PhuthoPortal - Vietnam halkının ata topraklarında yaşayan Xoan şarkıcıları, Xoan müziğine duydukları tutkuyla, bu somut olmayan kültürel mirasın güzelliğini öğrenmeye, korumaya ve tanıtmaya hayatlarını adamışlardır; böylece bu miras toplumda yankılanmaya ve daha da yayılmaya devam edecektir.
Sanatçı Nguyen Thi Chuong: 50 yılı aşkın süredir Xoan şarkıcılığına kendini adamış.
Hızlı hareketleri ve sevecen yüzüyle, Xoan An Thai mahallesinden sanatçı Nguyen Thi Chuong'un 70 yaşında olduğunu kimse tahmin edemezdi. 50 yılı aşkın bir süredir Xoan şarkıcılığına kendini adayan sanatçının, memleketinin şarkılarına olan sevgisi sadece azalmakla kalmamış, aynı zamanda daha da derinleşmiş ve tutkulu hale gelmiştir.
1955 yılında Viet Tri şehrinin Phuong Lau beldesinin 6. bölgesinde doğan sanatçı Nguyen Thi Chuong, 19 yaşında Xoan şarkı söyleme topluluğunun erkek ve kadın şarkıcılarıyla birlikte Xoan şarkı söylemeye başladı. Büyüdükçe tüm Xoan melodilerini güzel bir şekilde söyleyebiliyordu. Ne kadar çok şarkı söylerse, eski Xoan şarkılarının derin anlamlarını o kadar çok anladı ve takdir etti. Eski Xoan şarkı söyleme tekniklerini ve melodilerini ustalıkla öğrenen Bayan Chuong ve An Thai Xoan şarkı söyleme topluluğunun erkek ve kadın şarkıcıları, ülke genelinde birçok yerde ve ildeki birçok büyük etkinlikte sahne aldı. Şunları paylaştı: "50 yılı aşkın süredir Xoan şarkıcılığına adanmış biri olarak, en büyük mutluluğum, insanlığın temsili somut olmayan kültürel mirası ve vatanımın eşsiz bir özelliği olan Xoan şarkıcılığını çeşitli illere ve şehirlere taşıyabilmek. Her sahneye çıktığımda, seyirciler tarafından karşılanmak, dikkatle dinlemek ve şarkılardan büyülenmek bizi neşeyle dolduruyor."
Birçok zorluğa rağmen, Bayan Chuong ve An Thai Xoan şarkı topluluğunun zanaatkarları miraslarını korumak için azimle çalışıyorlar. An Thai Xoan şarkı topluluğundaki zanaatkarların çoğu çiftçi kökenlidir ve Bayan Chuong da bir istisna değildir. Gündüzleri çiftçilik yaparken, öğleden sonra turistler veya ziyaretçi sanat toplulukları için performans sergilemeye hazır Xoan şarkıcıları ve performans sanatçılarına dönüşüyorlar. Performans sergilemenin yanı sıra, genç nesle Xoan şarkıcılığı öğretmekle de meşgul. Oğlu, zanaatkar Bui Duc Thanh, şu anda An Thai Xoan şarkı topluluğunun önemli bir figürüdür ve torunları da aile geleneğini sürdürmektedir. Önemli katkılarından dolayı, Bayan Nguyen Thi Chuong 2019 yılında Üstün Zanaatkar unvanına layık görülmüştür.
Sanatçı Bui Thi Ha: Xoan şarkıcılığı, kan ve et kadar hayatımın ayrılmaz bir parçası haline geldi.
Xoan halk şarkılarının beşiğinde büyüyen sanatçı Bui Thi Ha, çok genç yaşlardan itibaren Xoan müziğine tutku duydu. Şöyle anlatıyor: "Küçük yaşlardan itibaren, An Thai köyündeki ortak evde Xoan şarkıları söyleyen köy büyüklerini dinledim ve onları takip ettim. Basit, kırsal Xoan melodileriyle büyüdüm, kadınlarla birlikte dinleyip şarkı söyledim ve farkına varmadan Xoan şarkıcılığına aşık oldum."
An Thai Xoan şarkı topluluğunun başı olan usta sanatçı Nguyen Thi Lich'ten resmi eğitim alan Bayan Ha, yaklaşık 40 yıldır 31 eski Xoan şarkısını öğrenip uyguluyor. Bayan Ha için Xoan şarkıcılığı sadece bir sanat formu değil, aynı zamanda hayatının ayrılmaz bir parçası. "Xoan şarkıcılığı benim için kan ve et kadar yakın, her gün pirinç yemek kadar tanıdık bir hale geldi; hayattan ayrılamaz bir sanat formu," diye itiraf etti.
Bayan Ha, Xoan An Thai mahallesinin deneyimli zanaatkârlarıyla birlikte, Viet Tri şehrindeki gösterilere aktif olarak katılmış, yeni nesil müzik öğretmenlerine ve öğrencilerine eğitim vererek bu kültürel mirasın korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunmuştur. Sürekli katkıları sayesinde 2019 yılında Üstün Zanaatkâr unvanına layık görülmüştür.
Sanatçı Bui Thi Ha şunları paylaştı: "Xoan şarkıcılığı genellikle tapınak avlusunda, halka çok yakın olan toplumsal etkinliklerle ilişkilendirilerek icra edilir. Melodiler basit, sade ve icrası kolaydır, bu nedenle öğrenenler kolayca kavrayabilir... Xoan şarkıcılığı tapınak kapısı şarkıcılığı ve festival şarkıcılığını içerir. Tapınak kapısı şarkıcılığı kısa ritimlere ve sözlere sahiptir, süslemelerden arındırılmıştır ve ciddi olmalıdır; festival şarkıcılığı ise karşılıklı şarkı söylemeyi, melodik süslemeleri ve neşeli dansları gerektirir."
Phu Tho'nun Xoan şarkıcılarının, bu somut olmayan kültürel mirasın korunmasına ve tanıtılmasına önemli katkılar sağlayan, sessiz ama ısrarcı "meşale bekçileri" oldukları açıktır. Sevgi, özveri ve azimle, sadece eski ezgileri korumakla kalmıyor, aynı zamanda onları genç nesle öğreterek Xoan şarkıcılığının toplumsal kültürel yaşamda daha geniş bir şekilde yayılmasına yardımcı oluyorlar. Onların özverisi, Xoan şarkıcılığına canlılık kazandırıyor ve bu mirasın yankılanmaya devam etmesini sağlayarak, Phu Tho ili ve tüm insanlık için bir gurur kaynağı haline geliyor.
Huyen Trang
Kaynak: Xoan halk şarkılarının koruyucuları
[reklam_2]
Kaynak: http://svhttdl.phutho.gov.vn/tin/nhung-nguoi-gin-giu-lan-dieu-xoan_4282.html
Yorum (0)