
50 yıldan fazla zaman geçti, ancak sübvansiyon dönemiyle ilgili hikaye, o dönemi yaşayanlar için hala birçok duyguyu uyandırıyor. Eski belgeleri derleyen çeşitli gruplarda, bu döneme ait görüntüler sık sık paylaşılıyor ve nostaljiyi canlandırıyor.
Zorlu yaşam koşulları nedeniyle birçok insan geçimini sağlamak için ek işler yapmak zorunda kaldı. Bazı meslekler, o dönemdeki insanların ihtiyaçlarını karşıladığı için popüler hale geldi; bunlardan biri de tükenmez kalem mürekkebi doldurmaktı (resimde görüldüğü gibi). Fotoğraf, gazeteci Daniel Roussel tarafından 1985 yılında, Vietnam'da L'Humanité (İnsanlık) muhabiri olarak görev yaparken çekilmiştir.
Sübvansiyon döneminde tükenmez kalemler yaygın değildi, bu nedenle mürekkebi bittiğinde kullanıcılar onları yeniden kullanmanın yollarını aradılar. Hang Ngang ve Hang Dao ( Hanoi ) gibi birçok caddede tükenmez kalemlere mürekkep dolduran dükkanlar vardı. Burada satıcılar, müşterinin isteğine bağlı olarak koyu mavi, kırmızı ve siyah gibi çeşitli renklerdeki mürekkebi şırıngalarla kalemlere dolduruyorlardı.

Gazeteci ve fotoğrafçı Philip Jones Griffiths'in objektifinden yansıyan görüntülerde, bir kadın tükenmez kalemin mürekkebini doldurma işlemini gerçekleştiriyor.
Sübvansiyon dönemi Kuzey'de 1964-1975, ülke genelinde ise 1976-1986 yılları arasındaydı. Bu süre zarfında, ekonomik faaliyetlerin çoğu devlet tarafından karne kuponları ve pirinç karne defterleri sistemi aracılığıyla dağıtılıyordu.

Diplomat John Ramsden, Tran Xuan Soan Caddesi'ndeki bir bisiklet lastiği dükkanını fotoğrafladı. 2016 yılında yayımlanan *Hanoi in the Past* (Geçmişte Hanoi) adlı kitabında yer verdiği bu çalışma, 40 yıldan daha uzun bir süre önce Hanoi'deki yaşam ritmini tasvir ediyor.
1980'lerde bisikletler başlıca ulaşım aracıydı ve birçok insan için değerli bir varlıktı. Ancak lastikler kıttı, bazen bir tane elde etmek için birden fazla piyango çekilişine katılmak gerekiyordu. Bu nedenle, insanlar eski lastikleri atmak yerine, yeniden kullanım için lastik sökme hizmetlerine başvuruyorlardı.
Tarihçi Duong Trung Quoc bir keresinde kitabında şöyle yazmıştı: "Bisiklet almak zordu, yedek parça bulmak ise daha da zordu. Bazen bir paradoks yaşanıyordu: Bisikletimin jant boyutu 650 mm'ydi, ancak bayilik 680 mm'lik lastikler dağıtıyordu, bu yüzden lastik kısaltma hizmeti vardı. Lastiğin kenarındaki çelik şeridi (boncuk) kesip janta uyacak şekilde kısaltıyorlardı. Hatta lastik kaplama işi bile vardı: Aşınmış veya yırtılmış lastikleri alıp, üzerlerini ham kauçuk parçalarıyla kaplıyor ve ardından sıcak pres kalıbına koyarak tekrar kullanıyorlardı."

İnsanlar devlet tarafından işletilen bir tezgahta mal satın almak için birbirleriyle itişip kakışıyorlar.
Sübvansiyon döneminde mallar kıttı ve tüm temel ihtiyaç maddeleri, yiyecekler ve erzaklar karne kuponlarıyla dağıtılıyordu. Ticaret memurları, zamanlarının en etkili figürleri olarak kabul ediliyordu. Çoğunlukla ticaret sektöründe çalışanların çocukları olan bu memurlar, iki yıllık temel ticaret kursuna katılıyor ve ancak mallar, tartım, depolama ve müşteri hizmetleri hakkında bilgi edindikten sonra memur olarak çalışmalarına izin veriliyordu.

John Ramsden'in objektifinden yansıyan, kaldırımda sandalet tamir eden yaşlı bir adam.
Yoksulluk içinde yaşayan çoğu insanın yalnızca bir çift lastik veya plastik sandaleti vardı. Sandaletleri kırıldığında, kullanmaya devam edebilmek için sandalet tamircilerine başvururlardı.

Sosyal hizmet ekipleri, sübvansiyon dönemi boyunca Hanoi'nin çoğu mahallesinde sıkça görülen bir manzaraydı. Tek kişilik haneler için sıcak su satıyor veya yiyecek ve market alışverişi yapılmasına yardımcı oluyorlardı. Ayrıca, bu ekipler yapışkan pirinç kekleri (bánh chưng) pişiriyor ve Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında alışveriş poşeti alınmasına yardımcı oluyorlardı.
Kaynak: https://baohatinh.vn/nhung-nghe-pho-bien-thoi-bao-cap-qua-anh-tu-lieu-post310856.html








Yorum (0)