ancak 1979'un sonuna doğru, ülkenin yeniden birleşmesinden sonra balıkçılık sektörü hakkında bir film yapmaya kararlıydılar.

Yazar Nguyen Manh Tuan, "Parlak Deniz" filminin senaryosunu tamamlamak için bir ay harcadı. İlk film senaryosu olduğu için, 100 dakikalık bir filmin sadece 90-100 sayfa gerektireceğini tahmin etmemiş, bunun yerine 150 sayfa yazmıştı. 1981 yılının başlarında, yazar Nguyen Manh Tuan, "Parlak Deniz" senaryosunu yönetmen Nguyen Ngoc Hien'e teslim etti ve filmde Thuong Tin, Bich Lien, Kim Chi, Hong Van, Mai Thanh gibi popüler oyuncular yer aldı. "Parlak Deniz"in yapımının dokuz ayı boyunca, yazar Nguyen Manh Tuan aynı zamanda senaryo materyalini kullanarak "Denizin Önünde Durmak" adlı romanını da tamamladı.

"Parlak Deniz" filmi değerlendirme amacıyla gösterime girdi. O dönemdeki Ho Chi Minh Şehri Parti Komitesi Sekreteri Vo Van Kiet, araştırmacı Tran Bach Dang ile birlikte filmin içeriğini övdü, ancak Vung Tau - Con Dao balıkçılık işletmesiyle doğrudan ilgili bazı görüntülerin olumsuz tartışmalara yol açabileceği endişesini dile getirdi. Nitekim, "Parlak Deniz" sinemalarda biletleri tükenince, Vung Tau - Con Dao özel bölgesinden bazı kamuoyu tepki göstererek, filmin tüm ülkenin örnek aldığı bir ekonomik girişimi kasten karaladığını iddia etti.

"Parlak Deniz" filminin etrafındaki heyecan hala doruktayken, Edebiyat ve Sanat Yayınevi tarafından yayımlanan "Denizin Önünde Durmak" adlı roman, 10.000 adetlik ilk baskısının tamamını bir hafta içinde sattı. "Parlak Deniz" filmiyle olan sinerji, romanın sürekli olarak yeniden basılmasına ve toplamda 150.000 adetlik bir tiraja ulaşmasına yol açtı. 1982 yılında güney illerindeki kültürel yaşam, "Parlak Deniz" filmi ve "Denizin Önünde Durmak" romanı sayesinde gerçekten canlıydı.

Yazar Nguyen Manh Tuan, "Deniz Önünde Durmak" zamanından beri eserlerinin hayranları için kitaplarını imzalıyor. Fotoğraf: TH.

Bunlar da ilginizi çekebilir

"Marsupilami" filminin Hanoi seyircisi için ön gösterimi.4 Haziran akşamı, Vietnam'daki Fransız Büyükelçiliği, Vietnam'daki Fransız Enstitüsü ile işbirliği yaparak, Hanoi'deki Ulusal Film Merkezi'nde "Marsupilami" filminin ön gösterimini düzenledi.

"Parlak Deniz" filmi yalnızca şehirli izleyicilere ulaşırken, "Denizin Önünde Durmak" romanı her yere yayıldı. Birçok kırsal kesimdeki okuyucular da "Denizin Önünde Durmak" romanını coşkuyla tartıştılar. 1975'ten önce deniz teması çoğunlukla şiir ve öykülerde ele alınıyordu. Dikkat çekici tek örnekler, yazar Nguyen Hong'un (1918-1982) dört ciltten oluşan destansı romanı "Deniz Kapısı" ( "Uğultulu Dalgalar", "Fırtına Geldi", "Karanlık Dönem" ve "Çocuk Doğduğunda") ve yazar Chu Van'ın (1922-1994) iki ciltlik romanı "Deniz Fırtınası" idi. Bu nedenle, "Denizin Önünde Durmak" romanındaki doğrudan ve yoğun yansıtma yöntemi tamamen yeni ve güncel bir etki yaratmaktadır.

1985 yılında Vietnam Uzun Metraj Film Stüdyosu, yönetmen Tran Phuong'a "Parlak Deniz" filminin senaryosunu yeniden yazmasını, ancak filmde "Denizin Önünde Durmak" romanının adını kullanmasını ve başrolünde Halk Sanatçısı Tra Giang'ı oynatmasını görevlendirdi. Senarist Nguyen Manh Tuan şunları açıkladı: "45 yıl önce 'Parlak Deniz'in senaryosunu yazma fırsatı bana senarist olma konusunda özgüven verdi. Daha sonra Kien Giang Balıkçılık Dairesi müdürü olan Vung Tau - Con Dao Balıkçılık İşletmesi müdürü Bay Nam Ve, 2006 yılında yönetmen Tran Vinh için yazdığım 10 bölümlük 'Balıkçılık Kanunu' adlı televizyon dizisinde bana aktif olarak destek verdi. Yazarlık kariyerim tesadüfen ormancılıktan balıkçılığa geçti, sanki kaderin bir cilvesi gibi."

Kaynak: https://nongnghiepmoitruong.vn/nha-van-dung-truoc-bien-nhung-ngay-bien-sang-d814618.html