Sel felaketinin ardından kurtarma ve yardım çalışmaları. Fotoğraf: Arşiv materyali.

2 Kasım 1999 günü sabah saat 3:00'te telefon çaldı. Beni uyandıran kişi, evi Kim Long'da bulunan Hue Televizyon İstasyonu İdari ve Organizasyon Departmanı Başkanı Bay Le Quang Luy idi. Ardından, saat 5:30 civarında, Hue Televizyon İstasyonu Müdürü Ngo Quang An arayarak durumu bildirdi: “Evimize su giriyor. Ofise gelemiyorum; Huu Thu, bu durumu mutlaka proaktif bir şekilde ele almalısınız.”

Minh Thuc ofise ilk gelen muhabirdi... Sabah saat 7 civarında, uzakta olan ve selde mahsur kalanlar dışında, çoğu muhabir oradaydı. Tekne kiralama konusunda görüştük ve ödeme yaptık. Saat 10 civarında, Parfüm Nehri aniden yükseldi ve Hanoi sokaklarını nehre çevirdi. Telefon ettim ve Phu Vang Tıp Merkezi'nin 1,8 metreye kadar sular altında kaldığını öğrendim. Birçok "sel merkezinde" evler çatılarına kadar sular altında kalmıştı. Birçok aile eşyalarını almadan tahliye oldu.

Hue Televizyon İstasyonu teknisyenleri, A Bölgesi'nden (Ly Thuong Kiet Caddesi) topladıkları görüntüleri fiber optik kablo aracılığıyla Hanoi'ye iletebildiler. İçerik olarak ise, anlaşma gereği Vietnam Televizyonu Haber Departmanına faksla gönderdim. Bu sayede, Hue'deki selin ilk görüntüleri öğleden sonraki haberlerde ve aynı akşam yayınlandı. VTV, ilk kez sunucu Nguyen Thanh Lam'ın ev sahipliğinde "Hanoi - Hue Televizyon Köprüsü"nü hayata geçirmeye karar verdi.

Sel felaketiyle ilgili ilk faks, 3 Kasım 1999 tarihli.

Ve böylece, Hue ve Orta Vietnam'daki sellerle ilgili haberler ofislere, ailelere, pazarlara, okullara ve elbette en üst düzey toplantılara bile sızdı. O gün Hue'den gelen ilk görüntülerde, Dong Ba Pazarı'nda selden kaçan insanlar, Parfüm Nehri'nin yukarı kısımlarından gelen sel sularıyla yıkılan evler ve parçalanan kapılar, neredeyse tamamen sular altında kalan Truong Tien Köprüsü, Morin Oteli ve Hung Vuong kavşağının nehre dönüştüğü, teknelerin ve insanların göğüs hizasına kadar gelen suda yürüdüğü sahneler yer alıyordu…

2 Kasım 1999 tarihine geri dönelim. O sabah, Thua Thien Hue İl (şimdiki Hue Şehri) Sel ve Fırtına Önleme ve Kontrol Komutanlığı'nda sadece Baş Ofis Şefi Mai Quang Hue ve mühendis Nguyen Van Hung bulunuyordu. Komutanlığın başı ve Thua Thien Hue İl Halk Komitesi (şimdiki Hue Şehri) Başkan Yardımcısı Le Van Hoang, A Luoi'de mahsur kalmıştı.

Tam öğlen 12'de tüm sabit hatlı telefonlar hizmet dışı kaldı. Yıkıcı sel resmen başladı. Komuta merkezini korumak için yoldaşlar Ngo Yen Thi, Ho Xuan Man, Nguyen Van Me, Bach Hien ve diğerleri, Sel ve Fırtına Kontrol Komuta Merkezi'ni Hoang Hoa Tham Caddesi'ndeki Hue Postanesi'ne taşımaya karar verdiler. 2 Kasım 1999'da saat 15:00'te "yeni karargâh" resmen faaliyete geçti. Kurulan 8 acil hat ile Hue Postanesi, operasyonel ve komuta işlevlerinde İleri Komuta Merkezi'ne hızla hizmet vermeye başladı. Bu acil hatlar sayesinde, 3 Kasım öğlen saatlerinde Hue Televizyonu ile Vietnam Televizyonu arasında selin canlı yayını kuruldu.

O günkü canlı yayın için içeriği hazırlamak üzere, Yönetim Kurulu'ndan müdahale etmesini istedim. İl Parti Komitesi (şimdiki Hue Şehir Parti Komitesi) Daimi Başkan Yardımcısı Ho Xuan Man, acil rapora aceleyle birkaç kelime yazdı: "Vietnam Televizyonuna faksla gönderin." Göndermeden önce, Vietnam Televizyonu Haber Departmanının bilgileri işlemesine yardımcı olmak için raporun sonundaki durumu hızlıca güncelledim; bu arada, A Bölgesi'nde, Müdür Yardımcısı Nguyen Thai Binh'in yönetiminde, haber muhabirlerinin çektiği görüntüleri hızla ilettik. Buna dayanarak, Hanoi'den Haber Editörü Nguyen Thanh Lam her detayı titizlikle hazırladı ve etkileyici üslubuyla ülke genelindeki izleyicileri etkiledi.

