Yazar Milan Kundera 94 yaşında hayatını kaybetti.

1 Nisan 1929'da Çek Cumhuriyeti'nin Brno şehrinde doğan Milan Kundera, ünlü bir piyanist olan babası sayesinde sanatla erken yaşlarda tanıştı, daha sonra yazarlığa yöneldi ve 1952'de Prag Film Akademisi'nde Dünya Edebiyatı öğretmeni oldu.

Yazar Milan Kundera (1929 - 2023)

Edebi ünü şiirleri ve oyunlarından kaynaklanıyordu. Çeşitli siyasi değişikliklerin ardından 1975'te Fransa'ya taşındı ve oraya yerleşti.

1967'de yayımlanan ilk romanı Žert (kelime anlamı: Şaka), Çekoslovakya'daki tarihi çalkantılardan esinlenmişti ve büyük bir başarı elde etti.

Küçük bir kasabada barlarda caz müzisyeni olarak çalışmış ve sonunda sanatta özgürlüğü bulmuştur.

1984'te en iyi ve en ünlü romanı *Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği* yayımlanarak büyük bir yazar olarak uluslararası alanda saygınlığını pekiştirdi. Bunu, felsefi temalarla dolu, nostalji, anılar ve eve duyulan özlemi ele alan *Ölümsüzlük * (1988), *Yavaşlık* (1995), *Kimlik* (1998) ve *Cehalet * (2000) gibi eserler izledi.

2019'da, anavatanlarından uzakta geçirdikleri 40 yılın ardından, Kundera ve eşi Vera nihayet Çek vatandaşlıklarını geri aldılar. Çek Cumhuriyeti'nin Fransa Büyükelçisi Petr Drulák, bunu "Çek Cumhuriyeti'ndeki en büyük Çek yazarından çok önemli bir sembolik jest" olarak nitelendirdi.

Yıllar içinde hem büyük hem de küçük birçok ödül kazandı ve Edebiyat Nobel Ödülü'nün bir sonraki sahibi olarak en çok tahmin edilen isimlerden biri haline geldi.

Milan Kundera'nın Vietnam'da yayınlanan eserleri

Ünlü romanlarıyla tanınan Hint kökenli İngiliz yazar Salman Rushdie, Kundera hakkında "okuyucularının hayal gücünde silinmez bir iz bırakan en büyük yazarlardan biri" demiştir.

Vietnam'da eserlerinin çoğu yirmi yıl önce Vietnam diline çevrilerek yayımlandı. Seçici bir çevirmen olan Kundera, bugüne kadar sadece yazar Nguyên Ngọc, çevirmen Trịnh Y Thư ve eleştirmen Phạm Xuân Nguyên (Ngân Xuyên takma adıyla) eserlerini çevirme yetkisine sahip oldu.

Milan Kundera'nın kitapları yayınlandığında, arka kapakta giriş yazısı, övgü veya biyografi bulunmaması şartı da vardır.

Kaynak bağlantısı: https://thanhnien.vn/nha-van-milan-kundera-qua-doi-o-tuoi-94-185230712211245263.htm