Oyun yazarı Lê Duy Hạnh'ı hatırlayın!

Oyun yazarı Lê Duy Hạnh, Güney Vietnam tiyatrosunun önde gelen isimlerinden biriydi. Geleneksel opera (hát bội), yeni opera (cải lương) veya sözlü drama alanlarında olsun, derin bir iz bıraktı. Ölümünün ikinci yıldönümünde, sanatçılar ve tiyatro meraklıları, hayatını sanatını geliştirmeye adamış bu adamı daha da büyük bir sevgiyle anıyorlar.

Cai Luong'daki sanatçılar Ngoc Quyen ve Thanh Nhuong, oyun yazarı Le Duy Hanh'ın "Ebedi İnanç" adlı eserini canlandırıyor. Fotoğraf: DUY KHOI

“Yeşim Şiirinin Ruhu”, merhum oyun yazarı Lê Duy Hạnh'ın oyun metinlerinden oluşan, sanatçının ailesi tarafından hazırlanan ve yakın zamanda kamuoyuna sunulan bir derlemedir. Yayın, sekiz ünlü oyun metnini içermektedir: “Eski Ay Mevsimini Hatırlamak”, “Başkenti Taşımak”, “İki Kıyı”, “Modern Masallar”, “Kokulu Porselen”, “Ay Işığı”, “Geleneksel Operanın Ruhu” ve “Yeşim Şiirinin Ruhu”. Eserler, tarihi cải lương (Vietnam geleneksel operası), sosyal cải lương, geleneksel opera, deneysel cải lương ve solo performanslar da dahil olmak üzere çeşitli temaları ve türleri kapsamaktadır. Bu oyun metinleri, sahnede önemli bir iz bırakmış veya ulusal cải lương tiyatro festivallerinde ödüller kazanmıştır. Oyun metinlerinin her sayfasını okuyanlar, hafızalarına derinlemesine kazınmış rolleri ve oyunları görselleştirebilirler. Aynı zamanda, geleneksel tiyatronun güzelliğine gönülden bağlı olan o nazik oyun yazarı da anılıyor.

Daha önce, oyun yazarı Le Duy Hanh'ın "Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) senaryolarından oluşan birçok derleme kamuoyuna sunulmuştu; bunlar arasında "Oyun Yazarı Le Duy Hanh'ın Cai Luong Senaryoları Derlemesi", "Le Duy Hanh - Anılar Derlemesi", "Efsanedeki Gibi" vb. yer almaktadır. Yazdığı yüzlerce senaryo arasında, oyun yazarı Le Duy Hanh, yeni biçimlerle deneme yapma isteğinin yanı sıra çok yönlülüğünü ve çalışkanlığını da göstermektedir. Le Duy Hanh'ın senaryolarındaki en büyük özellik, "Ngoc Han'ın İtirafları", "Le Hanedanından Kral Thanh", "Gece Yüzyılının Güneşi", "İki Kralın Kraliçesi", "Kuğunun Elbisesi" gibi unutulmaz oyunlarla tarihsel temalara odaklanmasıdır.

***

Oyun yazarı Lê Duy Hạnh, yaşamı boyunca Cần Thơ'ya derin bir sevgi besledi. Yaklaşık 20 yıl öncesinden itibaren sık sık Cần Thơ'yu ziyaret ederek arkadaşlarıyla görüştü, müzik besteledi ve çeşitli sanatsal faaliyetlerde bulundu.

Yazar için, oyun yazarı Le Duy Hanh'ın Can Tho şehrinde sahnelenen iki eseri her zaman hatırlanacak: "Anılar Diyarı" ve "Sonsuz İnanç".

Ocak 2008'de, Can Tho Üniversitesi'nin (şimdiki Can Tho Üniversitesi) Kaplumbağa Salonu'nda, Can Tho Şehri Vietnam Televizyon Merkezi ve Hau Giang İl Radyo ve Televizyon İstasyonu, yazar Le Duy Hanh'ın "Vatan Hatıraları" adlı Cai Luong oyununu canlı yayınladı. Oyunun yönetmenliğini ise Onursal Sanatçı Bach Tuyet (şimdiki Halk Sanatçısı Bach Tuyet) üstlenmişti. Oyun, Phong Dien'deki Cot Cau vadisinde geçiyor ve düşmanın ayartmalarına ve zulmüne rağmen vatanına bağlı bir tiyatro yöneticisinin hikayesini anlatıyordu. Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh gibi birçok sanatçı bu oyunda rol aldı ve yüzlerce öğrenci izleyiciyi büyüledi. Sahne ışıkları altında, nazik oyun yazarı oturup her ayrıntıyı dikkatle izliyordu.

Yazarın hâlâ hatırladığı ikinci oyun ise, 2015 yılında VTV Can Tho'da "Dokuz Ejderha Ülkesinin Uyumu" programında canlı yayınlanan, oyun yazarı Le Duy Hanh'ın "Sonsuz İnanç" adlı eseridir. Oyun yazarı Le Duy Hanh, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) sanatını kullanarak büyüleyici bir öykü anlatımıyla iki devrimci Le Hong Phong ve Nguyen Thi Minh Khai'nin imgelerini güzel bir şekilde tasvir etmiştir. Cai Luong, öyküsünden, karakterlerinden, olay örgüsünden, diyaloglarından, sözlerinden ve şarkılarından her yönüyle güzeldir... Oyun yazarı Le Duy Hanh'ın yeteneği bu eserde açıkça ortaya çıkmaktadır.

Oyun yazarı Le Duy Hanh'ın vefatının ikinci yıldönümü anısına, birkaç sözünü hatırlatmak isterim…

DANG HUYNH

Kaynak: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html