3 Kasım öğleden sonra olay yerinden yapılan canlı yayına atıfta bulunarak, Ly Thuong Kiet Caddesi'ndeki Hue Televizyon stüdyosu 2 Kasım öğlen saatlerinden itibaren sular altında kalmış ve çalışmayı durdurmuştu. Elektrikler kesilmiş, yedek jeneratör çalışmıyordu ve A Bölgesi'nin tamamı kaos içindeydi. Neyse ki, mobil yayın aracı için tasarlanmış bir jeneratör buldular. Yedek yakıtları olmadığı için teknisyenler, jeneratörü çalışır durumda tutmak için kendi motosikletlerinden benzin çektiler. Jeneratör kapatıldığında herkes rahat bir nefes aldı. Bizim için bu, şimdiye kadar tanık olduğumuz en canlı ve dokunaklı sahneydi.

*

Aklıma geldiğinde hâlâ tüylerimi diken diken eden bir olay var. 2 Kasım 1999 sabahıydı. Hanoi sokaklarındaki sel baskınını doğrudan gözlemledikten sonra, su seviyesinin yükseleceğini hissetmiştim, bu yüzden meslektaşlarıma Morin Oteli'ne yaklaşmayı önerdim. Çatıya çıkarsak, kesinlikle tarihi bir görüntü yakalayabilirdik: Truong Tien Köprüsü'nü aşan sel suları. Hedefi ve görevi belirledikten sonra, selin şiddetini göz önünde bulundurarak dikkatli olmamız gerektiğini söyledim.

Şaşırtıcı bir şekilde, Ngoc Toan, Duong Chien, Ba Thanh ve Phu Thanh dahil olmak üzere orada bulunan tüm gazeteciler gönüllü oldu. Tekne kiralama ücretini ben ödedim ve Ngoc Toan grubun sorumluluğunu üstlendi. Saat tam 10:30'da grup yola çıktı. En geç bir saat içinde hedeflerine ulaşacaklarını tahmin ediyordum. Ancak öğleden sonra olmuştu ve endişeyle bekledik, ama onlardan hiçbir iz yoktu. Grubun tamamı ancak akşam karanlığında geri döndü. Ne olduğunu sorduğumda, tekne bulamadıkları için sudan geçmek zorunda kaldıklarını öğrendim. Tran Cao Van ve Pham Hong Thai caddelerinin kesiştiği noktaya ulaştıklarında güçlü bir akıntıya yakalandılar. Elinde sopa olan Ngoc Toan sayesinde birbirlerine yardım ettiler ve sonunda Tarım ve Kırsal Kalkınma Bankası'nın duvarına tutundular. Hue Şehri Polis Komutan Yardımcısı Dang Quang'ın sürat teknesi oradan geçerken onları gördü ve geri getirdi.

Üç gün boyunca aralıksız çalışan haber ekibinin çoğu bitkin düşmüştü. Müdür Yardımcısı Nguyen Thai Binh, Özel Haberler Departmanından takviye istedi. 5 Kasım sabahı, yardım ekipleri yardım sağlamak için önemli bölgelere teknelerle gitti. Quy Hoa, Parfüm Nehri'nin yukarı kısımlarında oldukça değerli bir sahne yakaladı. Uzun süreli açlıktan dolayı bulanık suya batmış bir adam, bir paket hazır erişteyi yiyordu ve içgüdüsel olarak daha fazlasını almak için elini uzattı.

Son olarak, nispeten genç yaşta vefat eden, becerikli ve şefkatli bir kameraman olan Ba ​​Thanh'e birkaç satır ayırmak istiyorum. İlk akşam yemek yerken, Ba Thanh'in noodle kasesini alıp odadan çıktığını hatırlıyorum. Merak edip onu takip ettim ve selde mahsur kalan ve evine gidemeyen Dong Ba pazarındaki bir sokak satıcısı olan Bayan Theao ile yemeğini paylaştığını öğrendim. Bayan Theao, elindeki noodle kasesiyle Ba Thanh'e sadece üç kelime söyledi: "Teşekkür ederim efendim!"

1999'daki tarihi sel felaketinin yıkıcı sonuçları zamanla aşıldı, ancak biz – Hue Televizyon İstasyonu gazetecileri – birliğimiz ve iş birliğimiz sayesinde o kritik dönemi atlattık. Bazıları gerçek birer asker gibi çalıştı. Onlarla gurur duyuyorum!

Pham Huu Thu

Kaynak: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/nho-tran-lu-kinh-hoang-1999-154738.html